Ver una entrada al azar

viernes, 6 de marzo de 2026

"Cuando una mujer escribe" poemas de Nilgün Kurnaz


EL MUNDO
 
No entiendo, no puedo entender
O quizás no quiero entender
No podría decirlo, este mundo es una broma
¡Un caso perdido en cada esquina!
 
Ni siquiera hablo de mí, vamos, hermano
¿Qué sentido tiene esta injusticia?
 
¡Yo también sé callar!
 
Callar y hacer la vista gorda ante la injusticia
 
Pero somos humanos, somos humanos, hermano
Incluso nuestra respiración es el grosor de un cabello
La pobreza es sufrimiento
La verdadera pobreza está en los corazones
 
Si no hay amor, no hay compasión en una persona
Esa persona está en la miseria
 
¿Crees que soy yo el culpable?
 
El mundo está en la sombra de la oscuridad
En corazones carentes de amor
¡En corazones convertidos en piedra!
 
Gira, mundo, haz que mi cabeza dé vueltas
Extingue mis esperanzas una a una
El tiempo nunca deja de pasar
¡Todos los días espero la esperanza!
 
¡Estoy atrapado dentro, Mundo! Me ahogo, estoy cansado.
 
¡Estoy atrapado en mi interior, Mundo!
 
Me ahogué en él, desaparecí.
 
No llores más en vano.
 
No se arrepentirán, te volverán a lastimar.
 
¿Dónde está el amigo de los caídos?
 
¡La conciencia está muerta!
 
No digas "qué lástima", no te hagas daño.
 
¡Sería una lástima para ti en este sistema roto!
 
Olvídate de quienes te hicieron daño.
 
Olvídate de los arrepentimientos que aún guardas.
 
Olvídate de los sueños, vive la realidad.
 
¿No es esta la realidad?
 

CUANDO UNA MUJER ESCRIBE

La humanidad cobró vida en el cuerpo de una mujer

Una mujer cambió el mundo entero

A pesar de quienes la consideraban inadecuada,

Una mujer fue pionera con las ideas que produjo...

Dijo: «No procederé con mi apariencia femenina, sino con mi corazón de mujer».

Infundió compasión, amor, bondad y belleza en el universo...

Embelleció todo lo que tocó.

Su valentía dejó huella en los recuerdos...

Una mujer era amor, una mujer era madre,

Una mujer era labor, una trabajadora...

Una mujer era belleza...

Una mujer escribió, una mujer dibujó,

Sabía que si una mujer escribía, el destino del mundo entero cambiaría...


CIUDAD FELIZ

Quisiera soñar un sueño

Uno que nos incluya a ti y a mí

Y también árboles y pájaros

Un mundo brillante y soleado

Quisiera imaginar una ciudad

Una donde tú y yo respiremos

Los ruidos y las penas están lejos

¡Y su nombre debería ser 'Ciudad Feliz', mi amor!

Todos deberían amarse tanto

Nadie debería lastimar a nadie

La pena y la tristeza deberían irse lejos

La felicidad nunca debería abandonar la ciudad

Esta ciudad debería ser tan hermosa

Por todas partes su verde y azul son encantadores

Debería mirar con amor, tocar con ternura

Todas las manos deberían sostener a todas las manos

¡Y su nombre debería ser 'Ciudad Feliz', mi amor!

 
 
*Nilgün Kurnaz es una poeta turca, egresada de la Facultad de Economía del Departamento de Administración Pública. Sus poemas y cuentos han sido publicados en diversas revistas de literatura electrónica. Apasionada por la escritura, encuentra en la poesía y la narrativa un espacio para expresar su sensibilidad y creatividad literaria.

No hay comentarios:

Publicar un comentario