tag:blogger.com,1999:blog-10166157868042183442024-03-13T03:04:49.152-07:00REVISTA INNOMBRABLERevista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.comBlogger1047125tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-51949348597545567872024-03-08T09:27:00.000-08:002024-03-08T09:27:30.367-08:00"Un sabato a puerto madero" poemas de Fabio Scotto<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0tZpCLA8K9kxLJ9EkPJsdq6Oh9YKvVU_xPzub1S5ytucWmy4epoVmiDvaAJyPOnCGyxK3nMaUJe22jhyphenhyphenWyQfZdy9vUF9DDDQEed-BQ6Rpt2Y0VpIG9Q6a7jdC7Y3juU6xZ6__fAnXBZnFt_kvA4MninssAPyjiVl7EOO4vGT-bYu4DQMcRsM01yaG5Jo/s960/Fabio%20Scotto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="960" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0tZpCLA8K9kxLJ9EkPJsdq6Oh9YKvVU_xPzub1S5ytucWmy4epoVmiDvaAJyPOnCGyxK3nMaUJe22jhyphenhyphenWyQfZdy9vUF9DDDQEed-BQ6Rpt2Y0VpIG9Q6a7jdC7Y3juU6xZ6__fAnXBZnFt_kvA4MninssAPyjiVl7EOO4vGT-bYu4DQMcRsM01yaG5Jo/w400-h320/Fabio%20Scotto.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><b>II</b><br /><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Lo que
aflora del pecho<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">dos ojos
encendidos como brasas<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">sobre el
silencio del mundo<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Dar un
nombre a la carne<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">ver al
sudor hacerse voz<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">mientras
más abajo<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">ángeles
duermen sobre el pubis<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Y nadie
nunca conocerá la miel de tu mirada<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">La alegría
atroz<br /> </span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">que gime
sin paz<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">La quietud
rosa bajo el negro<br /></span><span lang="IT">Rímel del pensamiento<br /></span><span lang="IT"><o:p> <b><br /></b></o:p></span><span lang="IT"><b>*<br /></b></span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="IT"><b>II</b><br /></span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="IT">Ciò che affiora dal petto<br /></span><span lang="IT">due occhi accesi come braci<br /></span><span lang="IT">sul silenzio del mondo<br /></span><span lang="IT">Dare un nome alla carne<br /></span><span lang="IT">vederne il sudore farsi voce<br /></span><span lang="IT">mentre più giù<br /></span><span lang="IT">angeli dormono sul pube<br /></span><span lang="IT">E nessuno mai saprà il miele del tuo sguardo<br /></span><span lang="IT">La gioia atroce<br /></span><span lang="IT">che geme senza pace<br /></span><span lang="IT">La quiete rosa sotto il nero<br /></span><span lang="IT">Bistro del pensiero<br /></span><b><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="IT">**<br /></span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Un sábado
en Puerto Madero<br /></span></b><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p><b> </b><br /></o:p></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Bailan el
tango al borde del canal<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">él chaleco
gris y coleta<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">ella verde
esmeralda y una falda de flores<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">La gente
aplaude en las escaleras<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">ritmando
los pasos con la sonrisa<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">la música
se pierde en el vaivén de los locales<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Negroni,
Lupita, Sorrento…<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Y este
viento que le muerde los riñones al agua turbia<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">con peces
lentos suspendidos en la corriente<br /> </span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Parece
todo y no hay nada<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">excepto
por el Puente de las Mujeres<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">cerrado
por restauraciones, blanco como la leche.<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Jóvenes
pasan en camisetas sin mangas y chanclas<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">algunos
punks mostrando el piercing en el ombligo<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Tiempo
tatuado, tiempo finito<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">con el
ruido en las crestas de los rascacielos comerciales<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">aves de
acero sin alas<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">y el ritmo
pulsante de la música de los portales.<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Una
muchacha verde le ríe al agua<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">El día
mezcla inglés, español y portugués<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">El
invierno ablandado tiene destellos de primavera<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Un ganso
emerge, respira<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">luego
desaparece en el agua negra.<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">(inédito)<br /> </span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><b><span lang="IT">*<br /></span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span></b><span lang="IT"><b>Un sabato a puerto madero</b><br /></span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="IT">Ballano il tango al bordo del canale<br /></span><span lang="IT">lui gilet grigio e codino<br /></span><span lang="IT">lei verde smeraldo e una gonna a fiori<br /></span><span lang="IT">La gente applaude sulle scale<br /></span><span lang="IT">ritmando i passi col sorriso<br /></span><span lang="IT">la musica si perde nel viavai dei locali<br /></span><span lang="IT">Negroni, Lupita, Sorrento…<br /></span><span lang="IT">E questo vento che morde le reni all’acqua
limacciosa<br /></span><span lang="IT">con pesci lenti sospesi alla corrente<br /></span><span lang="IT">Sembra tutto e non c’è niente<br /></span><span lang="IT">se non per il Ponte delle Donne<br /></span><span lang="IT">chiuso per restauri, bianco come il latte.<br /></span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="IT">Giovani sfilano in canottiere e ciabatte<br /></span><span lang="IT">qualche punk mostrando il piercing
all’ombelico<br /></span><span lang="IT">Tempo tatuato, tempo finito<br /></span><span lang="IT">col rumore alle creste dei grattacieli
commerciali<br /></span><span lang="IT">uccelli d’acciaio senz’ali<br /></span><span lang="IT">e il ritmo pulsante della musica dai portici.<br /></span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="IT">Una ragazza verde ride all’acqua<br /></span><span lang="IT">Il giorno mischia inglese, spagnolo e
portoghese<br /></span><span lang="IT">L’inverno intenerito ha lampi di primavera<br /></span><span lang="IT">Un papero affiora, respira<br /></span><span lang="IT">poi scompare nell’acqua nera.<br /></span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="IT">(inedito)<br /></span><b><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="IT">**<br /></span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span></b><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><b>Entre
otras cosas</b><br /> </span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">He creído en
la noche<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">en sus
faroles resplandecientes<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">sobre el
vidrio del mar<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">en el
viento quebrado<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">sobre la
Torre Sarracena<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Las
palabras susurradas en mi oído<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">de frente
en un instante<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">como una
ladrona que se avergüenza<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Los niños
ahora duermen felices<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">se ha
apagado mi sonrisa<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">dos pasos
más adelante<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">El rocío
se ha secado<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">sobre la
gracia del capullo<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">el halcón
vuela alto<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">se ama
solo<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p> <br /></o:p></span><b><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">*<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p> <br /></o:p></span></b><span lang="IT"><b>Tra l’altro</b><br /> </span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="IT">Ho creduto alla sera<br /></span><span lang="IT">ai suoi fari luccicanti<br /></span><span lang="IT">sul vetro del mare<br /></span><span lang="IT">al vento infranto<br /></span><span lang="IT">sulla Torre Saracena<br /></span><span lang="IT">Le parole sussurrategli all’orecchio<br /></span><span lang="IT">a me di fronte in un istante<br /></span><span lang="IT">come una ladra che si vergogna<br /></span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="IT">I bimbi ora dormono felici<br /></span><span lang="IT">si è spento il mio sorriso<br /></span><span lang="IT">due passi più avanti<br /></span><span lang="IT"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="IT">La rugiada si è asciugata<br /></span><span lang="IT">sulla grazia del bocciolo<br /></span><span lang="IT">Il falco vola alto<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">si ama da
solo<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p> </o:p></span><i><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p><br /></o:p></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p> <br /></o:p></span><a name="_Hlk160444118"><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;">Traducción: Antonio Nazzaro.<br /></span></a></i><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><i>Revisión de la traducción: Elizabeth Uribe
Pére</i>z.<br /></span><span lang="es-419" style="mso-ansi-language: #580A;"><o:p> <br /></o:p></span><span lang="IT"><i>*Fabio Scotto nació
en La Spezia en 1959. Profesor catedrático de literatura francesa en la
Universidad de Bérgamo. Es poeta, traductor, crítico y ensayista. </i></span><span lang="IT"><i>Ha publicado las
colecciones Il grido viola (Edizioni del Leone, 1988 - Premio Menzione
'Ungaretti'), Il bosco di Velate (Edizioni del Leone, 1991), La dolce
ferita (Caramanica, 1999), Genetliaco (Passigli, 2000 - Premio
Selezione 'Metauro'), L'intoccabile (Passigli, 2004 - Premio Selección “San
Pellegrino”), Bocca segreta (Passigli, 2008 - Premio Selección “San Vito
al Tagliamento”), La Grecia è morta e altre poesie (Passigli, 2013, “Premio
del pubblico 'Carlo Emilio Gadda'- Pontedilegno Poesia”), In amore
(Passigli, 2016, “II Premio Gozzano”), A. L'abbandono (Passigli, 2021) y
la prosa de A riva (Nuova Editrice Magenta, 2009) La nudità del
vestito (Nuova Editrice Magenta, 2018) y 63 y 72, Rue Lepic. Dos cartas
a Yves Bonnefoy (Il Formichiere, 2022). Sus textos y volúmenes han sido
traducidos a una quincena de idiomas. Ha editado veinte libros de Yves
Bonnefoy, entre ellos el Meridiano L'opera poetica (Mondadori, 2010), la
antología Nuovi poeti francesi (Einaudi, 2011) y obras de Alfred de Vigny,
Victor Hugo, Villiers de l'Isle-Adam, Guillaume Apollinaire, Paul Éluard,
Bernard Noël, Patrice Dyerval, Hélène Dorion, Vénus Khoury-Ghata, Pierre
Autin-Grenier, Nicole Brossard. Ha recibido los premios de traducción “Civitanova
Poesia - Annibal Caro 1998”, “Achille Marazza 2004”, “Benno Geiger 2021”, y fue
finalista del Premio Stendhal 2016.</i><br /></span><span lang="IT"><o:p> </o:p></span></span><br /></div><p></p>
<span style="mso-bookmark: _Hlk160444118;"></span>
Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Italia41.87194 12.5673813.561706163821157 -22.58887 70.182173836178848 47.72363tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-35961717034223232852024-03-05T05:00:00.000-08:002024-03-05T05:00:00.136-08:00"As vozes que gritam" poemas de Gustavo Anjos<p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><b></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimhD6xEFQawA-NqZ8bGLmmToUCKbhug6wkLXGNjP3Fp3bTPr5spHbJpr46hoHDLiEC9WCsvfUBube3x-P1QA6nUc2ViW2jDqsN_hvIABVjZkrX59XCcdiy3fpLDT54FRouwH4Jg_tldTwGgWDEFmay1aSZDbJ_L6HqejFRgRlVQIyEI4ozhtiZpZEV6qs/s973/Screenshot_20240304-205056_Outlook.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="973" data-original-width="709" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimhD6xEFQawA-NqZ8bGLmmToUCKbhug6wkLXGNjP3Fp3bTPr5spHbJpr46hoHDLiEC9WCsvfUBube3x-P1QA6nUc2ViW2jDqsN_hvIABVjZkrX59XCcdiy3fpLDT54FRouwH4Jg_tldTwGgWDEFmay1aSZDbJ_L6HqejFRgRlVQIyEI4ozhtiZpZEV6qs/w291-h400/Screenshot_20240304-205056_Outlook.jpg" width="291" /></a></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><br /></b></div><p></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></b></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">Todos os dias... (No Combate/2023)</span></b></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b></b><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Todos os dias tentam calar um de<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">nós<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Não, não tente calar a minha voz<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Tentaram calar a minha voz</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">E sufocar o meu grito<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Mas não me calarei.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Não tenho medo da<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">censura,<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">E lutarei com<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">bravura.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Apontaram uma arma pra mim<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Disseram que iriam me dar um tapa<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">na cara porque eu era um “viadin”</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Engana-se quem acha que vai<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">conseguir me destruir<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A minha voz só se calará quando eu<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">parar de respirar</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">E quando o meu corpo esfriar.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Me calarei apenas quando estiver<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">debaixo de sete palmos<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Mas enquanto vida, nada vai me<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">parar</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pelos os meus direitos irei lutar.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">- <b>resistência</b></span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b></b><br /></span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">todos los días... (No Combate/2023)</span></b></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b></b><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Todos los días intentan silenciar a uno de</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">a nosotros</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">No, no intentes silenciar mi voz.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Intentaron silenciar mi voz</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y sofocar mi grito</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pero no me quedaré callado.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">no tengo miedo de</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">censura,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y pelearé con</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">valentía.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Me apuntaron con un arma</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Dijeron que me iban a abofetear</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">en la cara porque era un “viadín”</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Quien piense que lo hará se equivoca</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">logra destruirme</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Mi voz sólo será silenciosa cuando yo</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">deja de respirar</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y cuando mi cuerpo se enfríe.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Sólo me callaré cuando esté</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">menos de siete pies</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pero mientras viva, nada lo hará.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">para detener</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por mis derechos lucharé.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">- resistencia</span></b></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><br /></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">***</span></b></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b></b><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">A natureza e a vida (Mergulhando nos poemas/2021)</span></b></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b></b><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">O sol e a lua</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">O mar e a rua</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A natureza e a sua beleza</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">As flores e sua delicadeza</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">O tempo e o vento</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A sorte e a morte</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A dor e o corte</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">O ninho e o passarinho</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A rosa e o seu cheirinho</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">O fruto e o luto</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A vida e a despedida.</span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b>Naturaleza y vida (Sumergiendo en poemas/2021)</b></span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">El sol y la luna</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">El mar y la calle.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La naturaleza y su belleza.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Flores y su delicadeza</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">El tiempo y el viento</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Suerte y muerte</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">El dolor y el corte.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">El nido y el pájaro</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La rosa y su aroma.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">El fruto y el luto</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Vida y despedida.</span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b>***</b></span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">As vozes que gritam...</span></b></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b></b><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A voz que hoje grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Clama por paz.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A voz que hoje grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pede socorro.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A voz que hoje grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Está exausta.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A voz que hoje grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Já foi massacrada.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A voz que hoje grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Está cansada de sofrer transfobia.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A voz que hoje grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Está em desespero.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A voz que hoje grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pede justiça.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A voz que hoje grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pede empatia.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A voz que hoje grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pede que as crianças tenham uma infância tranquila.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A voz que hoje grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Deseja que os amores não sejam interrompidos.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A voz que hoje grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Deseja que as ruas parem de virar um rio vermelho.</span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b>Las voces que gritan...</b></span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La voz que hoy grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Llora por la paz.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La voz que hoy grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pedir ayuda.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La voz que hoy grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Está agotada.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La voz que hoy grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Ya ha sido masacrado.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La voz que hoy grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Está cansada de sufrir transfobia.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La voz que hoy grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Está desesperado.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La voz que hoy grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pide justicia.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La voz que hoy grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pide empatía.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La voz que hoy grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pide que los niños tengan una infancia tranquila.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La voz que hoy grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Quiere que el amor no se vea interrumpido.</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La voz que hoy grita,</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Ojalá las calles dejaran de convertirse en un río rojo.</span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><i><br /></i></span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><i>Traducción: Revista Innombrable</i></span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 14px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><i>*Nacido en Alto Sertão Baiano (Ibitira), Gustavo Anjos es cuentista, poeta, performer y antólogo. Autor de los libros: “Sumergiéndonos en poemas” y “No Combate”. Licenciado en Lengua y Literatura Portuguesa por la Universidad Estadual de Bahía (UNEB), Gustavo Anjos es también miembro inmortal de la Academia Interamericana de Escritores (AINTE), con sede en Fortaleza-Ceará, ocupando la cátedra 17- Álvares de Azevedo.</i></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><br /></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Brasil-14.235004 -51.92528-42.545237836178842 -87.08153 14.075229836178845 -16.76903tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-63989906456301193212024-03-04T08:38:00.000-08:002024-03-04T08:44:58.259-08:00"Naufragio de hermanos" pinturas de Miguel Angel Serrano Mederos<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDxLYlCtMLnSEGN5TS4TebOSIB1lBykka0aCMNuEE-WTPptpA3m8WpV8c0r-K-Q3SgfARsuWbk_0mEMpz8XcL38qq0pZ1EN_sj1WiVZtltebzbaQni65wWrhHs8UAY1D9trRWnX5Nru9P57zrdsTwKqXNT-1RJVpg67PoZ3TQ5RU5ycjoy5ZybmX31idA/s855/image5.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="855" data-original-width="642" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDxLYlCtMLnSEGN5TS4TebOSIB1lBykka0aCMNuEE-WTPptpA3m8WpV8c0r-K-Q3SgfARsuWbk_0mEMpz8XcL38qq0pZ1EN_sj1WiVZtltebzbaQni65wWrhHs8UAY1D9trRWnX5Nru9P57zrdsTwKqXNT-1RJVpg67PoZ3TQ5RU5ycjoy5ZybmX31idA/w300-h400/image5.jpeg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Nombre: Naufragio de hermanos</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Medidas: 30x26 IN</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;"><br /></span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiMTukmpeZgPIXjByV3g93FyUepz5M8jgoq9fBztK8HaDHbCnfRkXjyl6w-4qU9-9RPCS4fmkv8UDdNxKeRgn26nLAbSpa4hWtJxY208aepxExMwdJ2oGpjrUXk1BpvHYBztDBit1yrE0mCXg5OnalPTlmcvgZH_uFPlNYY6Am6Eky7-2oLE5rjbPG0RA/s1888/image0%20(1).jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1888" data-original-width="1379" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiMTukmpeZgPIXjByV3g93FyUepz5M8jgoq9fBztK8HaDHbCnfRkXjyl6w-4qU9-9RPCS4fmkv8UDdNxKeRgn26nLAbSpa4hWtJxY208aepxExMwdJ2oGpjrUXk1BpvHYBztDBit1yrE0mCXg5OnalPTlmcvgZH_uFPlNYY6Am6Eky7-2oLE5rjbPG0RA/w293-h400/image0%20(1).jpeg" width="293" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Nombre: Mujeres emprendedoras</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Medidas: 30x40 IN</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Año: 2024</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;"><br /></span></div></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJAXH7tV_BJwfyKwj9dh-X9WXVTCgqMv1MOPlipmtUdbB55IOmBBCB99wBQkx1QwVYCrVCtp1vs9ePBzuiQY85OxoYSve6RZoK1mszAnI2zgHfaDV-ZqJljrjlAY1rowKocmsTDND3Z-VhCuFlzKgKJl0l1wgd9hS7d29U3JFLRsjPbv1w9y03LmiBlwE/s1280/image3.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJAXH7tV_BJwfyKwj9dh-X9WXVTCgqMv1MOPlipmtUdbB55IOmBBCB99wBQkx1QwVYCrVCtp1vs9ePBzuiQY85OxoYSve6RZoK1mszAnI2zgHfaDV-ZqJljrjlAY1rowKocmsTDND3Z-VhCuFlzKgKJl0l1wgd9hS7d29U3JFLRsjPbv1w9y03LmiBlwE/w300-h400/image3.jpeg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Nombre: El reflejo que observan mis ojos</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Medidas: 26x24 IN</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Año: 2024</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;"><br /></span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNT-mCkJAX0U1bkx6EaCzHsOlGHkP-eJqysiw8E2YPa3SIsX8zBQlPaZahKV-pRlrA4CnfpCiU3z3NRb5nHbjx-nUW2yS_m63VH6Qb4wrCnuJ_lzf3SvaeXa4Fno76SzURdZVqCfqwSJMFu44fi9zLRZmgVU7AWOegOn3UC6jKVYX48d_YTZIUt47eYQ8/s1809/image2.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1809" data-original-width="1342" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNT-mCkJAX0U1bkx6EaCzHsOlGHkP-eJqysiw8E2YPa3SIsX8zBQlPaZahKV-pRlrA4CnfpCiU3z3NRb5nHbjx-nUW2yS_m63VH6Qb4wrCnuJ_lzf3SvaeXa4Fno76SzURdZVqCfqwSJMFu44fi9zLRZmgVU7AWOegOn3UC6jKVYX48d_YTZIUt47eYQ8/w296-h400/image2.jpeg" width="296" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Nombre: Un sueño con Alicia</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Medidas: 20x16 IN</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Año: 2024</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;"><br /></span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU6_PyBCqyktqnkdOLLZDLMBJAfqUDi7GfmczGRiW549WzbPvGmwCf1d1f3FAMcwT_FmhwZpU1t3th5LYrAhJqdL1thecSJunLYXMPZCIBY1lNvHlqRl_HxA0d5EKQ1lV1Q-0Y_BwRPRrKfiUeqdBh0qpvI7vJcEJBKiT6-LWQt3tziB7g_4siZ6QdVMg/s1600/image4.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1050" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU6_PyBCqyktqnkdOLLZDLMBJAfqUDi7GfmczGRiW549WzbPvGmwCf1d1f3FAMcwT_FmhwZpU1t3th5LYrAhJqdL1thecSJunLYXMPZCIBY1lNvHlqRl_HxA0d5EKQ1lV1Q-0Y_BwRPRrKfiUeqdBh0qpvI7vJcEJBKiT6-LWQt3tziB7g_4siZ6QdVMg/w263-h400/image4.jpeg" width="263" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Nombre: el guerrero del arte</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Medidas: 30x26 IN</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;"><br /></span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipajFk60A9Scq7PqKyIY1UjUI2qsZ-To6YI6AYFTdaEIvob4W_kBcO6x2-77_Kw9JqgGhKqdzhZv-PSvGrEnQr8ZwSCgX24OJZ4gec-cpx2Pg4M0Qz6JQc_wKWHclGNYAH2HryozCnjzZ2LuScbzzOKQYrhgfUP4YY5lhaPH3dnVmLSZFrz6CsMW0oq0E/s1280/image6.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipajFk60A9Scq7PqKyIY1UjUI2qsZ-To6YI6AYFTdaEIvob4W_kBcO6x2-77_Kw9JqgGhKqdzhZv-PSvGrEnQr8ZwSCgX24OJZ4gec-cpx2Pg4M0Qz6JQc_wKWHclGNYAH2HryozCnjzZ2LuScbzzOKQYrhgfUP4YY5lhaPH3dnVmLSZFrz6CsMW0oq0E/w300-h400/image6.jpeg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Nombre: My Frida</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Medidas: 24x16 IN</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Año 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;"><br /></span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0k6lKn3ZvXKuhrWAnO9uNjBqek0Qr2lWT8y3McNe8x2n5gU5zjJOl5PleT1273nhW58IR9-P1P15XkLQidyhAcympscU_v68OS0I52qCkOzoWowKQRc_mtwjn2zATTt0DKLZuKyUcZAq_MIhbiF2s0KJRtSyvtzlAumTTcllEWaSXVCJtfMudhGso_us/s1280/image7.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="960" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0k6lKn3ZvXKuhrWAnO9uNjBqek0Qr2lWT8y3McNe8x2n5gU5zjJOl5PleT1273nhW58IR9-P1P15XkLQidyhAcympscU_v68OS0I52qCkOzoWowKQRc_mtwjn2zATTt0DKLZuKyUcZAq_MIhbiF2s0KJRtSyvtzlAumTTcllEWaSXVCJtfMudhGso_us/w300-h400/image7.jpeg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Nombre: My blonde</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Técnicas: Óleo sobre lienzo</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Medidas: 24x18 IN</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Año 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;"><br /></span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxEXrWSjOA_rpYP18FaDgfjHaCmFYTlv_i2OANTWJhhNps1A5mb6Sx69FNI56soKwLwr4nmfaqAaY7WcCLQbfr0xdiQMZmz1Nex3YpVdOam2J1sOoO8quIuo_dgnTa12IS3uTkf_2ApKuDMhDgq5wL4YmFAMJQB-A1nUvFG5WdgbSX7OQZtaLuEeZpu8o/s1812/image9.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1812" data-original-width="1228" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxEXrWSjOA_rpYP18FaDgfjHaCmFYTlv_i2OANTWJhhNps1A5mb6Sx69FNI56soKwLwr4nmfaqAaY7WcCLQbfr0xdiQMZmz1Nex3YpVdOam2J1sOoO8quIuo_dgnTa12IS3uTkf_2ApKuDMhDgq5wL4YmFAMJQB-A1nUvFG5WdgbSX7OQZtaLuEeZpu8o/w271-h400/image9.jpeg" width="271" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Nombre: Entre risas y colores</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Medidas: 30x26 IN</span><br aria-hidden="true" style="background-color: white; color: #242424; font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 14.6667px; text-align: start;" /><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face=""Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, "system-ui", Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif" style="background-color: white; color: #242424; font-size: 14.6667px; text-align: start;"><div dir="auto" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;"><i>*Miguel Angel Serrano Mederos. Nacido en Cuba el 15 de mayo de 1988 en la provincia de Mayabeque de un pueblito llamado Tapaste a los 10 años ganó su primer provincial de artes plásticas a los 13 gano su primer premio nacional a los 15 años realizó su primera exposición personal a los 16 obtuvo una beca donde se graduó de instructor de arte culminando la carrera se superó en la academia máxima de artes plásticas San Alejando al culminar su curso académico trabajó por su cuenta en diferentes galerías y museos cuenta con 10 exposiciones colectivas y 7 personales fue invitado al encuentro de paisaje de San Juan de río negro de Argentina y ahora comenzando en su carrera en EEUU ya cuenta con 6 exposiciones una de ellas en Milander center art donde su obra fue seleccionada como principal y la más importante REDDOTMIAMI.</i></div></span></div><p></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Cuba21.521757 -77.781167-6.7884768361788446 -112.937417 49.831990836178846 -42.624916999999996tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-91171779940024323672024-02-28T13:58:00.000-08:002024-02-28T13:58:15.168-08:00"En busca de otros anversos" poemas de Nelson Roque Pereira<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiEunRF9XevpO7AhFuEx3I9YjCnxac7LyHtes6X36__015Qxo0T2zE1X67_91RgCFnK0d28IMwSP6SmfzrzRqvB1tU6F2-mQ7Okui66qVmWje3MZ9a1bQhAar-JlP4CW7P-6hbIN-I-KeEveslMrxwLj9FpQVbrDmjkiUbLabX_QL2Ya7mpohNnwANfKg/s1080/Nelson%20Roque%20Pereira.%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="809" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiEunRF9XevpO7AhFuEx3I9YjCnxac7LyHtes6X36__015Qxo0T2zE1X67_91RgCFnK0d28IMwSP6SmfzrzRqvB1tU6F2-mQ7Okui66qVmWje3MZ9a1bQhAar-JlP4CW7P-6hbIN-I-KeEveslMrxwLj9FpQVbrDmjkiUbLabX_QL2Ya7mpohNnwANfKg/w300-h400/Nelson%20Roque%20Pereira.%201.jpg" width="300" /></a></div><p style="clear: both;"><br /><b>Aguamanil</b><br /></p><div style="text-align: right;"> <i> … alzo y amaso los restos de mí mismo.</i></div><div style="text-align: right;"><i> José Martí.</i></div>La reja muestra un poco de polvo<br />en los barrotes del tiempo,<br />y su ruido urbano<br />se asemeja al negativo de la vida,<br />un rompecabezas con más fichas<br />y fronteras que la casa de uno y todos.<br /><br /><br />Una puerta que cierra y abre<br />antes no sin cobrar la entrada<br />al albedrío de los días,<br />así se cuecen a la carne<br />desde el lunes los golpes de libertad<br />tras el rastro de los sueños.<br /><br /><br />Reja con un poco de polvo<br />que se niega a traslucir<br />la rendición de la luz matinal,<br />el alce y amase de las gotas seminales<br />desde la caja del eco<br />hasta el lomo de los libros.<br /><br /><br />Aguamanil discreto que poco a poco<br />se asemeja a las interrogaciones<br />del que lo asía<br />antes de encerrarlo todo.<p></p><p style="clear: both;"><b><br /></b></p><p style="clear: both;"><b>Ventana</b></p><p style="clear: both;"><b></b></p><div style="text-align: right;"><b> <i>“… haya lluvia o viento</i></b></div><div style="text-align: right;"><i> podrá su tronco lucir</i></div><div style="text-align: right;"><i> la vida que va por dentro”.</i></div><div style="text-align: right;"><i> Antonio Monzonís Guillén.</i></div><br /><br />Mientras llueve, el agua configura ventanas<br />y los ojos no se cansan de ensartar agujas,<br />gotas que escarban lo interior desconocido.<br />La alternativa es soñar y morir otra vez<br />en brazos del gusano de la cosecha,<br />ya otras veces se alternaron los pies<br />y pudo el peso del poder con el metal.<br /><br /><br />Mientras el carmen de lo que ha sido<br />late, y se ensanchan las paredes<br />de lo que debiera ser, se aflojan olvidos,<br />la mano salva triángulos del odio,<br />y vuelve al trazo de simples coágulos,<br />se rehace el intento segundos antes<br />de que se desgarren las ventanas.<br /><br /><b><br /></b><p></p><p style="clear: both;"><b>En busca de otros anversos</b><br /><br />Las manos se me deshojan<br />y entre los libros expiro<br />robándoles del suspiro<br />los enigmas que se aflojan.<br />Los ríos frugales mojan<br />surcos de duelos y arrugas,<br />mientras gimen las orugas<br />recelosas del quebranto,<br />la verdad se vuelve manto<br />entre el embate y las fugas.<br /><br /><br />La hoja de la lejanía<br />neblina, duele la espalda<br />su fuego anuda, se escalda<br />sobre la letra sombría.<br />Se evade la luz vacía<br />estigma del sol sin voto,<br />navegando por lo ignoto<br />en busca de aguas y versos,<br />mientras se cubren de anversos<br />páginas del hombre roto.<br /></p><p style="clear: both;"><br /></p><div style="text-align: justify;"><i><i>*Nelson Roque Pereira (Ciego de Ávila, Cuba, 1966), Poeta e Investigador histórico; pertenece a la Organización internacional POETAP y a ELILUC; premiado en concursos, su obra ha sido publicada en varios medios, Libro Internacional Puente de palabras XIII 2016 Argentina; en Antología mundial. Poetas siglo veintiuno, España; El abrazo del Nogal de Daimuz, antología Lorquiana tomo II, España; Ágora de la poesía España; Alhucema Revista Internacional de Teatro y Literatura 2019, España; en varias antologías foráneas, en páginas Web de Cuba y del extranjero, y en su poemario "Por los cauces de la noche", España, 2020.</i></i></div><p></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Cuba21.521757 -77.781167-6.7884768361788446 -112.937417 49.831990836178846 -42.624916999999996tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-13548482070774135142024-02-27T06:00:00.000-08:002024-02-27T17:37:15.633-08:00"Elemental del bosque" pinturas de Rosa García<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSxhVUBeyhgkdeJBtg4GfjrbCXDphhmD4fMg23aWnbqTvtOUqXrg_nJ28k7lhZ4fsZM9DeRcJumc6pvbul_en3-mwdhEpbFR9cKWiSoT1G5Udl7Eu75DgeRj2gyRx7zJ5sICXxyUqXIHUhKH8nI8cFQctr-PVzTQQTv9qJt9VQebbmap5-gDGORJsuZxM/s4000/20230525_140215.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSxhVUBeyhgkdeJBtg4GfjrbCXDphhmD4fMg23aWnbqTvtOUqXrg_nJ28k7lhZ4fsZM9DeRcJumc6pvbul_en3-mwdhEpbFR9cKWiSoT1G5Udl7Eu75DgeRj2gyRx7zJ5sICXxyUqXIHUhKH8nI8cFQctr-PVzTQQTv9qJt9VQebbmap5-gDGORJsuZxM/w300-h400/20230525_140215.jpg" width="300" /></span></a></div><p></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: El Gallo</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: pastel</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 40x30</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2020</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_KR5u4bKlw10gHznOf1PzrEGzSGF3ewT4lKZesj8xWK8cLV1fqMESwZ9f70xDpA1L8-WZrglRxyxb2-JDqMngLWvtOOI2U6K_xlUvYTUB8FsfnqUdQ2ffoir_uBrajPOt6B6lyrvbgBer5f-hXYVHtqeVlWsiV52qoAswhz2hSlUsqBlsvWjqMscqJBA/s4000/20230525_145113.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_KR5u4bKlw10gHznOf1PzrEGzSGF3ewT4lKZesj8xWK8cLV1fqMESwZ9f70xDpA1L8-WZrglRxyxb2-JDqMngLWvtOOI2U6K_xlUvYTUB8FsfnqUdQ2ffoir_uBrajPOt6B6lyrvbgBer5f-hXYVHtqeVlWsiV52qoAswhz2hSlUsqBlsvWjqMscqJBA/w300-h400/20230525_145113.jpg" width="300" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #454545; font-family: times; font-size: large;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #454545; font-family: times; font-size: large;">Nombre: Torso</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica" watercolor</span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medida 40x30</span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2020</span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDMTuBbLrJ2fOAU34tRAr8EtMc-MtfTUhbejxHG0nLHQ56XmsMzmTO4ALNonnEvxOnShsQ8KlIGabW_TtiR8SXozoJuhyphenhypheni9FnqfyDAf1m1sNvNxzHCwrdXct5W3ISBl1i_kbh1yRH-reOVJDEGeSoep9eBFQ1hnwXb_F4Ub7X6LJy0FEg7W2sQxjXHCQc/s4000/20231124_151246.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="2914" data-original-width="4000" height="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDMTuBbLrJ2fOAU34tRAr8EtMc-MtfTUhbejxHG0nLHQ56XmsMzmTO4ALNonnEvxOnShsQ8KlIGabW_TtiR8SXozoJuhyphenhypheni9FnqfyDAf1m1sNvNxzHCwrdXct5W3ISBl1i_kbh1yRH-reOVJDEGeSoep9eBFQ1hnwXb_F4Ub7X6LJy0FEg7W2sQxjXHCQc/w400-h291/20231124_151246.jpg" width="400" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Koi</span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: watercolor</span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 14.8x21</span></p><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></p></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQFhCtjzwhBNaO1xy1hrTCU-G_J66EXNtXgNDpjtOWjPzjHqlWYfHaZzshx0sxZHFcJDHgVDipKCKQRChLOCPL2tSVD54bZFdd32Rut0QCNlbe7Lccuo4p0ZqAe9xCFZP1ufOgdzB8aIjEJt3uN3oNAXqZRff8l7cRryMoZjuKuDh5CLfr-yjS6ElFKqU/s3437/20231210_115112.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="3437" data-original-width="2723" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQFhCtjzwhBNaO1xy1hrTCU-G_J66EXNtXgNDpjtOWjPzjHqlWYfHaZzshx0sxZHFcJDHgVDipKCKQRChLOCPL2tSVD54bZFdd32Rut0QCNlbe7Lccuo4p0ZqAe9xCFZP1ufOgdzB8aIjEJt3uN3oNAXqZRff8l7cRryMoZjuKuDh5CLfr-yjS6ElFKqU/w318-h400/20231210_115112.jpg" width="318" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Beta</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica watercolor</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 35.5x28</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año:2023</span></p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="p2" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p></div><div style="text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi4qHb9PpPBEvQcWVICf980aYqkFoeNL_P2iUvqkm7Rdu7i2kh0FjtDFADTpISZeSNWaqfQYRKHSJ45-zJzzFsGJoY2pXKUoKAckE4chBlYYH63AgMVRIDUq83KayuZ4IDICNSKKWpsxsDGtEPtjcwMKj06Fv-3kkmYR2Ap6sSmB_rCAa7BP40x_tfL9Q/s4000/20240126_145256.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi4qHb9PpPBEvQcWVICf980aYqkFoeNL_P2iUvqkm7Rdu7i2kh0FjtDFADTpISZeSNWaqfQYRKHSJ45-zJzzFsGJoY2pXKUoKAckE4chBlYYH63AgMVRIDUq83KayuZ4IDICNSKKWpsxsDGtEPtjcwMKj06Fv-3kkmYR2Ap6sSmB_rCAa7BP40x_tfL9Q/w300-h400/20240126_145256.jpg" width="300" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Colors dreams</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: watercolor</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 21x14.8</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año:2024</span></p></div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0ODo-RP73arMUmyv1ymBSnobbb8mnsWMExNu3mltP_Cwx64eqciXhtMbnF6vXN-wDwt-lIQmKqcD5y1DY8h-4IJwytC4Z0_5OwfP5wEXrcmWW8Q9HJLrqwBGazFIRf3JQOsC9cExIo7b6jRBgGBvpVPspKkcbhgq8-JHkW2sAAz1XuOiKiXxYuBELFOo/s4000/20231106_144222.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0ODo-RP73arMUmyv1ymBSnobbb8mnsWMExNu3mltP_Cwx64eqciXhtMbnF6vXN-wDwt-lIQmKqcD5y1DY8h-4IJwytC4Z0_5OwfP5wEXrcmWW8Q9HJLrqwBGazFIRf3JQOsC9cExIo7b6jRBgGBvpVPspKkcbhgq8-JHkW2sAAz1XuOiKiXxYuBELFOo/w400-h300/20231106_144222.jpg" width="400" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Elemental del bosque</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: mixta</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 17.5x23.5</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año 2023</span></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: center;"><br /></p><p></p><p class="p1" style="color: #454545; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;">*Rosa García, con más de 20 años de trayectoria, ha logrado proyectarse a nivel internacional, exponiendo en museos y galerías muy importantes, su obra tiene una narrativa visual con mucho simbolismo. Su personalidad misteriosa, enigmática, llena de luz, con una mirada penetrante y con una fuerte presencia indiscutiblemente se refleja en su obra. Hay un equilibrio en su discurso visual, dónde se ven reflejadas las emociones, en dónde el dolor, la muerte, el cambio, la transformación y la paz se ven recurrentemente en su trabajo gráfico cómo pictórico. Cada obra es un pensamiento, un sentimiento, un poema que escribe en un lienzo. Ha expuesto en distintos países como España, Holanda, Egipto, Italia, Turkia, Reino Unido, Francia, Austria, Argentina, Perú, Venezuela, E.U, Chile, Paraguay, México, entre otros.</span></i></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0México23.634501 -102.552784-4.6757328361788453 -137.709034 51.944734836178846 -67.396534tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-72281135005337980862024-02-26T05:00:00.000-08:002024-02-26T05:00:00.142-08:00“Il quinto tempo” poemas y reseña del libro Paolo Parrini<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiueCuDifBxYY5-LMJXxdjzTal-n1JWh5i0yxtGmnydhEO9ANMcCfArAm2oWWGmz8fE1LeyR1kUu5c7L8ADa31ZTkqip40RmDYz-6qLF4Yi3tjSR0C5dOxuFX2dc3vejNHAM4Ytj_3lterTgFb9HL_29_vGE5oQ7OXvVKvG-gKR6Sil4WjDNDKLLL7uSIA/s800/Foto%20Paolo%20Parrini.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiueCuDifBxYY5-LMJXxdjzTal-n1JWh5i0yxtGmnydhEO9ANMcCfArAm2oWWGmz8fE1LeyR1kUu5c7L8ADa31ZTkqip40RmDYz-6qLF4Yi3tjSR0C5dOxuFX2dc3vejNHAM4Ytj_3lterTgFb9HL_29_vGE5oQ7OXvVKvG-gKR6Sil4WjDNDKLLL7uSIA/w400-h300/Foto%20Paolo%20Parrini.jpg" width="400" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">No siempre es necesario explicar,<br />a veces solo necesitas elegir,<br />una mesa en desuso,<br />el silencio de la mañana<br />entre los mechones de pelo blanco.<br />No siempre es necesario decir y hacer,<br />sentado respirando café<br />detener el tiempo<br />y muerte.</div><div style="text-align: justify;"><br />***<br /><br />Puede que nos lo hayamos perdido<br />en esa hora calurosa<br />de la tarde, cuando julio<br />cortó el grano y el polvo<br />el aire estaba denso.<br />Las gavillas cuidadosamente alineadas<br />presagio de otro nacimiento,<br />de otra primavera.</div><div style="text-align: justify;"><br />***</div><div style="text-align: justify;"><br />en una hoja seca<br />arrugado en la avenida<br />la vida del árbol expira<br />quien lo perdió.<br />Este sentimiento muere lentamente,<br />como una lluvia cansada<br />que baña intermitentemente el verde.</div><div style="text-align: justify;"><br />***</div><div style="text-align: justify;"><br />Gracias por el regalo,<br />por este día frío que pasa,<br />el sonido de la radio de fondo,<br />los escalofríos del amor y del hielo.<br />Todo contribuye a la creación,<br />a la aleatoriedad que se pide.<br />Nada sucede sin razon<br />Incluso este desayuno solitario,<br />también el camino entre dos alas<br />de vegetación y asfalto.<br />Gracias por reconocerte<br />por un momento<br />en la melodía que se desvanece<br />y en ojos húmedos.<br />En la mano que descansa sobre el corazón<br />y se deja llevar por el ritmo.<br /><br />***</div><div style="text-align: justify;"><br />Otras voces apagadas<br />como el tuyo<br />para los que solo sienten agua<br />fluyendo fuerte<br />es un fracaso,<br />un paso por dentro,<br />un infinito.<br />Toca tus pestañas,<br />para finalmente verte abrir<br />los pétalos atormentados<br />y florecer.<br /><br />***</div><div style="text-align: justify;"><br />Noche de invierno<br />experimentado con ventanas cerradas<br />sin olores.<br />Noche que se desvanece<br />en un vaso vacío<br />el anochecer sobre nosotros<br />manta fina.<br />Tu no estás aquí<br />para caminar conmigo,<br />Muros y silencio.<br />El cielo que quisiera encontrar,<br />nuestro tiempo<br />perdido.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic1UdR6n_2Uwj3lMFrMd3uaetp0sDi-MVig_8tl-mu3CpevasvzELPprxGS3MtEM2qt7AjxJSiYtNo-DzkuUdVM49mjlWAkl8UoBOuF10Eg2tM-emNoO6Y_JB06w_x-9RklFRq2xt5qdKWik6mW1QWwPdhjP60-tzNBaNIx-EEFHv37Pfa05jdUyboZnA/s2560/Foto%20libro%20Il%20quinto%20tempo%20Paolo%20Parrini.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2560" data-original-width="1838" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic1UdR6n_2Uwj3lMFrMd3uaetp0sDi-MVig_8tl-mu3CpevasvzELPprxGS3MtEM2qt7AjxJSiYtNo-DzkuUdVM49mjlWAkl8UoBOuF10Eg2tM-emNoO6Y_JB06w_x-9RklFRq2xt5qdKWik6mW1QWwPdhjP60-tzNBaNIx-EEFHv37Pfa05jdUyboZnA/w288-h400/Foto%20libro%20Il%20quinto%20tempo%20Paolo%20Parrini.jpg" width="288" /></a></div><br /><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">“Il quinto tempo” de Paolo Parrini (Samuele Editore, 2023 pp. 92 13,00 €) admite el paso del tiempo como una concepción hermenéutica de la existencia y un modelo interpretativo de los acontecimientos, lleno de significados espirituales y emocionales. La poesía de Paolo Parrini examina la realidad, experimenta su inquietud y predice su soledad, explora el mundo suprasensible a través de la experiencia interior de un diálogo que es siempre una voz ardiente y una oración agradecida por la vida y su gran verdad. Las letras sugieren una reflexión íntima, siguen el pensamiento humano de las infinitas fragmentaciones del sentimiento, llegan a la esencia de los recuerdos, deteniéndose a escuchar las vibraciones que cada sentimiento otorga al sonido prolongado y auténtico de la palabra que da significado. Paolo Parrini preserva la declinación del retrato existencial como representación llena de extensión poética, romántica y lúcida, alejada del riesgo de desvanecerse en el desapego de la ausencia, mide la conciencia de la nostalgia en la proporción de los eclipses relacionales, concentra la fuente inagotable de inspiración del pasado, en la herencia conmovedora de la afinidad sincera, entre la entonación del paisaje y el relieve del alma. “Il quinto tempo” atraviesa la dimensión del devenir en la medida intuitiva y sensible de los versos, presenta el don de las imágenes en continua transformación hacia la naturaleza múltiple del espacio-tiempo, ilustra el intento de compartir la dirección de lo imperceptible, en el hilo tangible de revelación del vivir. Paolo Parrini elimina el polvo intermitente de la inestabilidad, conoce la revocabilidad del conflicto espiritual, busca la coyuntura consiguiente al paso del dolor, convive con la contingencia de la percepción, socava el vínculo de pertenencia entre las estaciones del ser y la cadencia cíclica de las apariencias. , traspasa el horizonte de la estética de lo efímero, declina el destino de la subjetividad humana en la ética cognitiva del desarraigo. Quita el vínculo de la confusión redimiendo la naturalidad y la espontaneidad del equilibrio con la naturaleza y la correspondencia de los afectos, cristaliza la visión de disolución junto a la inestabilidad desgarrada del dolor, orienta el consuelo taumatúrgico de la espera y la resistencia constante de la esperanza. “Il quinto tempo” deduce la condición metafísica de la memoria como lugar de comprensión terrenal y como tensión trascendente en la coherencia reflexiva de la madurez amorosa. La función elegíaca de la poesía de Paolo Parrini plasma la unicidad del hombre, marca las oscilaciones del corazón, modela las contracturas del frío presentimiento de la indiferencia, pasa por la transformación de impulsos oscuros en estallidos luminosos de deseo y promesas, expresa la relajación de cada contemplación. , declara sabiduría en la vacilación de lo inesperado. El camino del poeta se disuelve en el pavimento cambiante de cada viaje errante, en la contingencia de la dinámica personal, ve el itinerario emblemático y evocador de la dulzura, encuentra la melancolía carismática de la perplejidad. Paolo Parrini entrega al lector una obra completa, elegante y delicada, nos enseña que buscar algo dentro de uno mismo significa siempre renovar la proyección del mundo y de nosotros mismos, sugiere anteponer la continuidad a la fugacidad, como instrumento de conocimiento que alimenta el fuego. del arte persuasivo.</div><div style="text-align: justify;"><br />Rita Bompadre - Centro de Lectura “Arturo Piatti”<br />https://www.facebook.com/centroletturaarturopiatti/</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /><i>*Paolo Parrini (1964), vive en Castelfiorentino. Se licenció en Ciencias Políticas con orientación histórica en Florencia en 1992. Tiene varias publicaciones poéticas: Quando cadranno i giorni (Ladolfi 2019), Oltre il buio della notte (La Vita Felice, 2019), Un uomo tra gli uomini (Ladolfi, 2020), Dentro tutte le cose c'è amore (Puntoacapo Editrice, 2021) Prima della voce (Samuele Editore, 2021). Entre los premios obtenidos: Premio Giovanni Pascoli L'ora di Barga en 2019, cuarto lugar en el Premio Internacional Città di Latina en 2019, cuarto lugar en el Premio Literario Città di Grottammare en 2020, finalista en el premio Michelangelo Buonarroti di Serravezza en 2021 , sexto clasificado en el Premio Internacional Città di Latina en 2021, segundo puesto en el Premio Literario Giovane Holden de Viareggio en 2022, cuarto puesto en el Premio Giovanni Pascoli L'Ora de Barga en 2022, finalista en el Premio Internacional Città di Latina en 2022.</i></div><p style="text-align: justify;"><br /></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Italia41.87194 12.5673813.561706163821157 -22.58887 70.182173836178848 47.72363tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-83424308458250106062024-02-23T05:00:00.000-08:002024-02-23T08:18:28.392-08:00"Tejiendo-me" obras de Diana Hernández Báez<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhptViBvtBhLGFghDYL3VqzZLA8iaWC3lP9z2aAEe5O_QqNe9fJXc8JKlN9veQpb9CAt0TLhChNWkqV30nYOwmo3YH-UTXVGyucgqoCo7WJHzi8i5AK3kjfCS8B2IX2gw1p3H4gyr1xUs0ErABba6qtr53JwdGdx1H-h_i3b5CEKq2p3pOqr7KTnG2cqCs/s1910/IMG_20240129_163522-01-01.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1910" data-original-width="1896" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhptViBvtBhLGFghDYL3VqzZLA8iaWC3lP9z2aAEe5O_QqNe9fJXc8JKlN9veQpb9CAt0TLhChNWkqV30nYOwmo3YH-UTXVGyucgqoCo7WJHzi8i5AK3kjfCS8B2IX2gw1p3H4gyr1xUs0ErABba6qtr53JwdGdx1H-h_i3b5CEKq2p3pOqr7KTnG2cqCs/w398-h400/IMG_20240129_163522-01-01.jpeg" width="398" /></a><span style="text-align: left;"> </span></div><p></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Rojito</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Acuarela sobre papel</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 10 cm x 10 cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMSu8iXboCNIMpNpmus4lf7jEandyzedCHBmptZb_bNlclIA9WOUodnSoYTQkx8MNtCXW1WErvowbcjeLrauwVS_5P-P31D6KLpVnkEhUPCBLiGo7nMG5F2HvYJBD1j5EvmwPTk5dOBeWifk9wKXSu3Osm4lCeKVvQrlp3Pw5UKUB9R1-cDvvVzJiqow0/s3264/IMG_20240120_163601-01.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="3264" data-original-width="2222" height="457" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMSu8iXboCNIMpNpmus4lf7jEandyzedCHBmptZb_bNlclIA9WOUodnSoYTQkx8MNtCXW1WErvowbcjeLrauwVS_5P-P31D6KLpVnkEhUPCBLiGo7nMG5F2HvYJBD1j5EvmwPTk5dOBeWifk9wKXSu3Osm4lCeKVvQrlp3Pw5UKUB9R1-cDvvVzJiqow0/w312-h457/IMG_20240120_163601-01.jpeg" width="312" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Gallinazo</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Tinta china y acuarela sobre periódico prensado</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 49,5 cm x 34,5 cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2024</span></div></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiauPjhwk30o6iXg_SUYM_QbqgRgwdfmCFfmc1x2FHiw7FsXrmpWD_rMqGfVYevg9YIW34SkidxdeDOIeywhK_1gpYff6PO1DWrqN7Wbve2ZDRWNfrD20LN9vYLs_oexI7aTcuf6VqGykDWA-DhCTBtcNhYOXLwExZeeW_YfY3YpTdL9sybKqMbpsVJHM4/s882/IMG_20221110_095714_191.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="882" data-original-width="882" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiauPjhwk30o6iXg_SUYM_QbqgRgwdfmCFfmc1x2FHiw7FsXrmpWD_rMqGfVYevg9YIW34SkidxdeDOIeywhK_1gpYff6PO1DWrqN7Wbve2ZDRWNfrD20LN9vYLs_oexI7aTcuf6VqGykDWA-DhCTBtcNhYOXLwExZeeW_YfY3YpTdL9sybKqMbpsVJHM4/w400-h400/IMG_20221110_095714_191.jpg" width="400" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Hilando palabras</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Telar en papel</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 100 cm x 70 cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div></div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWTzQPNEAUMTseqLQ1CJSiEoaz_K625qyyfe2hwA04mWOQZsEwS8VBfVAbycPKBwqNfZD_IgE6tyt7Lf77cX6PtO3t8iosqKgIjaXdValv-wtNxvwhiK9Vyh-O5g6zj9TDTDN-194DaDlT403N_0oS5758mgvnQJJkGx_p09XdfPUbVlLgWfYf_TI2DiU/s3429/IMG_20231016_130336-01.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="3429" data-original-width="2849" height="458" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWTzQPNEAUMTseqLQ1CJSiEoaz_K625qyyfe2hwA04mWOQZsEwS8VBfVAbycPKBwqNfZD_IgE6tyt7Lf77cX6PtO3t8iosqKgIjaXdValv-wtNxvwhiK9Vyh-O5g6zj9TDTDN-194DaDlT403N_0oS5758mgvnQJJkGx_p09XdfPUbVlLgWfYf_TI2DiU/w381-h458/IMG_20231016_130336-01.jpeg" width="381" /></span></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: ¿Qué miras?</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: tinta china y plumilla sobre papel</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 20,7 cm x 15,5 cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjolbimMF1rHq6tLMBhr1r3Xno2fAr0Aj1wbHtwGjH9FHUQMkL6i_vZn0dJZzqYYCriehhc4hcpQddY66yx_JqQorGYJe-oolLJWACUA6dARTjYYrxO7lzDkbhw2mkFnbnCmwIBPKbqCkt0xbdqcK1gBwK1yaEksTsRd0waNTRZLtm36r3PDBsiitwjsvE/s1080/IMG_20231228_163407_947.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjolbimMF1rHq6tLMBhr1r3Xno2fAr0Aj1wbHtwGjH9FHUQMkL6i_vZn0dJZzqYYCriehhc4hcpQddY66yx_JqQorGYJe-oolLJWACUA6dARTjYYrxO7lzDkbhw2mkFnbnCmwIBPKbqCkt0xbdqcK1gBwK1yaEksTsRd0waNTRZLtm36r3PDBsiitwjsvE/w400-h400/IMG_20231228_163407_947.jpg" width="400" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Pensativo</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: tinta china y plumilla sobre papel</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 20,7 cm x 15,5 cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCX_yMOG2SzSiOz5z_Xt3d_VC3jpxh7XRnlDYbkZK8XmoSZ8oN62MBjYRA8pZU2dbuJf6Xz9SdOJ6v7z3leblF1qSlleFtL4QaTUZ5Y7VjyKF-xJ0zx0Ry962zW50OLDNiFCl0pYku2L2sxYEpA3dgfZj93crW-VzY-epFb9-9FOl0BknKaZYr5kngajE/s800/IMG_20230715_120730-01-01.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="586" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCX_yMOG2SzSiOz5z_Xt3d_VC3jpxh7XRnlDYbkZK8XmoSZ8oN62MBjYRA8pZU2dbuJf6Xz9SdOJ6v7z3leblF1qSlleFtL4QaTUZ5Y7VjyKF-xJ0zx0Ry962zW50OLDNiFCl0pYku2L2sxYEpA3dgfZj93crW-VzY-epFb9-9FOl0BknKaZYr5kngajE/w293-h400/IMG_20230715_120730-01-01.jpeg" width="293" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Tejiendo-me</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Tapiz en papel</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 51 cm x 52 cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div></div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihJN1Zx4k8grWE7SiykQ0JY903c3W-HhrsXdRwEOGS2Zv_CNDp16YkdxF3V7bmnF9pLKMgKVQB1FLfug9Whl_JVddKNw4dR3QbGhyfBfogHNZ7CsiueU8rbYNJZduZQW59nAo5aykmcw8jKQQFb5yYU-35A51EuXETyhCEcXOVztfyWedyVB04DfS_Iqw/s3017/IMG_20231231_123248_829.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="3017" data-original-width="2414" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihJN1Zx4k8grWE7SiykQ0JY903c3W-HhrsXdRwEOGS2Zv_CNDp16YkdxF3V7bmnF9pLKMgKVQB1FLfug9Whl_JVddKNw4dR3QbGhyfBfogHNZ7CsiueU8rbYNJZduZQW59nAo5aykmcw8jKQQFb5yYU-35A51EuXETyhCEcXOVztfyWedyVB04DfS_Iqw/w320-h400/IMG_20231231_123248_829.jpg" width="320" /></span></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Tangara flamígera </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Acuarela y rapidógrafo sobre papel</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 35 cm x 25 cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5-RBLcbbmQTQ8ZTd58h5JBZ9COH5S85nJith0h1cHVdBMMgEe_VEHGyuNECpitlTvpOMOjmPqqFQlQMhZmsCzm3xRnekXo9cx02_eJ5N4vQdK5XUkg4ZIdQVbZk6X_11oAo33gw1kcW69zdP1abYlZvAcE09XKb2aipqCIfdw4Egs6TmuLDaqsePxrms/s722/WhatsApp%20Image%202024-02-22%20at%2010.12.43%20PM.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="722" data-original-width="720" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5-RBLcbbmQTQ8ZTd58h5JBZ9COH5S85nJith0h1cHVdBMMgEe_VEHGyuNECpitlTvpOMOjmPqqFQlQMhZmsCzm3xRnekXo9cx02_eJ5N4vQdK5XUkg4ZIdQVbZk6X_11oAo33gw1kcW69zdP1abYlZvAcE09XKb2aipqCIfdw4Egs6TmuLDaqsePxrms/w399-h400/WhatsApp%20Image%202024-02-22%20at%2010.12.43%20PM.jpeg" width="399" /></a></div><br /><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;">* Diana Hernández Báez es artista plástica de la Universidad de Antioquia, amante de la naturaleza y el arte en todas sus formas. Le gusta experimentar con técnicas y materiales, así como trabajar con los tradicionales, igualmente disfruta ilustrar plantas y animales, sobretodo ahora que parecen estar desapareciendo ante nuestros ojos. Cree que si conocemos y apreciamos lo que nos rodea y entendemos que somos parte de un todo, será más fácil cuidarlos y protegerlos.</span></i></div></div></div><p></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com1Colombia4.570868 -74.297333-23.739365836178845 -109.453583 32.881101836178843 -39.141082999999995tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-47823667135591365342024-02-22T09:00:00.000-08:002024-02-23T08:24:03.739-08:00“Tiembla todo lo vivo” reseña del libro de Eduardo Flores Arróliga<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw_nzzfWldGM2E217EtvEvyRJLEAXN_7F3Pqjfb7qDezQ99G_5RrBX2Y2jS-i2S7B9KWrUiKqe4W6_-AOlN7JyYh3aQf71DkZF0rkhaR9Jv26Tk8ftkkr-KV6RSfYZm5o4pppmGHTEN79aU5amvjNxWIiAgJmoZS8510WLSQXlS4vBHeAVZ57r6HrOKhE/s4000/Portada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw_nzzfWldGM2E217EtvEvyRJLEAXN_7F3Pqjfb7qDezQ99G_5RrBX2Y2jS-i2S7B9KWrUiKqe4W6_-AOlN7JyYh3aQf71DkZF0rkhaR9Jv26Tk8ftkkr-KV6RSfYZm5o4pppmGHTEN79aU5amvjNxWIiAgJmoZS8510WLSQXlS4vBHeAVZ57r6HrOKhE/w400-h300/Portada.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0cm;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><i style="text-indent: 0cm;"><span lang="es-419" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Tiembla todo lo vivo</span></i><span lang="es-419" style="line-height: 150%; text-indent: 0cm;">
es un libro de nueve ensayos narrativos sobre el estremecimiento de la
condición humana y la naturaleza en general. A través del diálogo con personajes
conceptuales el lector queda envuelto entre temas sobre la errancia, la finitud
y la interconexión con la naturaleza. Un texto que apuesta por la tradición del
ensayo como forma de pensamiento y que abre la posibilidad de contar desde un
lenguaje personal, narrativo y de crónica el enfrentamiento con las complejas
fibras que constituyen la vida.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="es-419" style="line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">La poeta y ensayista
mexicana, Mariana Bernárdez, menciona en el prólogo de este libro: “</span><span lang="ES-MX" style="color: #222222; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;">Si con el ensayo sobre
Zambrano, nuestro autor señala la condición de la errancia y el deambular como
eje del pensamiento, con el de Camus se asistirá a una disección minuciosa
sobre el mito de Sísifo al punto de provocar un diálogo frontal con el lector
que se prolonga con dos ensayos de magistral hechura, uno sobre el suicidio
como ‘el difícil arte de irse a tiempo’ y el otro sobre la poesía de Rosalía de
Castro que deshila la metáfora de la
saudade-morriña-nostalgia-melancolía-matria presentes en la migración forzada.
En este firmamento no podía dejarse de lado el Dios mineral de Spinoza o la
zoología de Aristóteles, cuya categorización rasga los velos del azar para
hallar la estructura de un orden que persiste hasta nuestros días; no podía
faltar la figura de Nietzsche o el tema doliente del horrorismo ni la pregunta
por el papel del profesor de filosofía porque el itinerario trazado es la
aventura de Flores Arróliga cuando un día de mañana salió de casa en busca de
la aurora”<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES-MX" style="color: #222222; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES-MX" style="color: #222222; line-height: 150%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-MX;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 150%; margin: 0cm 3.1pt 0.0001pt 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2SZ2OFF3BAjdzsh8yepQvlRNB-bOegjF_EGXATydN-GuHJaDjnWpMQeuHvuTYi0eJzhx8O8JkqI3AZ6cBVJw28NmFpHT15ItntVgpiRaP6bytpC0h5T-YZDCAJYe2pITVdkB4ugSYVzh8Sozcm35XbNeSoEkdn9NgmPFV0pVD1JEbGx_7GADyfy0tglA/s1457/6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1457" data-original-width="1454" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2SZ2OFF3BAjdzsh8yepQvlRNB-bOegjF_EGXATydN-GuHJaDjnWpMQeuHvuTYi0eJzhx8O8JkqI3AZ6cBVJw28NmFpHT15ItntVgpiRaP6bytpC0h5T-YZDCAJYe2pITVdkB4ugSYVzh8Sozcm35XbNeSoEkdn9NgmPFV0pVD1JEbGx_7GADyfy0tglA/w399-h400/6.JPG" width="399" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0cm;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="PT" style="background: white; color: #222222; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">* Eduardo Flores Arróliga. Managua, Nicaragua, 1989. </span><span lang="es-419" style="background: white; color: #222222; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">Ensayista, investigador y profesor. Autor de
los ensayos narrativos Tiembla todo lo vivo (anamá, 2023). Es doctor en
filosofía por el Instituto de Investigaciones Filosóficas de la Universidad
Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, México. Sus textos han sido
publicados en periódicos y revistas latinoamericanas.</span></span></i></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Nicaragua12.865416 -85.207229-15.444817836178846 -120.363479 41.175649836178849 -50.050979tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-72622335038267837922024-02-20T14:50:00.000-08:002024-02-20T14:53:36.802-08:00"La ciudadela" poemas de Diony Scandela<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimmbYtZ3bvjBkkvWtP-VnGFz9T3VYZrlvFvfgltLWF0Eea2IbPhGj79BWuybUJrJNb9B-Q1e_6QRe7UZTo9us1fpEKS6ELhxgZCoV1f4DV0VUz8jjqcZ3dDnN_VXNvmBOjVPKUt0fp16tTYDVu5uRH86LokiQHjVL_89DpBkuMos1AvMRV3vE7FI4Z-WQ/s2515/IMG_20240219_093432_235.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2515" data-original-width="2011" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimmbYtZ3bvjBkkvWtP-VnGFz9T3VYZrlvFvfgltLWF0Eea2IbPhGj79BWuybUJrJNb9B-Q1e_6QRe7UZTo9us1fpEKS6ELhxgZCoV1f4DV0VUz8jjqcZ3dDnN_VXNvmBOjVPKUt0fp16tTYDVu5uRH86LokiQHjVL_89DpBkuMos1AvMRV3vE7FI4Z-WQ/w320-h400/IMG_20240219_093432_235.jpg" width="320" /></a></div><p style="text-align: center;"></p><div style="text-align: center;"><b><span style="font-size: medium;"><br /></span></b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">LA CIUDADELA</span></b></div><p></p><div style="text-align: center;"><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">En las extensísimas llanuras del mundo lejano,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">se oculta entre bosques y sepulcros olvidados,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">un enorme y oscuro castillo como los de antaño.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Enigmática bestia de los misterios insondados,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">es la ciudadela de la que os vengo hablando.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Fue el refugio de hechiceros y nigromantes,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">guarida de maleantes y caballeros andantes,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">también la oscura casa de espíritus errantes,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">de sabios alquimistas y profetas del desastre.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">De hermosas doncellas de ánimo cambiante.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">La pieza del gris y vetusto Oscurantismo,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">baluarte de secretos del Demiurgo mismo,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">quimera que ausculta los ojos del abismo.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">La Ciudadela de los terrenos del destino,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">que de peregrinos y forasteros es camino.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Hechiceros danzan alrededor de ella,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">y nigromantes cantan viejas epopeyas,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">ante la insigne pero macabra ciudadela,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">donde fantasmas escriben entre piedras,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">los anales de la brumosa Edad Media.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Yo fui testigo de aquel terreno baldío.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Zona de colinas en dirección al vacío,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">y mis ojos contemplaron adormecidos,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">un enorme buitre situado sobre un pino.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Anunciando: el castillo ha desaparecido.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">MUNDO CHACAL</span></b></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Fue en el primer acto de arcana creación,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">esculpiendo monstruos de la imaginación,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">cincelando horrores de una oscura canción:</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">plasmando en papel lo que dibujó el corazón</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">cuando el loco literato perdió su salvación,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">y erigiéndose el rey de su excéntrica nación.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Hurgando entre Borges, Cortázar y Gilgamesh;</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">auscultando entre Homero, la Biblia y Tolkien,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">el literato bebió la inspiración en un santiamén</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">siendo testigo del carmesí porvenir y lo que fue,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">que muchos mundos pueden confluir en el papel</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">y forjar personajes que busquen hacer el bien.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Mundo Chacal fue llamado aquel universo,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">un macabro espejo del bestiario siniestro,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">caleidoscopio misterioso de lo grotesco,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">de los horridos primates ambidiestros,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"> águilas humanoides de picos sangrientos,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">surcando el cielo en torbellinos violentos. </span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Quién podrá enumerar tales aventuras?</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">El antiguo y mítico profeta Gother-Umna;</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Daxzax, el torbellino ascendiendo las alturas,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"> los autómatas del fuego ocultos entre dunas,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">religiones antiguas cinceladas entre runas y,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"> el hechicero Liberiok nigromante de la Luna.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Los mandriles de bronce: monstruos violentos,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">el mítico Eolack: purpúreo androide gigantesco.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">servidor de un esqueleto andante vil y dantesco,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">que muchos llaman el Medievalista sangriento.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">villano de aquel mundo ominoso y pintoresco,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">donde el cielo ha trazado un destino funesto.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Llanuras de los enigmáticos enanos artesanos,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">creadores de androides e ingenieros insanos,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">inventores de material bélico del reino cercano,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">servidores del rey Mejup, cruel monarca pagano,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">que a muchas bestias ha convertido en esclavos,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">desatando muchas guerras y generando el caos.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">NIBELUNGO</span></b></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Fue fosilizado el mar del eón,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">fraccionado el tiempo en un cron,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">adormecido el universo en expansión,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">y el Misterio cantaba una canción,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">de seres reptantes expulsados de Sión,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">habitantes oscuros de ignota región;</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">que la cartografía nunca vislumbró,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">y que el siglo presente nunca presenció.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Cruzando las murallas del hielo,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">que rodean aquel blanco infierno,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">atisbó el explorador entre lamentos:</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">una verdad evaporada con el viento.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Que hay un sellado misterio eterno,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">bestias primitivas bajo el hielo,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">reptiles arcanos del vil Averno</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">que miran con fieros ojos al Cielo.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Quiso la sabia ciencia allí indagar,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">La Unión Soviética fue a investigar,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y Norteamérica no pudo allí faltar,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">a la enorme región abismal,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">donde la bestia empieza a desandar,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">demonios titánicos feroces en verdad,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">ocultos tras una mítica base piramidal,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">que altera y manipula la gravedad,</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">generando sismos en nuestra realidad.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Será ficción? ¿Será verdad?</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;">Busca tú mismo y ve a investigar.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><i><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></i></div><div style="text-align: justify;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;">*Diony Scandela. Diseñador Gráfico y escritor nacido el 3 de Julio de 1993 en el Edo. Apure. Venezuela. Iniciado formalmente en el mundo de la escritura en 2017, con la publicación de su novela Perros de la Prehistoria. Tiene entre sus influencias las obras de Edgar Allan Poe, Jorge Luis Borges, Horacio Quiroga, Lovecraft. Consumado lector de la Biblia y los cómics. Sus principales géneros van desde el misterio, la fantasía hasta llegar a la novela gótica. También dibujante aficionado en su tiempo libre. Autor de varios libros, entre ellos "Perros de la Prehistoria" y "Gloria in Excelsis Deo".</span></i></div></div><p></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-30597725396985299832024-02-19T08:54:00.000-08:002024-03-04T20:26:53.231-08:00"Arte de zurcir" microrrelatos de Alex Darío Rivera<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe3y4au9g8KlRyzJjFlO3JLCo8KbdbuLjvDrn90Q6G9c4xIkcaLb__ee_4bnKvV0WvWZu8wxeROl6fjKlmKp8fnmr_gbM69RE12ezKnSVTLQGo-1mVOH61H5COeSsHaK4n8JGdhkLOOK1zWHzT_VkXst6wb0tLZwK_N6CyL2y9vZY5mrtRB9PQFcB_2JQ/s960/Foto%20Alex%20Dar%C3%ADo%20Rivera%20M..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="956" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe3y4au9g8KlRyzJjFlO3JLCo8KbdbuLjvDrn90Q6G9c4xIkcaLb__ee_4bnKvV0WvWZu8wxeROl6fjKlmKp8fnmr_gbM69RE12ezKnSVTLQGo-1mVOH61H5COeSsHaK4n8JGdhkLOOK1zWHzT_VkXst6wb0tLZwK_N6CyL2y9vZY5mrtRB9PQFcB_2JQ/w399-h400/Foto%20Alex%20Dar%C3%ADo%20Rivera%20M..jpg" width="399" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-pagination: none; text-align: justify; text-indent: 35.45pt;"><b><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;">ABSURDO</span></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Estaba
trabajando en la caracterización de otro personaje. Ese papel de pendejo, si
bien es cierto representaba de manera casi magistral, aunque olvidase la
modestia, era agotador. Libre de eso, el público no sabía delimitar el linde,
la frontera entre la persona y el personaje, entre el sujeto y el actor, entre
la existencia y la obra, entre la vida y el teatro, entre la vivencia y la
supervivencia, entre la amistad y los intereses.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Esa
noche, preparó la máscara, la indumentaria, el maquillaje, las poses, y trató
de leer y releer el argumento de esa obra en la que los actores seguían
asumiendo su papel pasivo, sentados en el escenario, esperando a que los
espectadores les siguiesen entreteniendo desde las butacas. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-HN" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><b><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;">ESTRIDENCIA</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Siempre
creyó que los truenos traían hacia él, lejanas voces. La estridencia de esos
fragores espoleaba esa necesidad humana de buscar refugio en la horda, en la
manada, y suponía era la más fácil explicación de lo gregario, de la necesidad
del resguardo de la caverna, la tibieza del fuego o el abrazo. En él, el simple
hecho de observar asustado el relámpago que antecede al trueno, le provocaba
sospechar primitivas evocaciones de lo incógnito que lo habitaba, y lo que
suponía ser. Creía que los truenos develaban el desamparo y la pequeñez humana,
y trazaban el linde entre el fuego y la ceniza, entre la vida y la muerte.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y
aunque estaba convencido de que los truenos eran la reminiscencia de milenarias
fraternidades y ancestrales miedos; con los ojos entrecerrados, salía corriendo
en pelotas por las calles del pueblo debajo de las tormentas.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-HN" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><b><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;">ARTE DE ZURCIR</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La
gente no lo percibía, pero un haz de luz brotaba de su pecho y se perdía con el
resplandor del sol cada mañana. Nadie le mostró la forma de zurcir un alma
rota. Nunca se le leyó el manual de cómo contener la vida que se escapa a
borbotones por la memoria de una herida. Ninguno le sentenció sobre la
persistencia en el recuerdo heredada por una cicatriz. Durante las noches,
avanzaba a tientas guiando sus pasos tambaleantes con ese leve brillo
emergiendo de su pecho. Tan pequeña esa lucecita que tropezaba frecuentemente.
Era consciente de que solo él la miraba, que era invisible a los demás, y
mientras tanto, durante unos cortos segundos de tiempo, después del grito de
dolor provocado por cada trompicón, lamentaba tardar tanto el acostumbrarse a
la oscuridad.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-HN" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><b><span lang="ES-HN" style="background: white;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">FRENTE A LA PUERTA DEL MOTEL</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES-HN" style="background: white;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Llaves en mano, ninguno de
los dos sabía con certeza, hacia dónde los conduciría aquella puerta.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><b><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;">CÍRCULO</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;">El mundo se detiene. La brisa guarda silencio
allá afuera. El tedio desaparece. La luz blanca de la lámpara se torna
policromática. El reloj abandona su rutinario tictac. El hambre posterga la
cena. Los compromisos se borran de la agenda. El trabajo deserta de los
calendarios. La toalla blanca se desprende del clavo. Solo tu imagen en mis
recuerdos permanece dinámica en esta sulfurosa caricia del agua tibia senderos
abajo de mi cuerpo deslizándose<span style="color: red;"> </span>hacia el sifón,
al río, a la mar, y levitar para luego caer como la tormenta que el sistema
meteorológico anuncia, para la siguiente semana.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><b><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;">REVERSA</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 35.45pt;"><span lang="ES-HN"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Sintió
un placer enorme de quietud oscura y leve.
Repentinamente abandonó ese sueño profundo, y la besaba con deseo y
furia mientras entraba en ella con violencia, gritos y jadeos. Ella intentaba
contenerlo y a la vez lo embestía. Sus entrepiernas se unían en una humedad
tibia y pegajosa. Percibió un sabor a oxido en su boca y nariz, y supo que, ese
sabor, de tener asignado color, sería ocre. Sintió un miedo atroz, y emitió un
grito que se escuchó en todo el barrio. Segundos después escuchó cuatro detonaciones;
las contó mentalmente mientras una sensación de calor efímero le invadía su
pecho. Escuchó una voz enardecida: <i>“Así los quería encontrar hijosdeputa”</i>. Apreció que su cuerpo se separaba del de ella
casi al tiempo que, el rostro de la joven embozaba evolutivamente, muecas
cinéticas: horror, vergüenza y asombro, en fracciones de segundo. La puerta de
la habitación se abrió de un solo golpe. Afuera, alguien corre apresurado; el
ruido de sus pasos se acerca a la habitación del motel.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-HN" style="line-height: 107%;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><i><span lang="ES-HN" style="line-height: 107%;">*Alex Darío Rivera M. </span>Santa Bárbara, Honduras, 30 de julio 1975. Ha
publicado en poesía: "Introspecciones extintas", "Desde los
balcones", "Mortem" y “La lluvia no llega”. Libro de
microhistoria “SITRAMEDHYS, medio siglo de lucha" (2015). En cuento:
"De fugas y acechanzas" (2012), "Recuentos a media luz"
(2013) y "Hendiduras" (2020). Antologado en "Honduras, sendero
en resistencia"; "Poetas en los confines"; "Kaya Awiska,
Antología del cuento hondureño"; "Antología del cuento hondureño
Siglo 21"; "Tratado mesoamericano de libre poética: ecos náhuatl
Honduras-México"; "Letras sin fronteras II"; "El baile del
dinosaurio", antología de minificción hondureña" y "Despierta
humanidad" Antología Poética Internacional Homenaje a Berta Cáceres". <span style="text-align: left;"> </span></i></span></p></div>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Honduras15.199999 -86.241905-13.110234836178845 -121.398155 43.510232836178844 -51.085655tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-77440945040221252262024-02-16T12:01:00.000-08:002024-02-19T08:58:47.475-08:00"Otoño místico" pinturas de Pilar Quintero Polania<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirHIHIpgrMxlhuq_ce6y203zHq_CDW-Pzp3Ah52K6-m_3sMj-RZwrjekXTeVlnyX8S9TgySg34gqSc1zneuYMJoCk2tFWXYyhzeGFikGWonWI4xsY5bk8JnE8ZgycjjKiVV4BS0bQH5Z0l8dzIbQxE88gxfp__q-UD9CeqeXEUJyORSkkAFCHEyApOPek/s2726/Port%C3%B3n%20de%20Espa%C3%B1a.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2638" data-original-width="2726" height="388" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirHIHIpgrMxlhuq_ce6y203zHq_CDW-Pzp3Ah52K6-m_3sMj-RZwrjekXTeVlnyX8S9TgySg34gqSc1zneuYMJoCk2tFWXYyhzeGFikGWonWI4xsY5bk8JnE8ZgycjjKiVV4BS0bQH5Z0l8dzIbQxE88gxfp__q-UD9CeqeXEUJyORSkkAFCHEyApOPek/w400-h388/Port%C3%B3n%20de%20Espa%C3%B1a.jpg" width="400" /></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Portón de España</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 50x50cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div></div><p><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlzm80Y54_tcW5-EtMyBQBbrs9-tpheYrUTvhUPUsvkrAcqK5FL6YKcyCEA8HugQe1hPCo01II7272tJwg9dcPdYSo3AJ1QBXO6Bfa_L3HdpJ05Bw9-MRKk_D4EHiVn_DoecIYS2fczDZxCIMmzGaGiAY9JKQuBwl0AcEn5SNjvkTwG1CrKZNZR0kaOV4/s805/Pilar%2004.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="805" data-original-width="743" height="434" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlzm80Y54_tcW5-EtMyBQBbrs9-tpheYrUTvhUPUsvkrAcqK5FL6YKcyCEA8HugQe1hPCo01II7272tJwg9dcPdYSo3AJ1QBXO6Bfa_L3HdpJ05Bw9-MRKk_D4EHiVn_DoecIYS2fczDZxCIMmzGaGiAY9JKQuBwl0AcEn5SNjvkTwG1CrKZNZR0kaOV4/w400-h434/Pilar%2004.png" width="400" /></span></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Campesina de platanera</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 1,10x100cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2020</span></div></div><p><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9dsK-wKSytVPYgs-mZNxaQG66wfGDZDvvrHU-mDuPGfEzbf_jinZe1njDGgEKqZ0PxLnmP60yNWAapgQyxWtiNYktLW57r00tEyW3AwhB7zmnXZBokRsrwU-K_6naUS0tvbAFp3QtQKseLkMTS7tFgP7l_ZnBy_OAd2ckYAI4914lmjlEwJ122mkBtqU/s1588/Oto%C3%B1o%20m%C3%ADstico%20by%201Aii,%20%C3%B3leo%20sobre%20lienzo,%201,30x0,90cm..JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1588" data-original-width="1125" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9dsK-wKSytVPYgs-mZNxaQG66wfGDZDvvrHU-mDuPGfEzbf_jinZe1njDGgEKqZ0PxLnmP60yNWAapgQyxWtiNYktLW57r00tEyW3AwhB7zmnXZBokRsrwU-K_6naUS0tvbAFp3QtQKseLkMTS7tFgP7l_ZnBy_OAd2ckYAI4914lmjlEwJ122mkBtqU/w284-h400/Oto%C3%B1o%20m%C3%ADstico%20by%201Aii,%20%C3%B3leo%20sobre%20lienzo,%201,30x0,90cm..JPG" width="284" /></span></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Otoño místico</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 1,30X90cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2022</span></div></div><p><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyFs9AwtHmdTqg-2_87Nh1z5i73Znniyk-1gQ64cdfzcljx0IRHPJ_WUGT-lHj_B9RwaCICNsu3dq3SI_FAsZ7jvuFBWujebethS1Nr_N_wgnMH78d2qCS5pAG2UfR8OLEQKAGvV3mvIGSRLXalZ8Totbf8MDq9K7s800i-WSvRIzDNvzBrXF_8udn69A/s878/Pilar%2006.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="878" data-original-width="613" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyFs9AwtHmdTqg-2_87Nh1z5i73Znniyk-1gQ64cdfzcljx0IRHPJ_WUGT-lHj_B9RwaCICNsu3dq3SI_FAsZ7jvuFBWujebethS1Nr_N_wgnMH78d2qCS5pAG2UfR8OLEQKAGvV3mvIGSRLXalZ8Totbf8MDq9K7s800i-WSvRIzDNvzBrXF_8udn69A/w279-h400/Pilar%2006.png" width="279" /></span></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Tejedora de canastos multicolores</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 70x50cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2015</span></div></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA7oqIryupYCQAUgX3Z3UFS4JRMNHH9xnlK4UwvmgkE8d7kYZ6E0LWUo7k5WKNAF0vB0esg-NC3hIh55ySKR-9o2W-izkZphcP1yDNbFmX3jLRK3KTd-IWXro6dpThMtf-KONRu03AqJoDAk-UCidVOrLHAYBS9yYeo1xNOr4EFrMZJAwiSpeRmANTe4Q/s786/Pilar%2003.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="786" data-original-width="619" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA7oqIryupYCQAUgX3Z3UFS4JRMNHH9xnlK4UwvmgkE8d7kYZ6E0LWUo7k5WKNAF0vB0esg-NC3hIh55ySKR-9o2W-izkZphcP1yDNbFmX3jLRK3KTd-IWXro6dpThMtf-KONRu03AqJoDAk-UCidVOrLHAYBS9yYeo1xNOr4EFrMZJAwiSpeRmANTe4Q/w315-h400/Pilar%2003.png" width="315" /></span></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Entre telas</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 50x40cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div></div><p><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6jkt2IiuyWVxrEboU3OnYx1XHJDr9yJ7mpXYiOJshWb-PSP-vZb4p8eHMVewHRKyvrdQPJ3tctJV0wfa04A6uxCTV1aaXMVMOZxHF9q9As4qFRGeIT1gPdksKNQwZCFn5iZ49SB60zmryQjT17bogc4Jk3CJQiBew26CWxbSq9G0qoF4yHloCPKNnqBQ/s946/Limones,%20%C3%B3leo%20sobre%20lienzo,%201,20x,75cm.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="946" data-original-width="642" height="415" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6jkt2IiuyWVxrEboU3OnYx1XHJDr9yJ7mpXYiOJshWb-PSP-vZb4p8eHMVewHRKyvrdQPJ3tctJV0wfa04A6uxCTV1aaXMVMOZxHF9q9As4qFRGeIT1gPdksKNQwZCFn5iZ49SB60zmryQjT17bogc4Jk3CJQiBew26CWxbSq9G0qoF4yHloCPKNnqBQ/w281-h415/Limones,%20%C3%B3leo%20sobre%20lienzo,%201,20x,75cm.jpg" width="281" /></span></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Limones</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 1,20x75cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2021</span></div></div><p><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl0-YtYnsnY4BJIPnZb-hNnwPWBQVF_RXmw4cVjgdI-a0LMqyQz0skpogn6NsbLCyEQ7YpV0PUocecoNIMQZExuZgpdP4ic-lB4bGv2QYxKn2fUX_OC2F8VZEhtmNnqm6JJCf3pyoc2j9h_u1agmGVsA91ySoQpf90yhzL3nVMZ6XfNPCoL1YCXjnnKB4/s853/Pilar%2007.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="853" data-original-width="668" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhl0-YtYnsnY4BJIPnZb-hNnwPWBQVF_RXmw4cVjgdI-a0LMqyQz0skpogn6NsbLCyEQ7YpV0PUocecoNIMQZExuZgpdP4ic-lB4bGv2QYxKn2fUX_OC2F8VZEhtmNnqm6JJCf3pyoc2j9h_u1agmGVsA91ySoQpf90yhzL3nVMZ6XfNPCoL1YCXjnnKB4/w314-h400/Pilar%2007.png" width="314" /></span></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: A contra luz</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 60x50cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2010</span></div></div><p><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnC_Xr5tckSvi5mTdUPiLSokmGCNr6EiqSDycINHeryR3xOlwzpPFaNEAHr_shHO0dJGoYeC2Khi0mRaCNfam9hxCdBUWxEcVvx05hU6dgrxlvg8-LsP-49NUChxD0CHkTSy0hU3jiqn_kw-sjy72pDw0Lzo59UTi1dyuD59IWQ7axU3FloUSnhaRuicY/s2250/%C3%81rbol%20de%20la%20bandera%20en%20terra%20del%20fuego,%20%C3%B3leo%20sobre%20lienzo%201,60x60%20cm%20(Patagonia-Argentina)%20fotograf%C3%ADa%20autor%20desconocido.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="867" data-original-width="2250" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnC_Xr5tckSvi5mTdUPiLSokmGCNr6EiqSDycINHeryR3xOlwzpPFaNEAHr_shHO0dJGoYeC2Khi0mRaCNfam9hxCdBUWxEcVvx05hU6dgrxlvg8-LsP-49NUChxD0CHkTSy0hU3jiqn_kw-sjy72pDw0Lzo59UTi1dyuD59IWQ7axU3FloUSnhaRuicY/w492-h190/%C3%81rbol%20de%20la%20bandera%20en%20terra%20del%20fuego,%20%C3%B3leo%20sobre%20lienzo%201,60x60%20cm%20(Patagonia-Argentina)%20fotograf%C3%ADa%20autor%20desconocido.JPG" width="492" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Árbol de la bandera en Terra de fuego</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Patagonia, Argentina.</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Fotografía de autor desconocido</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 1,60X60cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2022</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbeCfSntYdUtGrsdbqm5zl7BxFW_Dlt_OClDvHTgtMmZ4846TPMUmlWOQ6M-i3R7CmBMc6NDyutg7ZaGwpUjLaFe2F0Gbq0lV1FoO4yDobiXk7o4-ebzEuyiJlkpAnjlgZUD6L7fBl997-WfBbhlQhHu8rZxJpXqorvtvHmjss6Fl3ibIB3Lq_7vIZb5s/s1034/PILAR.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1034" data-original-width="750" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbeCfSntYdUtGrsdbqm5zl7BxFW_Dlt_OClDvHTgtMmZ4846TPMUmlWOQ6M-i3R7CmBMc6NDyutg7ZaGwpUjLaFe2F0Gbq0lV1FoO4yDobiXk7o4-ebzEuyiJlkpAnjlgZUD6L7fBl997-WfBbhlQhHu8rZxJpXqorvtvHmjss6Fl3ibIB3Lq_7vIZb5s/w290-h400/PILAR.jpg" width="290" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div></div><p style="text-align: justify;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;">*Pilar Quintero Polania, originaria de Cali-Valle, vivió la mayor parte de su vida en Manizales, Caldas. Hace dos años, se trasladó a Envigado, Antioquia, no solo para estar con dos de sus tres hijos, sino también para sumergirse en la riqueza cultural de este departamento. Su obra, marcada por la enseñanza individual y grupal de tres personas espirituales y maravillosas que entraron en su vida, se ha desarrollado a lo largo del tiempo. La técnica que siempre le ha apasionado y en la que trabaja es el óleo y el hiperrealismo. Su búsqueda personal de la realidad en su entorno y en el mundo refleja la conexión con la personalidad de cada individuo. Esta conexión la impulsa a insistir en perfeccionar todos los elementos que componen una obra. Se dedica al constante conocimiento, exploración y estudio del color, espacio, forma, volumen y perspectiva como herramientas. Todo esto se suma al amor que plasma en cada lienzo. El resultado de su arduo trabajo son pequeñas creaciones, "nuestras obras", que considera como hijos a los que se les debe el deber de compartir y difundir. </span></i></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Colombia4.570868 -74.297333-23.739365836178845 -109.453583 32.881101836178843 -39.141082999999995tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-49618093835040050302024-02-15T14:07:00.000-08:002024-02-15T14:09:38.204-08:00"Discreto encanto" poemas de Aníbal Malaparte<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkRGDVacgqStqVn9W-Ik2oh4M6zMzSWuHZy1yxstqlvjQldGBfkEu7k64UVfmJ4FBM9lj_WhOxRQE2NXOC82Xm6UcLP0QGvHV_dgn3AfSCxZxAr74q9Ijb0Wsj3WFyhDwg9VH3WUkFbz4mulhzmoUSLujdismfpM6W2m6EaV6ElIMVoYc81tNP5DO6Xfs/s1600/image.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkRGDVacgqStqVn9W-Ik2oh4M6zMzSWuHZy1yxstqlvjQldGBfkEu7k64UVfmJ4FBM9lj_WhOxRQE2NXOC82Xm6UcLP0QGvHV_dgn3AfSCxZxAr74q9Ijb0Wsj3WFyhDwg9VH3WUkFbz4mulhzmoUSLujdismfpM6W2m6EaV6ElIMVoYc81tNP5DO6Xfs/w300-h400/image.png" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><a name="_Toc54621922"><b><span style="mso-ansi-language: EN-US;">Madrugadas</span></b></a><span style="mso-ansi-language: EN-US;"><br /><div style="text-align: right;"><i><span>And me, I ain't ever gonna understand</span></i></div></span><span lang="ES-MX"><div style="text-align: right;"><span>The
Strokes</span></div></span><span lang="ES-MX"><div style="text-align: right;"><span> </span></div></span><span lang="ES-MX">En la madrugada te
contó<br /></span><span lang="ES-MX">que se sentía
vacía y jodida<br /></span><span lang="ES-MX">apagada, muy
abajo, caída,<br /></span><span lang="ES-MX">y no supiste que
contestar<br /></span><span lang="ES-MX">pediste otra ronda
de mojitos<br /></span><span lang="ES-MX">y trataste de
ayudarle<br /></span><span lang="ES-MX">a encontrar alguna
solución,<br /></span><span lang="ES-MX">ella no dijo nada,
pero se fue,<br /></span><span lang="ES-MX">azotó la puerta y
a nadie importó,<br /></span><span lang="ES-MX">desde entonces has
estado bebiendo<br /></span><span lang="ES-MX">y ahora eres tú
quien está harto de todo<br /></span><span lang="ES-MX">finges no saber
por qué, pero lo sabes,<br /> </span><span lang="ES-MX">lo sabes demasiado
bien, has caminando,<br /></span><span lang="ES-MX">no puedes
explicarlo y nadie lo entiende<br /></span><span lang="ES-MX">la bajista de una
banda indie no lo entiende,<br /></span><span lang="ES-MX">el cuervo de Poe
grazna, saturnino grita y no lo entiende,<br /></span><span lang="ES-MX">el secretario del
partido no aspira al poder del Estado y no lo entiende,<br /></span><span lang="ES-MX">ya no finges
entenderlo ni explicarlo.<br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">La volviste a
encontrar<br /></span><span lang="ES-MX">ha fumado un poco
de yerba,<br /></span><span lang="ES-MX">su puño sangrante
esta vendado,<br /></span><span lang="ES-MX">cuenta que ya no
se siente tan mal<br /></span><span lang="ES-MX">y no sabes si su
voz drogada<br /> </span><span lang="ES-MX">te apaga o llena
de rabia,<br /></span><span lang="ES-MX">suena un reverbero
shoegaze<br /> </span><span lang="ES-MX">gritas a la banda
y pides una canción<br /></span><span lang="ES-MX">y le dices que
todo saldrá bien,<br /></span><span lang="ES-MX">la mentira sale
sin dificultad,<br /></span><span lang="ES-MX">la noche
transcurre intoxicada,<br /></span><span lang="ES-MX">nada dices y nadie
te escucha,<br /></span><span lang="ES-MX">los escritores de
ciencia ficción no lo entienden,<br /></span><span lang="ES-MX">los detectives <i>noir</i> y sus gabardinas beige no lo
entienden,<br /></span><span lang="ES-MX">los manifiestos y
las AK´s insurgentes no lo entienden.<br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">Ella te besa y
convierte en papilla tu cerebro,<br /></span><span lang="ES-MX">te dice que
compres dos botellas de vino<br /></span><span lang="ES-MX">y vayan a su departamento,<br /></span><span lang="ES-MX">obtienes una
certeza<br /></span><span lang="ES-MX">pero aún no sabes
cómo abordarla.<br /></span><span lang="ES-MX"> </span></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES-MX"><br /></span><a name="_Toc54621930"><b><span lang="ES-MX">La torre de marfil<br /></span></b></a><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">Existe un selecto
club de intelectuales<br /></span><span lang="ES-MX">que siempre
encuentran<br /> </span><span lang="ES-MX">la forma de ser
revolucionarios<br /></span><span lang="ES-MX">sin acercarse
jamás, ni remotamente,<br /></span><span lang="ES-MX">al peligro de la
revolución.<br /></span><span lang="ES-MX">Claro, está
siempre se encuentra inaccesible,<br /></span><span lang="ES-MX">muy lejos de sus
cubículos,<br /></span><span lang="ES-MX">la encuentras en
el tercer mundo,<br /></span><span lang="ES-MX">o el tercer mundo
del tercer mundo,<br /></span><span lang="ES-MX">(tampoco es que
importe dónde te encuentres<br /> </span><span lang="ES-MX">siempre puedes
mencionar un sitio<br /> </span><span lang="ES-MX">donde todo está
peor, mucho peor).<br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">La revolución está
en Rusia, España,<br /></span><span lang="ES-MX">China, Vietnam,
Argelia, Palestina,<br /> </span><span lang="ES-MX">Cuba, Angola,
Nicaragua,<br /> </span><span lang="ES-MX">El Salvador,
Chiapas,<br /> </span><span lang="ES-MX">Kurdistan.<br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">En cierta forma
tienen razón,<br /></span><span lang="ES-MX">la revolución se
encuentra en cualquier sitio<br /></span><span lang="ES-MX">donde no estén
ellos.</span></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;"><span lang="ES-MX" style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES-MX"><br /></span><a name="_Toc152800606"><b><span lang="ES-MX">Discreto encanto<br /></span></b></a><b><span lang="ES-MX"> <br /></span></b><span lang="ES-MX">Está en el piso, inmovilizado,<br /></span><span lang="ES-MX">tu rodilla descansa en su esternón<br /></span><span lang="ES-MX">y has reducido su rostro<br /> </span><span lang="ES-MX">a una desolación de gemidos<br /></span><span lang="ES-MX">y la parodia de un cuadro cubista<br /></span><span lang="ES-MX">teñido en rojos, morados y azules.<br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">Inspirado por el discreto encanto de la violencia<br /></span><span lang="ES-MX">declamas unos versos de Shakespeare,<br /></span><span lang="ES-MX">esperando una respuesta que no llega<br /></span><span lang="ES-MX">(no solo disfrutarías aún más el momento<br /></span><span lang="ES-MX">sino estarías delante de un mejor enemigo<br /></span><span lang="ES-MX">si lograse contestar tu cita de Julio Cesar<br /></span><span lang="ES-MX">con algún fragmento de El rey Lear)<br /></span><span lang="ES-MX">por un momento te preguntas<br /></span><span lang="ES-MX">si realmente consideraste que él te respondiera,<br /></span><span lang="ES-MX">lo observas con una especie de indiferencia<br /></span><span lang="ES-MX">como esperando la ausencia de respuestas,<br /></span><span lang="ES-MX">lo sabes, pero no entiendes por qué,<br /></span><span lang="ES-MX">lo sigues golpeando, quizás sin entusiasmo<br /></span><span lang="ES-MX">pero resuelto a terminar el trabajo, él ya perdió<br /></span><span lang="ES-MX">y también se lo pierde<br /></span><span lang="ES-MX">el bardo no es para cualquiera.</span></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES-MX"><br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><b><span lang="ES-MX">La brecha entre pensamiento y ser<br /></span></b><b><span lang="ES-MX"> <br /></span></b><span lang="ES-MX">Hay toda una línea<br /></span><span lang="ES-MX">de oscurantista filosofía idealista<br /></span><span lang="ES-MX">que parte desde Platón<br /></span><span lang="ES-MX">para concluir con Heidegger,<br /> </span><span lang="ES-MX">que reduce al pensamiento<br /></span><span lang="ES-MX">como un mero reflejo del ser,<br /></span><span lang="ES-MX">después de leer a Marx comprendiste<br /></span><span lang="ES-MX">que la noción de pensamiento (la conciencia)<br /></span><span lang="ES-MX">y el instante inherente al proceso del ser<br /></span><span lang="ES-MX">(nuestra posición en del sistema productivo)<br /></span><span lang="ES-MX">es praxis colectiva, un monumento que explota<br /></span><span lang="ES-MX">el proceso que existe en la realidad social.<br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">El hacerte consciente<br /></span><span lang="ES-MX">de tu papel en la línea productiva<br /></span><span lang="ES-MX">(y su potencial revolucionario)<br /></span><span lang="ES-MX">te cambia, te cambia siendo tú mismo,<br /></span><span lang="ES-MX">te fuerza a tomar partido, a trazar una línea,<br /></span><span lang="ES-MX">es el proceso que te transforma,<br /></span><span lang="ES-MX">de ser un apático asalariado<br /></span><span lang="ES-MX">(aburrido estrato en la estructura social)<br /></span><span lang="ES-MX">para convertirte en un proletario,<br /></span><span lang="ES-MX">con conciencia de clase,<br /></span><span lang="ES-MX">mejor dicho: en un sujeto revolucionario.</span></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES-MX"><br /></span><b><span lang="ES-MX"> <br /></span></b><a name="_Toc152800609"><b><span lang="ES-MX">Libertad<br /></span></b></a><b><span lang="ES-MX"> <br /></span></b><span lang="ES-MX">Conquistar la libertad<br /></span><span lang="ES-MX">implica, no solo<br /> </span><span lang="ES-MX">la deliberada<br /></span><span lang="ES-MX">
violenta<br /></span><span lang="ES-MX">
y sistemática<br /></span><span lang="ES-MX">destrucción del viejo mundo,<br /></span><span lang="ES-MX">sino también aplastar<br /></span><span lang="ES-MX">el tipo de personas<br /></span><span lang="ES-MX">que el anciano régimen<br /></span><span lang="ES-MX">ha producido,<br /></span><span lang="ES-MX">y que al igual que su creador<br /></span><span lang="ES-MX">se niegan a morir,<br /></span><span lang="ES-MX">de cualquier otra forma<br /> </span><span lang="ES-MX">que no sea gritando.</span></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="font-family: times;"><span style="font-size: medium;"><span lang="ES-MX"><br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><a name="_Hlk151489086"><span lang="ES-MX" style="mso-bidi-font-weight: bold;"><i>*</i></span></a><i>Aníbal Malaparte. </i><a name="_Hlk151489086"><span lang="ES-MX" style="mso-bidi-font-weight: bold;"><i>Nacido el primero de mayo
del 92 el autor es practicante de artes marciales y licenciado en Historia por
la Universidad Veracruzana, titulado con la tesis Banderas de fuego, pechos
de luz. Voluntarios mexicanos antifascistas en la Guerra Civil Española, es
autor de los siguientes poemarios Escribe poesía, construye bombas caseras,
Conversaciones de odio, Delirios nihilistas y La asamblea de
los fantasmas, además de participante o fundador de diversas tertulias
literarias tales como Adictxs a la Poesía, Vérsame Mucho, Conspiración Poética,
entre otras. Ha participado también en diversos encuentros literarios
nacionales e internacionales el Encuentro Babel, Festival Internacional de
Poesía Palabra en el Mundo, la Fiesta Itinerante del Libro Alternativo y el
Festival Internacional Arte Ahora. </i></span></a><i>Adepto a las
causas perdidas, en 2008 se unió a La Otra Campaña, iniciativa del EZLN en
México, desde entonces ha militado en diversas organizaciones zapatistas y
marxistas leninistas como La Asamblea Estudiantil Xalapeña, Jóvenes ante la
Emergencia y el Desastre Nacional, la Juventud Comunista de México y el
Colectivo Ace</i></span><i style="font-size: 12pt;">ro.</i></span></div><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><a name="_Toc134129290"></a></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><a name="_Toc134129296"></a></p>
</div><p></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0México23.634501 -102.552784-7.2477935663120121 -137.709034 54.516795566312013 -67.396534tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-79376606859756941472024-02-14T08:35:00.000-08:002024-02-19T08:58:58.899-08:00"Amor Incondicional" obras de Liliana Vélez Quintana<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqMxhVGUcG9RhmZpIlcMH8FU845rM4PonpMx4posnkPKsMnRiqzfPE5H6oQCxnmj0FR-6DkNeHHQpZCze1lWu27_fnuni9t2KsPUBYj2fq8b7LVVKdZJtVY2xoCnagBtpxxTGWyzIUoVevpH2jLOTo-id2vkkd3E-2PnGGDd7JhaQpPgWLl3XUk0Sf5Ac/s5344/Amor%20incondicional%201x70%20cm.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3728" data-original-width="5344" height="279" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqMxhVGUcG9RhmZpIlcMH8FU845rM4PonpMx4posnkPKsMnRiqzfPE5H6oQCxnmj0FR-6DkNeHHQpZCze1lWu27_fnuni9t2KsPUBYj2fq8b7LVVKdZJtVY2xoCnagBtpxxTGWyzIUoVevpH2jLOTo-id2vkkd3E-2PnGGDd7JhaQpPgWLl3XUk0Sf5Ac/w400-h279/Amor%20incondicional%201x70%20cm.jpg" width="400" /></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Amor Incondicional</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 100x80cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi14FM4zyqQt8wx5-AASqye8J2nI08Wlzdca9jYpEKStMl7EqeasEBDkwi2ckHr2ax4LRFOJMPuORmGxRQnq9JPUywMgHWDSzPso5GGjiSv9eVknfDMjlCfWxgE8VDch1iZ9tUBDMUwzc1x0G5VoQGhnQP60Dx_Ua5V_DfkPMbKWX0TBpA-dnK3ZTEbrbM/s2374/Desesperaci%C3%B3n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="2374" data-original-width="2366" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi14FM4zyqQt8wx5-AASqye8J2nI08Wlzdca9jYpEKStMl7EqeasEBDkwi2ckHr2ax4LRFOJMPuORmGxRQnq9JPUywMgHWDSzPso5GGjiSv9eVknfDMjlCfWxgE8VDch1iZ9tUBDMUwzc1x0G5VoQGhnQP60Dx_Ua5V_DfkPMbKWX0TBpA-dnK3ZTEbrbM/w399-h400/Desesperaci%C3%B3n.jpg" width="399" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Desesperación</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">tomado de la fotografía de Jesús Abad Colorado</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Óleo sobre lienzo</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 80x80 cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2022</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWTygg3pkhJ6iy34qC6Tt0RujuF71HSVbOP1k8xx9tIBwPpajsfC4hTlC2yGgVbMp1FuFHMgjWmkjHxcIGiibzajU59Tr5ZDnBYW6ylpjJyRM06XPpRRTpVgWW0q4roYvoLHx_XpyDDbYakDAlqZFRIqbHb-pEqQnYKsA6FZnYMAhgIiRzvJBgSAHCfxM/s1161/Liliana%20V%C3%A9lez%20-%20Mumm-ra%20-%20%231%2028x20x15.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1161" data-original-width="721" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWTygg3pkhJ6iy34qC6Tt0RujuF71HSVbOP1k8xx9tIBwPpajsfC4hTlC2yGgVbMp1FuFHMgjWmkjHxcIGiibzajU59Tr5ZDnBYW6ylpjJyRM06XPpRRTpVgWW0q4roYvoLHx_XpyDDbYakDAlqZFRIqbHb-pEqQnYKsA6FZnYMAhgIiRzvJBgSAHCfxM/w249-h400/Liliana%20V%C3%A9lez%20-%20Mumm-ra%20-%20%231%2028x20x15.jpg" width="249" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Mumm-ra</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Reinterpretación escultórica (de la serie Oda a la muerte)</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Figura en yeso y tela</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 28x20x15 cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUUP0VumZtcNyLSpWe9tjp5E4cmzvhLxNmPAXh1Aq1po5qD1r_DhLgIPIM4El4lMoLgeGR2zNiBRmlSLINN48GQc953IqqbkRe_ib-8_B94qgDz-1ZR51jvkFXqpqkrknOItA0yZVPn1zmYcLHi2Qmy6Jm_YH3pxt1gD5BR3v6fKQpZWBYggxYE2YHesI/s1355/EL%20SENDERISTA.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1355" data-original-width="920" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUUP0VumZtcNyLSpWe9tjp5E4cmzvhLxNmPAXh1Aq1po5qD1r_DhLgIPIM4El4lMoLgeGR2zNiBRmlSLINN48GQc953IqqbkRe_ib-8_B94qgDz-1ZR51jvkFXqpqkrknOItA0yZVPn1zmYcLHi2Qmy6Jm_YH3pxt1gD5BR3v6fKQpZWBYggxYE2YHesI/w271-h400/EL%20SENDERISTA.jpg" width="271" /></span></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: El senderista</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Óleo sobre mdf</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 25x40cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCQmqANbjarbCE7q4iUUzDZaSqsO7Ed1JC_jwRwsfKKNebhKSgUR7r7Yih0fFnsCQv2fRJ3B3ujSmgAPmOZEDLx6QnSes1Fk0p51OBFfL__3r8WbiF2IKqWDCTuInEK6VgFO20rdtrLPswnFevgSFpVg6fpRjymlikbWqdzPCajEvbBfENzHJzjwn-bg0/s1600/Liliana%20V%C3%A9lez%20-%20Apropiaci%C3%B3n%20caricaturas%20-%20%233.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="784" data-original-width="1600" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCQmqANbjarbCE7q4iUUzDZaSqsO7Ed1JC_jwRwsfKKNebhKSgUR7r7Yih0fFnsCQv2fRJ3B3ujSmgAPmOZEDLx6QnSes1Fk0p51OBFfL__3r8WbiF2IKqWDCTuInEK6VgFO20rdtrLPswnFevgSFpVg6fpRjymlikbWqdzPCajEvbBfENzHJzjwn-bg0/w400-h196/Liliana%20V%C3%A9lez%20-%20Apropiaci%C3%B3n%20caricaturas%20-%20%233.jpg" width="400" /></span></a></div></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Antier, ayer y hoy, apropiación caricaturas</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: lápices de colores sobre acuarela</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG8SWPWQtR5XoLngPoytxuofreIqAqx1lr2YNCeLOU_vOkzQ_eLm28kwmTfkvZaT-J0zZVPgMgKDdhQRcuUc7M5o2TJzCgcSdtEs1UbpWhYtzWATcbqfwGIRUyCEl0f0Ah3uWafF4KpIcS7NKvYdfacvGddLnieGi6XFKXI7RqRu9QGgVbSvXqEUEfBc8/s1069/Liliana%20V%C3%A9lez%20-%20Angel%20de%20la%20muerte%20-%20%232%2036x30x34.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1069" data-original-width="721" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG8SWPWQtR5XoLngPoytxuofreIqAqx1lr2YNCeLOU_vOkzQ_eLm28kwmTfkvZaT-J0zZVPgMgKDdhQRcuUc7M5o2TJzCgcSdtEs1UbpWhYtzWATcbqfwGIRUyCEl0f0Ah3uWafF4KpIcS7NKvYdfacvGddLnieGi6XFKXI7RqRu9QGgVbSvXqEUEfBc8/w270-h400/Liliana%20V%C3%A9lez%20-%20Angel%20de%20la%20muerte%20-%20%232%2036x30x34.jpg" width="270" /></span></a></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Nombre: Ángel de la muerte</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Reinterpretación escultórica (de la serie Oda a la muerte)</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Técnica: Yeso</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Medidas: 36x30x34cm</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Año: 2023</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVEmiILVvtGA5kPsqKKygzCftDYOfe82kbPKyJUZEB1Fn1R_Gw8Zmm1yU6Fee55NBDsXeAu0e5DgxBY_pXNQDlo90oPWAXsr8yRd3H3c-mZ3wkzfynJlsKx-_WI29iLWasRalJal9qhz5u0JYSQdydlGKpndD_J-WYW6ubTQau0f2shJNd0MMyZWKEFiQ/s4032/EPM.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVEmiILVvtGA5kPsqKKygzCftDYOfe82kbPKyJUZEB1Fn1R_Gw8Zmm1yU6Fee55NBDsXeAu0e5DgxBY_pXNQDlo90oPWAXsr8yRd3H3c-mZ3wkzfynJlsKx-_WI29iLWasRalJal9qhz5u0JYSQdydlGKpndD_J-WYW6ubTQau0f2shJNd0MMyZWKEFiQ/w300-h400/EPM.jpg" width="300" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;">*Liliana Vélez Quintana es una artista visual Egresada de Prácticas Visuales del Tecnológico de Artes Débora Arango. Su formación académica le ha brindado una sólida base en diversas disciplinas artísticas, permitiéndole explorar y dominar una amplia gama de técnicas creativas. Además de su educación formal, ha participado activamente en cursos y seminarios especializados en artes y manualidades. Su compromiso con el aprendizaje continuo la ha llevado a asistir a Talleres de Artes en el Área Metropolitana, donde ha tenido la oportunidad de perfeccionar su destreza artística y conectarse con otros apasionados del arte.</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;">Declaración del artista</span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;">El proceso creativo la inspira en la búsqueda constante de la belleza y lo conceptual como lenguaje principal, exploro la figura masculina como un símbolo de fortaleza. A través de sus obras, busca desafiar los estereotipos de género y fomentar la reflexión sobre la diversidad y la igualdad. Cree firmemente en la importancia de reconocer y celebrar las contribuciones valiosas que los hombres hacen en la sociedad, al igual que las mujeres. Le apasiona la creación artística con los niños en la que busca establecer una conexión emocional con el entorno, invitándolos a reflexionar y empoderarlos. Afirma que el arte tiene el poder de transformar y trascender fronteras, comprometiéndose a seguir explorando nuevas formas de expresión, desafiando los límites convencionales y dando voz a aquellos que a menudo son marginados. Agradece la oportunidad de compartir esa visión artística con el mundo y espera que sus obras inspiren a otros a cuestionar las normas establecidas y a luchar por una sociedad más inclusiva y respetuosa. Juntos, es posible crear un futuro en el que todos los individuos sean valorados por igual y se fomente el entendimiento </span></i><i><span style="font-family: times; font-size: medium;">mutuo.</span></i></div></div></div><p></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Colombia4.570868 -74.297333-23.739365836178845 -109.453583 32.881101836178843 -39.141082999999995tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-62761862851762523702024-02-05T06:00:00.000-08:002024-02-05T06:00:00.151-08:00"Los viejos" poemas de Rocco Giuseppe Tassone<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-yuyPNdoN1BBAyKBn12mS439yWz7hdSm-2U6D9Yh6Wd5SWedVLl7pLLgwQIx91HxWixHlzxsIzvnF9bjCWtSgBPr45Z6oZBLPyvzFcnL0zQZBwW2cjgsW1CKp37ZYACgKh1_7ATcv54V1A72enJ-kjrIm74BSm3lZVsZ6qf_0-QRTA53IJadddNE_JXg/s2015/%C2%B4ppp%C3%B1p.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2015" data-original-width="1511" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-yuyPNdoN1BBAyKBn12mS439yWz7hdSm-2U6D9Yh6Wd5SWedVLl7pLLgwQIx91HxWixHlzxsIzvnF9bjCWtSgBPr45Z6oZBLPyvzFcnL0zQZBwW2cjgsW1CKp37ZYACgKh1_7ATcv54V1A72enJ-kjrIm74BSm3lZVsZ6qf_0-QRTA53IJadddNE_JXg/w300-h400/%C2%B4ppp%C3%B1p.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div><b>I VECCHI</b></div><div><br /></div><div>Sono cresciuto ascoltando i vecchi,</div><div>seduti attorno alla ruota con il braciere,</div><div>raccontare storie.</div><div>Storie d’amori, di miracoli.</div><div>Storie di tragedie, di giovani amanti</div><div>partiti e mai tornati </div><div>dalle terre di guerra:</div><div>padri che hanno sepolto i loro figli!</div><div>Storie di donne mai possedute e </div><div>di uomini che vantavano</div><div>d’aver visto, nell’ombra della sera</div><div>durante la processione del Santo,</div><div>una caviglia scoperta.</div><div>Raccontavano ed io ascoltavo!</div><div>Raccontavano e man mano crescevo!</div><div>Mi addormentavo tra le ginocchia</div><div>delle vecchiette e sognavo le loro gesta,</div><div>cercando di vederle giovani e mi svegliavo</div><div>sui loro racconti infiniti mentre la mano,</div><div>rugosa e non più ferma, accarezzava </div><div>la mia testa e cullava i miei pensieri</div><div>che si andavano formando!</div><div>Una sera poi qualcuno non veniva più,</div><div>un pezzo di ruota rimaneva libero</div><div>e le storie mai raccontate restavano</div><div>nel segreto di una tomba</div><div>nel vecchio cimitero del paese.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>LOS VIEJOS</b></div><div><br /></div><div>Crecí escuchando a los viejos,</div><div>sentados alrededor de la rueda con el brasero,</div><div>contando historias.</div><div>Historias de amores, milagros.</div><div>Historias de tragedias, de jóvenes amantes</div><div>que partieron y nunca regresaron</div><div>de las tierras de la guerra:</div><div>¡padres que sepultaron a sus hijos!</div><div>Historias de mujeres nunca poseídas</div><div>y de hombres que presumían</div><div>de haber visto, en la sombra de la tarde,</div><div>durante la procesión del Santo,</div><div>un tobillo descubierto.</div><div>Contaban y yo escuchaba.</div><div>Contaban y a medida que crecía.</div><div>Me quedaba dormido entre las rodillas</div><div>de las ancianas y soñaba con sus hazañas,</div><div>tratando de verlas jóvenes, y despertaba</div><div>con sus relatos interminables mientras la mano,</div><div>arrugada y ya no tan firme, acariciaba</div><div>mi cabeza y arrullaba mis pensamientos</div><div>que iban tomando forma.</div><div>Una noche, alguien ya no venía,</div><div>un pedazo de la rueda quedaba vacío</div><div>y las historias nunca contadas permanecían</div><div>en el secreto de una tumba</div><div>en el viejo cementerio del pueblo.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>SENZA FILO SPINATO</b></div><div><br /></div><div>Dormi bambino sognare si può!</div><div>Nessuno potrà tarpare le ali</div><div>ad Oniro.</div><div>Culla pure le tue emozioni</div><div>dal bianco e nero al colore</div><div>e dormi </div><div>libero pensiero</div><div>senza filo spinato!</div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>SIN ALAMBRE DE PÚAS</b></div><div><br /></div><div>Duerme, niño, se puede soñar.</div><div>Nadie podrá cortar las alas</div><div>de Oniro.</div><div>Meciona también tus emociones</div><div>del blanco y negro al color</div><div>y duerme</div><div>pensamiento libre,</div><div>sin alambre de púas.</div><div><br /></div><div><br /></div><div style="text-align: justify;"><i>*Rocco Giuseppe Tassone, Caballero de la República Italiana desde 2003 Nacido en Candidoni (RC) y reside en Gioia Tauro. Profesor de Ciencias Naturales. Un grupo de sus alumnos envió una solicitud al Presidente de la República Italiana para recibir una distinción al Mérito y el 27 de diciembre de 2003 fue nombrado Caballero de la Orden al Mérito de la República Italiana. Entre los numerosos reconocimientos se encuentran: Accademia Federiciana, Accademia Leopardiana, Accademia Vesuviana, Accademia al Merito dell’Accademia Costantina, Accademia Terra del Vesuvio, Socio Honorario La camerata dei Poeti, Caballero Gran Cruz S. C. Accademia Templ. "J. Molay", Accademia dell’Accademia Equatoguineana de Artes y Letras, Caballero del Sovrano Militare Ordine Romano Adrianeo, Accademia De Letras Guimares Rosa Alegro, Arcade Maggiore Dell'universa Parnassia Canicattinensis, Socio honorario dell’Accademia Novi Arbori. Gigante de Calabria de la Università delle Generazioni di Agnone, Presidente dell’Università Ponti con la Società, Presidente del premio historico-literario Metauros, Presidente del premio Teresa Cognetta, Laurea Doctor H.C. en Literatura Latinoamericana por parte dell’Istitucion Cultural Colombiana Casa Poetica. Poeta, historiador, escritor polifacético y divulgador científico. Tassone es hoy considerado el máximo exponente vivo del dialecto calabrés y de la etnografía religiosa. Ha publicado hasta la fecha 75 libros, que incluyen poesía, ensayos, divulgación científica, narrativa, teatro, un diccionario del dialecto calabrés, así como varios textos de glotología, etnografía e iconografía religiosa. Entre los volúmenes de poesía, recordamos: "Infinitesimi Planetari", "La lacrima del Poeta ferisce il cuore", "Elicitare" (bilingüe ita/español - homenaje de la revista española Azahar), "Solo il Poeta può nel canto" y el volumen histórico "Michelangelo Bellissino E L’Eccidio Nazista Di Nichel Uber Treuenbrietzen - Il Contributo Alla Prima E Alla Seconda Guerra Mondiale Della Famiglia Bellissimo - Elenco Di Tutti I Caduti Di Reggio Calabria E Provincia Nei Vari Campi Di Concentramento".</i></div><p></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Italia41.87194 12.5673813.561706163821157 -22.58887 70.182173836178848 47.72363tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-33583815894156182192024-02-02T06:00:00.000-08:002024-02-02T08:30:57.043-08:00"Con-pasión" poemas de Víctor Toledo <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCHG3DlKPreoPRq5y84P2qg6wbjPK0bCmsAtZ-_F7W3Zf6YUeCFsrEO619XVUS1Qq20WvYQSIdxURYnblKlBIp5DikC9VK1xSm6Xggw4OMRO8m6xjKO4jgE0sdfcvIlYQyoCx9egh-nce_kH-WhER9BW7H8UEPbA-C_ViC1BDRXqnynS55wxY9PH3CzRM/s1179/NMNB.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="786" data-original-width="1179" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCHG3DlKPreoPRq5y84P2qg6wbjPK0bCmsAtZ-_F7W3Zf6YUeCFsrEO619XVUS1Qq20WvYQSIdxURYnblKlBIp5DikC9VK1xSm6Xggw4OMRO8m6xjKO4jgE0sdfcvIlYQyoCx9egh-nce_kH-WhER9BW7H8UEPbA-C_ViC1BDRXqnynS55wxY9PH3CzRM/w400-h266/NMNB.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">CON-PASIÓN</span></b></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Él tenía compasión porque los árboles dormían de pie</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">(Porque morían así</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">O ahorcados por un huracán)</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Porque el agua no dejaba de correr</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Ni la cascada de reír o de llorar.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Tenía compasión porque era su pasión</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Porque así el mundo para él era mejor</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Una lección de comprensión por el otro</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Que es su verdadero Yo</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">(Lo que Cristo o la Poesía le dejó).</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Tenía compasión por el amor</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Que no dejaba alguna vez de odiar o de sufrir.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y porque había que perdonar.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por la pérdida de la pasión.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y por el sol que cada noche se apagaba</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">(Más y más)</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">O las estrellas que dejaban de brillar</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">O creían perderse como Melusina</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por siempre en el arroyo</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">De la metamorfosis</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Ofelias ahogadas por el peso de la luz de sus vestidos</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Perséfones raptadas por el Hades</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Muchachas de cabellos blancos</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Coro de Kores, Fonías, sin-fonías.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y por las nubes que perdían su forma</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por culpa de su Forma</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La forma, el retrato, del instante.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por los días como hojas de oro del otoño</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por las noches de metal</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Ya olvidadas del nahual,</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Esas cuevas de tesoros en sí mismas sepultadas</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y las brujas que ya no podían volar</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">En la luz artificial de las ciudades.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por los palacios de madera de Estambul</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">incendiadas arcas de Noé</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">En el diluvio de la nada.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por los que no tenían compasión</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por el tiempo y su ilusión</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por la hetera o luminosa eternidad</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Porque aún escurre oscuridad.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por el lado oscuro del azul</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por el lado enfermizo o vergonzoso del verde o amarillo.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por el niño que envejecía cuando crecía</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Alegremente</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por sus rostros que olvidaba, y capa tras capa acumulaba,</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Máscaras más caras para el padre,</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por el viejo que era un niño.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión porque al envejecer</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Sus hijos dejaban la casa poco a poco</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y era un niño abandonado por sus padres.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Porque no jugó mucho con sus hijos</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y mayores no hablaron suficiente</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Como no lo hizo con su padre cuando éste lo buscaba.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por su falta de sueño</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Porque en él se reencontraba con mamá y con papá.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por la belleza de la prostituta</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y por su comprador.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por los pobres y los ricos</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Su miseria y sus hambres tantálicas sin fin.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por el albañil que construía</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Castillos que jamás alcanzaría</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y se consolaba con el retorno a su barraca</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Bajo el techo de alba azul y la cúpula dorada</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Como si el mundo fuera su palacio esplendoroso.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por el humilde jardinero que amaba el jardín dorado</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Como si fuera suyo</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y las rosas a él solo esperaran</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y sólo a él dijeran sus cósmicos secretos.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por la juventud que esplendía</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Sólo un día como un dios.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Porque Dios era sinónimo de eterna duda</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y Él mismo de su Padre al fin dudó</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Mas no del éter de la eternidad.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por los dioses olvidados por sí mismos.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por la vida que vivía por la muerte</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Porque ésta se compadecía de la decrepitud y enfermedad</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Porque servía al renacimiento</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Sin ninguna comprensión.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Porque así fue hecho el mundo.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por los pueblos eternamente engañados</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por gobiernos de izquierda o de derecha.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por las madres que no podían dar a luz</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Esta oscura luz de la resurrección.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y una cósmica compasión por los padres que perdieron a sus hijos</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">En la pérdida del alma del país:</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Catástrofe universal de la bio-lencia</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Porque un hachazo cósmico</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Les tajó la continuidad de su inmortalidad</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y estaban solos verdaderamente</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"> Solos en el infinito.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y los padres azorados de los jóvenes suicidas</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por el profundo sinsentido.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por su compasión.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por Él mismo que es el Infinito.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Que es su Padre.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por los bosques que se esfuman:</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y el insomnio de sus aves.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por la aceleración del tiempo</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Que lo arrastra a su final</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Arroyo cayendo en el hoyo oscuro de su yo. </span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por los mares y los lagos que son sólo secas cicatrices.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por el cosmos y su gravedad en grave edad.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por las piedras del camino que no quería pisar</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Obstinadas en no llorar ni hablar</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Por su brillo o por su opacidad.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por la mala hierba que arrancaba</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">(Como jardinero)</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Porque no era mala y no tenía lugar.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Tenía compasión por el iluso</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y por quien no tenía ilusión ni creía en Dios.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por la alegría</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Que no debía perder (ligeras alas).</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por él y por la compasión</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Que no olvidaba la ironía.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por los poetas pedantes y grises como campos</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Infestados por los grillos.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Compasión por sus amantes porque sus peleas</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Debieron terminar en risas.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y porque amó a quien no debía</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y a quien debía de amar nunca la amó.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">CARACOL</span></b></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Qué cargas sobre tu espalda?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿La luna de miel, de chocolate?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Una ola del mar muerto?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿La cruz feliz de una casa?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Mi biblioteca de la infancia?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Mi casa de madera?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Mi cara dormida mis sueños: los sueños?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿La col de García Lorca?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿El mundo?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿El universo?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿El universo es café?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿La lluvia, los tréboles, el río el subconsciente, la Cábala?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿La sonrisa de la risa</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La risa de la sonrisa?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Mis secretos los secretos?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Mis versos?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿El sol negro de la melancolía?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿La estrella radiante de la alegría?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Un bosque de hadas, duendes y brujas?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Una cómoda sala de cine con las mejores películas jamás filmadas?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿El tiempo la eternidad?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿La noche?: ¿Mi soledad llena de sol?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿El brillo de los días sus dioses</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"> sin adioses?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿La llave de la lluvia universal?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Todas las palabras de todos los diccionarios?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿La espiral de la Torá?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿El azar –el rayo- esplendoroso del Zohar?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿El destino y el cosmos?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Mi infancia?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Mis noches llenas de magia?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Toda la selva y el mar?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿La verdadera imagen de ella?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Mi alma, su alma, el ánima mundi?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">¿Una ciudad</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Donde cada pareja se encuentra y se ama y no se apaga la luz?</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">ALLÍ</span></b></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Allí donde la oportunidad se ha perdido</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pero el cisne no quiso soltar</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Su último canto</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Allí esconderé la noche</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Encerrada en la caja de Pandora</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Para que mis palabras derramadas</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Durante largo tiempo</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Se conviertan en estrellas</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y estas en el oro</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Que jamás toca el cambio</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Allí me fortificaré</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Sin mortificarme</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La necedad no es lo mismo</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Que la necesidad</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y el héroe no debe forzar nada</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">En su destino</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y el Dios debe ser llamado</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y abrazado en el fuego</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">De quien lo amó y llamó.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Allí donde quiso lastimar</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Donde la desilusión</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Se desnudó en fealdad,</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Sólo creció la fe:</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La yerba encendida con la lluvia</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Con tréboles brillantes</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y esmeraldas que aroman a los siglos,</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La catedral del Cosmos</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Con vitrales azules y silencios topacios</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y las canciones más hondas</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Las más altas y bellas.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Donde deseó destrozar</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y desterrar lo sagrado</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Pues la maldad es una falla del origen</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y sus raíces enredaron a su corazón</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y asfixiaron su mente</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Sólo se enriqueció la certeza del Ser</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y lo terrible es la semilla milagrosa</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Del gran árbol de manzanas de oro</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y dulcísimas de fuego.</span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;">*Víctor Toledo, 1957. Doctor en Filología Rusa U. LOMONOSOV DE MOSCU, 1991. Investigador del Posgrado en Literatura Hispanoamericana, BUAP. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores. PREMIO NACIONAL DE POESÍA JOVEN 1983. Becario del CENTRO MEXICANO DE ESCRITORES (84-85), INBA (85-86). De Traducción CONACULTA, 2003. Creadores con Trayectoria, en cuatro ocasiones, Veracruz, Puebla (2011 y 2015, entre otros años). VERACRUZANO DISTINGUIDO 2004. MEDALLA DE HONOR PRESIDENCIAL PABLO NERUDA, Chile, 2004. ANTOLOGADO EN: Veracruz Dos Siglos de Poesía, CONACULTA, 1991. La Rosa Escrita. Breve antología poética de la rosa en lengua castellana, Aldus. México, 1996. El corazón prestado (El mundo precolombino en la poesía de los siglos XIX y XX), Cal y arena, 2004. Dos siglos de poesía en México, Tlaxcala, 2010. Antología General de la poesía mexicana, Océano, 2013. El águila en la serpiente. Muestra de poesía mexicana actual. Leviatán, Argentina, 2021.</span></i></div><p></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0México23.634501 -102.552784-4.6757328361788453 -137.709034 51.944734836178846 -67.396534tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-72949953382459374672024-02-01T09:39:00.000-08:002024-02-01T09:43:15.842-08:00"El mundo literario de M.B.M." Relato de Margarita Bokusu Mina<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIQD6O3phSq2LDzYlbh8lTesWZwh7KZeCVczAE8EYsjwHoQyBINg9NTevk1e92mUfzHsybhZJgJw6AkgvMeazxmlsf3BOItDco3II2uOKec7bsllYdOncixth27kJ1nSwtU9hDtjhJY3eh5lFRNLLIfjhPKikQ9uxtS50q86iJQORCFmfzVs3GITTi1y8/s746/IMG_20230305_012642.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="746" data-original-width="720" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIQD6O3phSq2LDzYlbh8lTesWZwh7KZeCVczAE8EYsjwHoQyBINg9NTevk1e92mUfzHsybhZJgJw6AkgvMeazxmlsf3BOItDco3II2uOKec7bsllYdOncixth27kJ1nSwtU9hDtjhJY3eh5lFRNLLIfjhPKikQ9uxtS50q86iJQORCFmfzVs3GITTi1y8/w309-h320/IMG_20230305_012642.jpg" width="309" /></a></div><br /><p></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Son las seis y veinte de la tarde
del 1 de febrero del 2023 y en poco más de media hora tengo una entrevista en
una radio de Gran Canarias sobre mi paso por el mundo de la literatura. Desde
noviembre, es la tercera emisora que me invita a un programa. Supongo que me
van a preguntar acerca de cuándo comencé en esto y también sobre mi última
novela, "Roberto y yo", que publiqué el verano pasado y que es la
décimotercera que he puesto en circulación.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Escritas tengo dos o tres más, no lo
tengo muy claro porque las tengo que corregir.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Este texto lo hago pensando en un
concurso que acabo de conocer por un perfil de Instagram que me ha llegado por
casualidad, en plan publicidad. Así sé que alguien va a leer estas palabras,
por lo menos una persona.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Voy a seguir dicho perfil porque va
dedicado a mujeres que escriben, a lectoras y parece prometedor: se comprometen
a crear actividades literarias. Este es el primer concurso que organizan. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Llevo escribiendo cuatro décadas,
desde que tenía trece años. Todo comenzó porque a un profesor de literatura le
gustó un relato que escribí. Él pidió a sus alumnos que no hiciésemos una
redacción de una carilla, lo que suele ser habitual, sino que escribiéramos
algo más extenso utilizando nuestra fantasía. A él, Juan Ángel, le pareció mi
texto algo similar a "La Historia Interminable", de Michael Ende,
cuando yo no conocía ese libro y la película llegaría a nuestro país a los
pocos meses. Entonces llegaron las navidades y mis padres me regalaron una
agenda que utilicé como diario y esto se repitió durante algunos años. No sé si
tengo diez o quince guardadas en la buhardilla que tienen mis progenitores, junto
a otros cachivaches, que espero sacar pronto, después de más de 20 años
empaquetados, porque tengo la ilusión de que este año, por fin, pueda tener mi
casa, mi pisito corriente y luminoso.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Cuando tenía dieciséis años conocí a
unos jóvenes que estaban de vacaciones en mi ciudad, Málaga, y como quise
mantener el contacto comencé a escribirles cartas. Antes escribí una o dos a
una prima, pero la historia con esas personas fue muy diferente: a una le
estuve escribiendo más de dos décadas y me dijo que mis misivas las tenía a
buen recaudo, aunque en los últimos años decidí hacer copias que no sé si se
habrán conservado bien.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Cuando tenía veintitantos años
empecé a soñar con la idea de que quizás podría ganarme bien la vida a través
de mi literatura. En aquellos momentos no existía la posibilidad de participar
en tantos concursos como hoy en día. Los que había eran de gran renombre. Tenías
que enviar copias de la novela en cuestión por correo certificado y todo eso
implicaba un gasto económico que no podía permitirme y que actualmente me puedo
ahorrar gracias a Internet. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Por aquel entonces me animó a
continuar escribiendo el hecho de cruzarme con uno de los miembros fundadores
de un grupo de teatro, conocido a nivel internacional y también con un locutor
de una emisora bastante potente. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">En verano del 2008, pasados más de
diez años de aquellos encuentros, decidí comenzar a escribir mis libros y ese
mismo año se fundó la editorial donde ahora tengo publicadas mis trece novelas.
Decidí hacerlo con ella porque si bien otras también me publicarían resulta que
tendría que pagarles y esta no me cobra. Claro está que por eso no tengo las
portadas que me gustaría, nadie me corrige y nadie me censura. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Total, que hasta el 2016, es decir,
durante ocho años, estuve escribiendo intensamente ya que la única
responsabilidad que tenía era salir a pasear con mi perrito Mitón, tres veces
al día, y estudiar unas oposiciones. La escritura me servía para seguir
desahogándome y también seguir comunicándome con algunas personas.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">En el 2013 estaba compartiendo mi
primera novela a través de Facebook, poco a poco, como esos poetas que cada
día, o cuando les apetece, suben un poema. Yo compartía una o dos páginas a
diario, alguien se fijó, quiso leerla a su ritmo y entonces me animó a
publicarla. O sea, ya llevaba cinco años escribiendo febrilmente y tenía como
diez novelas en el tintero. Esa persona me dijo que era Doctor en Filología
Hispánica y escribió una reseña, que compartió en su blog especializado en las
mismas, donde me comparaba con Bukowski.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">En el 2016 me convertí en profesora
y entonces paré de escribir novelas por falta de tiempo y cansancio. Sólo he
podido publicar, las ya escritas, los veranos y escribir relatos breves
motivada, sobre todo, por concursos o por la necesidad de dar a conocer mis
obras literarias a través de las redes sociales y mi blog. De esta manera he
ido encontrando a otros escritores con los que he intercambiado mis libros,
gente que me los ha comprado, gente que lleva adelante<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>medios digitales y me ha ofrecido el apartado
cultural para expresarme, como los tres medios digitales con los que llevo ya
casi una década colaborando, por amor al arte, dos de mi ciudad, de todo tipo
de noticias, y uno mejicano especializado en multiculturalidad, y hay otros
que, desde el verano pasado, aparecieron, sobre todo de América del Sur, por lo
que ahora, cuando publico un relato o un artículo, este aparece en unos ocho
medios digitales, entre diarios y revistas culturales, y pienso que así me
puede conocer más gente y alguna decidirse a comprar las novelas. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Soy profesora desde hace seis años y
es un trabajo duro, más para las mujeres porque soportamos también el machismo
de muchos niños y sus familias. Pero este es otro tema y bajo mi seudónimo sólo
quiero hablar de mi mundo fantástico. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">En mis libros aparezco de una manera
muy directa, transparente, clara, sin artificios, como en este mismo texto, como
soy, contando lo que fui viviendo desde el año 2008 aunque en mi primera novela
existen "flashbacks", saltos al pasado para explicar de dónde vengo,
por ejemplo.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Yo tenía una pareja y al poco tiempo
de empezar a escribir nos separamos y a los dos años y medio de esa separación
él falleció. Dos años y medio en los que nos seguimos queriendo aunque no
viviéramos juntos y nos seguíamos llamando a diario y nos seguíamos viendo cada
dos semanas. Luego hubo un par de relaciones más y eso también está reflejado así
como lo que me han contado, sobre todo amigas. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Creo que mi vida no es del todo
convencional, o no lo ha sido y, claro, Dios los cría y ellos se juntan. Quiero
decir que tengo una amiga que se fue a vivir a Escocia y luego acabó en
Australia y otra que sigue en Venecia después de más de 20 años…<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Pienso que esto es una especie de
lotería, lo de triunfar en el mundo de la literatura. No es que crea que
escriba muy bien, tampoco muy mal, y desde luego me siento orgullosa de no
pagar ni un céntimo por ello: por publicar o porque me hagan una entrevista,
por aparecer aquí, vaya, porque eso para mí es pagar por trabajar y hasta ahí
podríamos llegar. Nunca he trabajado en negro, sin contrato, me gusta todo de
lo más legal, no le he debido nada a nadie, ni nadie me ha debido nada a mí.
Así me educaron mis padres. No me he metido en trampas, no he vivido por encima
de mis posibilidades. He sido muy precaria y aunque la gente piense que he
viajado mucho, hice 8 viajes en dos años porque vivía en Londres y allí se potenciaba
mucho el viajar, se facilitaba, lo podía hacer cualquiera, hasta un emigrante
como yo, sin demasiada dificultad porque no era muy caro y hoy en día es una
pena que todavía eso llame la atención en mi país. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Estoy escribiendo acerca de lo que
contienen mis novelas. Siempre digo que para hacer un mundo mejor necesitamos
contaminar menos, consumir menos, no sacrificar a los animales. Soy pacífica.
Mucha gente tendría que irse a vivir a los campos y cultivar en plan
autosuficiencia.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Este texto lo he escrito en 20
minutos, la base, pero ahora a ver realmente cuánto tardo en corregirlo, en
perfilarlo. El tiempo es oro. Casi no sé qué decir más para que tú que me estás
leyendo te decidas a comprar mis novelas. Sé que entretienen y que si eres un
gran lector las puedes leer en tres o cuatro tardes. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Me gusta, de momento, mientras
pueda, tener "feedback" con mis lectores, que me cuenten qué les han
parecido y animo a seguir mi blog porque ahí cuento todo lo ocurrido desde que
decidí publicar y más, o seguirme en Instagram, donde también se puede apreciar
que me gusta la fotografía, jugar con las imágenes. <o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Hoy ya es cuatro de febrero, en un
mes se<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>anunciará a la ganadora. Me voy
a ir despidiendo diciendo que no solamente compararon mis novelas con las de Bukowski,
sino con las de Camus, Eileen<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Myles,
Teresa de Ávila, Cervantes, Cathy Acker, Proust… aunque creo que no me parezco
a nadie.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span lang="es" style="font-family: "Times New Roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Últimamente ha habido una editorial
que ha seleccionado uno de mis microrrelatos para publicarlo, en marzo, en una
antología y también, hace cosa de un par de meses, un periódico de tirada
nacional recomendó mis novelas. Ni que decir tiene que esta vez he hablado de
todo esto porque el tema del concurso es las mujeres, o la mujer, y los libros
y vuelvo a mencionar a mis padres porque siempre los he visto leer, sobre todo
a mi madre, y yo, desde niña, ya leía literatura, no juvenil, sino la de los
grandes literatos del siglo XX.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><i style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></i></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><i style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: medium;">*Margarita Bokusu Mina es su
seudónimo. Nació en 1969 en Málaga. Comenzó a escribir desde los 13 años,
inició sus estudios de psicología a los 18.
A los 20 años se marchó a Londres donde pasó algo más de dos años siendo
acomodadora en un teatro. Se licenció en Filología Inglesa en 2003. En 2008
comenzó a escribir su primera novela, publicada con la Editorial Bubok a partir
del 2013. También se dedicó a estudiar
oposiciones que aprobó en 2014. Lleva más de un lustro como docente. En 2022
publicó su decimotercera novela.</span></i></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0España40.463667000000008 -3.7492212.153433163821163 -38.90547 68.773900836178854 31.40703tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-369543572627097172024-01-29T08:40:00.000-08:002024-01-29T08:41:03.822-08:00"Hoy escucho" poemas de Carlos Cubeiro<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAqgQfLcDudV4JdQsa32KWmPqhBPw2w3QCOsRfrMOT_nXty4jjEplQ_xxWrrmdr6Un2YU6NTGzDI0VfFsbDWmyj4c69QPrK5RM5k5QhsPzXJBizAp8WqsOA2U676qWzj8McKjZu_xpjbx7hyphenhyphens1KcdWM7PdoCmW7eJwg8RKln4nj9YpitBTa9U0CCSwGQ0/s1814/IMG_20230719_162011.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1814" data-original-width="1211" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAqgQfLcDudV4JdQsa32KWmPqhBPw2w3QCOsRfrMOT_nXty4jjEplQ_xxWrrmdr6Un2YU6NTGzDI0VfFsbDWmyj4c69QPrK5RM5k5QhsPzXJBizAp8WqsOA2U676qWzj8McKjZu_xpjbx7hyphenhyphens1KcdWM7PdoCmW7eJwg8RKln4nj9YpitBTa9U0CCSwGQ0/w268-h400/IMG_20230719_162011.jpg" width="268" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">HOY ESCUCHO…</span></b></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Escucho las sombras</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Esas nacidas del viento</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">entre la luz de las farolas y la</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">profunda oscuridad del invierno</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Escucho como me llaman</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">entre el ocaso y el alba</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Escucho caer las gotas</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">de la fría lluvia, de hoja en hoja,</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">de rama en rama </span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Las escucho llegar al suelo</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">que es de piedra</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Estallan en mil versos que guiados</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">por el viento,</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">por las sombras del invierno,</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Vienen a mí para que los cuente,</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">para que los escriba con pluma de ave</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Siempre</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Escucho las sombras</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Las gotas caer</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Y estallar en mil versos</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">que voy recitando paso a paso,</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">de invierno en invierno</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">EL MAR, EL VIENTO, EL SILENCIO </span></b></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Brama el mar</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Silba el viento</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">En las calles, en los parques</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">se mecen al compás los árboles</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Sus hojas vestidas de otoño vuelan</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Dan vueltas y vueltas</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Buscando un remanso de paz</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Buscando el silencio</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Brama el mar que levanta la arena</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La que mueve el viento</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Brama el mar impetuoso mojando</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">las calles..</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Moja las almas…</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Aquellas sin corazón ni vida</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Deambulan como hojas de otoño</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">que buscan refugio en el silencio</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Silencio que guardan cuatro paredes</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Un rincón de paz</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Al que te guían las calles empedradas,</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">las viejas murallas</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Un rincón sin bramidos marinos</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Sin viento que ulula entre calles </span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Sólo el granizo en las vidrieras puede</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">romper la calma</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Romper el silencio helando</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">los corazones abrigados del</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">desconcierto</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Brama el mar, ruge el viento</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Se llena la arena de espuma blanca,</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">de profundos sones, de los silbidos del</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">viento</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Caminando por viejas calles</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">un lugar espera</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Cuatro paredes </span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Refugio de paz</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Dónde se escucha el silencio</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><b><span style="font-family: times; font-size: medium;">CUANDO ESCRIBO </span></b></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Cuando escribo </span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Me pierdo en mis versos</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La noción del tiempo no existe</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Voy donde las musas me llevan</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">A lugares nuevos</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Dentro de mí muy dentro</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">El reloj detiene su andar, no suena</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">su tic tac</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">El día no cambia</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">La noche no llega</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">No existe el tiempo cuando mi</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">pluma escribe mis versos</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">En medio del mar</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">En el abrasador desierto</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">En el cielo lleno de estrellas</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Mis versos</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Cuándo escribo, ellos detienen</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;">el tiempo</span></div><div class="separator" style="clear: both;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both;"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;">*Carlos Cubeiro nació en A Coruña, España. Comenzó a escribir poesía en 1983 y ha logrado sendos terceros premios de poesía en gallego, en Sestao (Vizcaya) y A Coruña en 1988. Desde hace algún tiempo, se dedica también a escribir relatos cortos. Colabora con poemas y relatos en la revista digital Masticadores y ha participado con uno de sus poemas en la revista cultural de la Sociedad Artística Ferrolana (SAF). Además, ha contribuido en el espacio "La Ventanita de Manuel y Manuela" en Facebook, recitando tres de sus poemas. Asimismo, suele participar y colaborar en eventos literarios tanto en León como en A Coruña.</span></i></div></div><p></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-70712374459846420942024-01-26T08:58:00.000-08:002024-01-26T09:23:08.364-08:00"Del rito y la ceguera" poemas de Evans Cadet-Okan<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjVm9HC4x-XsAwMj-QpUFtkW4uBVXpLplCEIHigBq7_z99I13Qo-uhJk7d2Hu6SPjMrx3DhuGVJF0znTHg4J5LsaysQtGEo4cooxaznW-ncsSBlolGr8saUckIOeEeTZ17CAm0vV8NVRjN4FVO1b0QfyemDZy7Qclp39RbGh18EcyB3xIbtl6veBVtxBE/s577/evans%20okan%204-removebg-preview.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="433" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjVm9HC4x-XsAwMj-QpUFtkW4uBVXpLplCEIHigBq7_z99I13Qo-uhJk7d2Hu6SPjMrx3DhuGVJF0znTHg4J5LsaysQtGEo4cooxaznW-ncsSBlolGr8saUckIOeEeTZ17CAm0vV8NVRjN4FVO1b0QfyemDZy7Qclp39RbGh18EcyB3xIbtl6veBVtxBE/w300-h400/evans%20okan%204-removebg-preview.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-MX" style="font-family: times; font-size: medium; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Del rito y la ceguera <o:p></o:p></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX" style="font-family: times; font-size: medium; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Cuando cae
la noche a la luz de una lámpara de vidrio, un niño reza para la abuela que
duerme. En el mismo instante afuera del templo, dos pescadores buscan a Dios en
un mar de alcohol. Un poco más lejos en el pueblo, el tambor suena en medio de
cada oración y el baile de las mujeres se mezcla con un salmo. Como respuesta a
los ritos, desciende una deidad sobre la tierra. Del país de donde vengo, se
puede bajar una estrella, mientras el espíritu habla y los santos bailan.
También hay almas que nacen en el agua y son semejantes a la sangre que corre
entre las piedras. En el día, para llegar a la misa, muchos hombres cruzan una
esquina vestidos de blanco, la misma donde se paran otros testigos para esperar
la hora sagrada. Al mismo tiempo, está Dios desnudo pidiendo un pan y no hay
ojos que lo miren.</span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-MX" style="font-family: times; font-size: medium; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Du rite et de l´aveuglement <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES-MX" style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Alors que
la nuit tombe, à la lueur d'une lampe en verre un enfant prie pour sa
grand-mère endormie. </span><span style="line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Au même moment hors du temple,
deux pêcheurs cherchent Dieu dans une mer d'alcool. </span><span lang="ES-MX" style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">Un peu plus
loin dans le village, le tambour bat au milieu de chaque prière et la danse des
femmes se mêle à un psaume. En réponse aux rites, une divinité tombe sur terre. Au pays d'où je viens, une étoile
peut descendre, tandis que l'esprit parle et que les saints dansent. Il y a
aussi des âmes qui naissent dans l'eau et sont semblables au sang qui coule
entre les pierres. Le jour, pour se rendre à la messe, de nombreux hommes
traversent un carrefour vêtus de blanc, le même où d'autres témoins s'arrêtent
pour attendre l'heure sacrée. Au même moment, Dieu est nu demandant du pain
mais aucun regard se pose sur lui.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-MX" style="font-family: times; font-size: medium;"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-MX" style="font-family: times; font-size: medium;">Negro y blanco<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX" style="font-family: times; font-size: medium;"> En el transcurso de la vida, muchas veces el
cuerpo ignora que el alma sabe. Sin embargo, no hay que desconfiar o abandonar
el espíritu, el amor siempre trae las respuestas. Cuando arriba no es arriba y
abajo no es abajo, es necesario mirar hacia dentro y buscar sus raíces, tal vez
así la travesía se haga más corta, y si es verdad que todo camino tiene una
razón, lo más insignificante se convierte en lo esencial y lo más improbable
sucede, entonces lo blanco deja de ser blanco, lo negro deja de ser negro y el
mundo se transforma en una mano que señala todas las salidas.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX" style="font-family: times; font-size: medium;"> <b>Noir et
blanc<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX" style="font-family: times; font-size: medium;">Sur le parcours de la vie, le corps ne sait souvent pas que l'âme sait. Cependant, ne perdez pas
confiance et maintnez le cap car l'amour apporte toujours les réponses. Lorsque
le haut n'est pas le haut et que le bas n'est pas le bas, il faut regarder à
l'intérieur et rechercher ses racines, peut-être que de cette façon le voyage
sera plus court, et s'il est vrai que tout chemin a une raison, le plus
insignifiant devient l'essentiel et le plus improbable arrive, alors le blanc
cesse d'être blanc, le noir cesse d'être noir et le monde devient une main qui
indique toutes les sorties.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX" style="font-family: times; font-size: medium;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES-MX">*Evans Cadet-Okan, Haití. </span><span lang="ES-MX">Escritor,
artista, promotor de la interculturalidad y la paz. Director general de
Educultura Educación Sin Fronteras con sede en México. Por otra parte, es
promotor del movimiento cultural internacional: YO SOY EL CARIBE. Como poeta,
escribe a la vez en tres idiomas: francés, creole haitiano y español. Sus
poemas han sido publicados en varias revistas y antologías de México, Uruguay,
Costa-Rica, Argentina, Colombia y Bolivia. Ha participado en diferentes
festivales a nivel internacional. Publicó Agar, su primera novela (Sakura
ediciones, Bogotá, Colombia 2021). Dirige en Argentina en 2022, el festival
internacional de poesía para la paz mundial. el IFLAC WORLD PEACE FESTIVAL y es
el actual Director del comité organizador y promotor de Cuernavaca Poesía, en
México. </span></span></i></p></div>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Haití18.971187 -72.285215-9.339046836178845 -107.441465 47.281420836178846 -37.128964999999994tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-367372859944482622024-01-25T08:38:00.000-08:002024-01-25T08:46:00.052-08:00"Égida Efímera" poemas de Ana Gabriela Banquez Maturana<div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3YqPHk4QcPnz0ua1UQeYjvt70ovBjWOhlh3BZTEQTG1Oy61lce1vuNXxa_HaoYFqNs9jJ0fIiPLwm1FbkQA3adMdDv-bDvrx3_r7LfoiXh85drKWmfFJ0lQhGnw_EgaDpiyVolbVqBLMomH_URX6G7rbZ36MAdHBX4SfD7O9ZJcpad-HCTNu0y-lGhRQ/s420/hhh.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="420" data-original-width="405" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3YqPHk4QcPnz0ua1UQeYjvt70ovBjWOhlh3BZTEQTG1Oy61lce1vuNXxa_HaoYFqNs9jJ0fIiPLwm1FbkQA3adMdDv-bDvrx3_r7LfoiXh85drKWmfFJ0lQhGnw_EgaDpiyVolbVqBLMomH_URX6G7rbZ36MAdHBX4SfD7O9ZJcpad-HCTNu0y-lGhRQ/s320/hhh.jpg" width="309" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></b></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b><span lang="ES-US">Crónica
Amorosa<br /></span></b><span lang="ES-US"> <br /></span><span lang="ES-US">En
la penumbra de un amor extinto,<br /></span><span lang="ES-US">se
marchita el verso, la métrica se extingue.<br /></span><span lang="ES-US">Rimas
huérfanas, sin ritmo ni encanto,<br /> </span><span lang="ES-US">la
estrofa se desvanece, la prosa se trunca.<br /></span><span lang="ES-US"> <br /></span><span lang="ES-US">Como
un Shakespeare sin su Julieta,<br /> </span><span lang="ES-US">mis
letras yacen, sin la musa predilecta.<br /> </span><span lang="ES-US">La
trama deshilacha, sin su clímax,<br /> </span><span lang="ES-US">el
protagonista, sin su razón de actuar.<br /></span><span lang="ES-US"> <br /></span><span lang="ES-US">Oscilan
las metáforas, como en un caos,<br /> </span><span lang="ES-US">el
giro inesperado, se convierte en fracaso.<br /> </span><span lang="ES-US">El
diálogo calla, los personajes mudos,<br /> </span><span lang="ES-US">la
narrativa sufre, sin amor en su fundamento.<br /></span><span lang="ES-US"> <br /></span><span lang="ES-US">Se
desvanece el énfasis, la tensión se pierde,<br /> </span><span lang="ES-US">la
trama inerte, sin el afecto que concede.<br /> </span><span lang="ES-US">En
el tomo del desamor, la historia yace,<br /> </span><span lang="ES-US">capítulos
sin amor, en la novela fugaz.</span></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES-US"><br /></span><span lang="ES-US"> <br /></span><b><span lang="ES-US">Égida
Efímera<br /></span></b><b><span lang="ES-US"> <br /></span></b><span lang="ES-US">En
la penumbra lóbrega, contemplaba su desolación,<br /></span><span lang="ES-US">Una
paroxística aflicción, un requiebro del alma.<br /></span><span lang="ES-US">La
anhelada asistencia, un bálsamo ansiado,<br /></span><span lang="ES-US">En
el reducto de su caótico padecer.<br /></span><span lang="ES-US"> <br /></span><span lang="ES-US">Ataviada
con la postración, exhausta y lacerada,<br /></span><span lang="ES-US">Yacía
en la disonancia de su padecer efímero.<br /></span><span lang="ES-US">En
el ínterin, el égida de la fe desfallecía,<br /></span><span lang="ES-US">Disipándose
al compás del inexorable tic-tac.<br /></span><span lang="ES-US"> <br /></span><span lang="ES-US">¿Cómo
podría el corazón íntegro soportar tal duelo?<br /></span><span lang="ES-US">¿Cómo
podrían las lágrimas, como saetas, traspasar sus entrañas?<br /></span><span lang="ES-US">Lágrimas,
no simples gotas, sino torrentes del ser,<br /></span><span lang="ES-US">Una
catacumba de pesares, un tumulto que desgarra.<br /></span><span lang="ES-US"> <br /></span><span lang="ES-US">Y
mientras, en mi ser, el temor exánime resonaba,<br /></span><span lang="ES-US">Una
confluencia de destinos, un crepúsculo compartido.<br /></span><span lang="ES-US">En
la partitura de esta tragedia, la esperanza, un atisbo,<br /></span><span lang="ES-US">La
osamenta de dos almas enlazadas, en simbiosis etérea.<br /></span><span lang="ES-US"> <br /></span><span lang="ES-US">Así,
en el caleidoscopio de esta miseria,<br /></span><span lang="ES-US">Se
erige un poema efímero, una alegoría de la existencia.<br /></span><span lang="ES-US">Donde
el crepúsculo cede al alba,<br /></span><span lang="ES-US">Y
el vértice del amor deviene en el faro insuperable.<br /></span><span lang="ES-US"> <br /></span><span lang="ES-US"> <br /></span><span lang="ES-US"> <br /><div style="text-align: left;"><b><span lang="ES-US">Tu recuerdo</span></b></div></span></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: times; font-size: large; font-weight: 700;"><br /></span></div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><div style="text-align: left;">En el reflejo de mi ventana, ilusiones
tejían</div><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">un engaño lunar, noche cómplice de
artimañas,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">jugando al misterio cuando tu ausencia
pesa,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">soledad llamando, auxilio en vano
esperaba.</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;"> </div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Entre susurros de nostalgias, creí
vislumbrarte,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">travesía ilusoria, fuga de la realidad,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">te extraño hoy con el lamento del verso,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">pero la distancia es el eco de un adiós.</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;"> </div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Cautiva mi anhelo en el teatro del
recuerdo,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">donde las sombras bailan con la añoranza,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">se desdibujan caminos para volverte a ver,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">pero ya ni las estrellas trazan tu
sendero.</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;"> </div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">En el eco silente de un amor que se
desvanece,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">mi corazón rimando suspiros de melancolía,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">te busco entre versos, en la métrica del
olvido,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">pero el tiempo es un poema sin tu
presencia.</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;"> </div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">En la partitura del tiempo, tu melodía
ausente,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">acordes perdidos, notas que nunca se
repiten,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">mi anhelo se enreda en enigmas de la
memoria,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">y la realidad desafina la sinfonía de
nuestro encuentro.</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;"> </div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;"> </div></span><b><div style="text-align: left;"><b><span lang="ES-US"> </span></b></div></b><b><div style="text-align: left;"><b><span lang="ES-US">Sueño</span></b></div></b></span></div><div style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><div style="text-align: left;"><span style="font-family: times; font-size: large; font-weight: 700;"><br /></span></div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><div style="text-align: left;">Soñar transforma la perspectiva de la
vida,</div><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Un velo que difumina la realidad percibida,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Un sueño, un todo casi imperceptible,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Más que el todo al ser soñado, es
indeleble.</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;"> </div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">No sé si mi sueño es solo quimera,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Si algún día mi mano lo alcanzará ligera,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">La grandeza o pequeñez son incógnitas,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Mi sueño es sueño, lo siento en su ruta.</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;"> </div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">El sueño es un reflejo en la penumbra,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Una esencia que en la vigilia se
deslumbra,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Un misterio que mi mano no toca aún,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Pero en su vanidad, mi sueño es común.</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;"> </div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">La incertidumbre se enreda en su trama,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Pero el sueño persiste, sin cambiar su
trama,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">La medida, la importancia, son nimiedades,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Mi sueño es sueño, lleno de realidades.</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;"> </div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Así, en la nebulosa de lo imaginario,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Mi sueño se forja, es un diario,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">No importa su tamaño o su envergadura,</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;">Mi sueño es sueño, su esencia perdura.</div></span><span lang="ES-US"><div style="text-align: left;"> </div></span><span lang="ES-US"> <br /></span><i><span lang="ES-US">*Ana Gabriela Banquez Maturana, Administradora
industrial de la Universidad de Cartagena con amplia experiencia en el
desarrollo y asesoramiento de proyectos y la redacción de artículos
científicos. </span>Destacada evaluadora para "International Journal
of Population Data" (Q1) y "International Journal of Lean Six
Sigma" (Q1). </i></span><span lang="ES-US"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;">Escritora de obras literarias y participante activa en
encuentros de revistas internacionales. Organizadora de seminarios sobre
inteligencia emocional, empoderamiento y espíritu empresarial. Profesional con
habilidades analíticas y gerenciales, experta en control estadístico de
calidad, analítica de datos e inteligencia artificial. Capacidad comprobada
para trabajar en equipo, orientada al logro de objetivos y competente en el
seguimiento de procesos y procedimientos.</span></i><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<p style="text-align: left;"></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Colombia4.570868 -74.297333-23.739365836178845 -109.453583 32.881101836178843 -39.141082999999995tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-58730218196800992282024-01-23T09:22:00.000-08:002024-01-23T13:03:47.590-08:00"Cacomixtle" poemas de Miguel Ángel Corral Albarrán<div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJDXjmodZY-40xbsNu1vwJWAJiwrBEC6lu4PYhyzdt0C7dvuMYn4yyGiQ_DpQ7RUBFjJdGYgaQGcn6xQtVrayidBoRQX8k5woKsAqejNzswpsHwkXJoJv9k8egaLz1zyb0UZhq1Zyris3AYUtGK8ZXaaK33hqiU0fZX5QA_9tvZGYJHmf1zHQhau0m504/s524/tytryrt.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="524" data-original-width="348" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJDXjmodZY-40xbsNu1vwJWAJiwrBEC6lu4PYhyzdt0C7dvuMYn4yyGiQ_DpQ7RUBFjJdGYgaQGcn6xQtVrayidBoRQX8k5woKsAqejNzswpsHwkXJoJv9k8egaLz1zyb0UZhq1Zyris3AYUtGK8ZXaaK33hqiU0fZX5QA_9tvZGYJHmf1zHQhau0m504/s320/tytryrt.jpg" width="213" /></a></div><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b>LÁGRIMA SOBRE UNA BRÚJULA</b></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br />I</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br />La curva de una lágrima <br />esconde una pequeña galaxia<br />bajo el brillo de su catástrofe<br />al seguir su caída<br />una multitud espejeante<br />de astros sin nombre <br />semeja una constelación de<br />ilusorios pájaros que se desbandan,<br />como el jaspeado vidrio<br />de una daga de obsidiana.<br />Así el camino azaroso de un fantasma<br />deja sus embrumadas huellas<br />en el norte de la aguja<br />ahí sobre la piedra de los rumbos, <br />frente al horizonte náutico, <br />donde la Rosa de los vientos <br />se ha desvanecido.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br />II</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br />Delira ensangrentada<br />la herida brújula del amor<br />sobre la palma de la mano.<br />Ya todos los astros<br />han perdido<br />la silueta luminiscente<br />de sus cuerpos;<br />y ahora, resquebrajados, <br />se han vuelto la cobertura<br />dentro de la noche imprecisa<br />de la memoria<br />Jamás hubiera querido<br />que esto fuera así…<br />pero esta obstinada<br />y enrojecida hoja de liquidámbar,<br />aunada con el cierzo,<br />anhela irse de mi lado<br />hacia un violento<br />y dorado atardecer,<br />donde todas las hojas<br />habrán de perder el peso<br />y la sombra,<br />que más que visibles<br />las vuelven latentes.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><b><br /></b></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b>SU CUERPO, OTRO FIRMAMENTO</b></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /><div style="text-align: center;"><i>A Cindy Yaremi</i></div></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br />Alguien dijo alguna vez<br />que los ángeles ignoran<br />si viven ensombrecidos<br />bajo las alas de los muertos,<br />o quizás,<br />denodados y transparentes<br />sobre las huellas de los vivos.<br />En realidad yo no podría<br />asegurarlo,<br />como tampoco podría<br />unir con el tacto<br />las constelaciones <br />que aparecen, cada noche,<br />entre los lunares de tu cuerpo.<br />Porque el anhelo<br />siempre se deshace<br />como una pluma que<br />va gastando su sombra,<br />de lado a lado,<br />con la misma certeza<br />de un espejismo.<br />Pero, aun así,<br />me gustaría creer<br />que de vez en cuando<br />nuestros reflejos coinciden,<br />por un instante,<br />como dos gotas abismadas<br />frente a una misma resquebrajadura.<br />O quizás, sobre el espejo tatuado<br />de un manantial.</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /><b>CACOMIXTLE</b></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br />Durante las noches he visto pasar<br />la sombra de un cacomixtle,<br />elusivo como un escorzo de anillada cola<br />o una serpiente de intermitentes pasos,<br />sobre los angulares techos de la vieja colonia.<br />En el traspatio su aullido plañidero se aleja<br />cada vez más, como el rastro de una luna<br />fragmentaria, sobre las hojas plateadas<br />de una hiedra venenosa.<br />Su pareja desapareció hace tiempo,<br />y, bajo la luz del día, su progenie se esconde<br />en la grieta horizontal de la gran ciudad.<br />Ante el asedio de la humana depredación,<br />¿qué será de este bello ejemplar encerrado<br />en el anillo concéntrico de la catástrofe<br />o en el ojo azulado y magnético del cosmos?</span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /><b>EL ÁRBOL LUNAR</b></span></div><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /><div style="text-align: center;"><i>A Juan Guillermo Lera</i></div>Mi amigo y yo íbamos<br />hombro a hombro,<br />en medio de una oscura bocacalle,<br />cuando de pronto apareció<br />en el borde de la acera, frente a nosotros,<br />un árbol lunar.<br />Tal vez un árbol común y corriente<br />durante el día, pero que con el extraño<br />brillo del farol, sobre las pálidas ramas,<br />le daba justamente un brillo espectral.<br />Se levantó de pronto con sus hojas de gasa,<br />sobre un tronco blanquecino,<br />como otro habitante<br />de la noctámbula ciudad.<br />Atónitos, frente al enigma de su misterio,<br />fulgurante de silencio desde la raíz<br />hasta lo alto del tronco, se platinaba<br />hasta llegar a aquellas flores níveas,<br />que sostenían la oscuridad<br />de un cielo sin estrellas.<br />Así mi amigo y yo nos desvanecimos<br />ante el indicio perentorio de su frágil<br />existencia: una rama de luz<br />que solitaria sostenía el fragmento inasible<br />de una noche citadina.<br /><br /><br /><div style="text-align: justify;"><i>*Miguel Ángel Corral Albarrán (1987) estudió la licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas por la UNAM en la Facultad de Filosofía y Letras. Trabajó como ayudante de profesor de Literatura mexicana del siglo XIX en la misma casa de estudios. Realizó su servicio social para la Academia Mexicana de la Lengua como revisor de textos en la elaboración del CORDIAM, proyecto que es codirigido por las doctoras Concepción Company Company y Virginia Bertolotti. Asistió al Taller de poesía y al Taller de ensayo que es impartido por Héctor Carreto y René Nájera Corvera, respectivamente. También ha participado como ponente en el Coloquio 100 años de vanguardia en América Latina: Memoria y presencia, que es organizado por la UAM. Azcapotzalco.</i></div></span></div>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-64920334442195624972024-01-22T07:00:00.000-08:002024-01-22T12:24:03.748-08:00"Sabor dulce de víbora mística" poemas de Karloz Atl<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnhbXGiR10_dBrNsg7TIUjtBbC3gP1f3DsyxaE_Me8MFbLCB1Xe6u8ryuKZkUgwvL_YzTqM1SGouKHQaSEY-wJt7X67FhuLGHorW_ezSfNp9QFURhF0HxeD4Jxj_Dw642Nr4nTjHwXgGgu7__NfPOaR9vZU4U9XHDXLxorw_iNoxJSKFoL_eW594cDipY/s480/Retrato%20Karloz%20Atl%202023%20por%20Marina%20Rossier.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="320" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnhbXGiR10_dBrNsg7TIUjtBbC3gP1f3DsyxaE_Me8MFbLCB1Xe6u8ryuKZkUgwvL_YzTqM1SGouKHQaSEY-wJt7X67FhuLGHorW_ezSfNp9QFURhF0HxeD4Jxj_Dw642Nr4nTjHwXgGgu7__NfPOaR9vZU4U9XHDXLxorw_iNoxJSKFoL_eW594cDipY/w266-h400/Retrato%20Karloz%20Atl%202023%20por%20Marina%20Rossier.jpg" width="266" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: var(--primary-text); font-family: inherit; font-size: 0.875rem; white-space: pre-wrap;">Fotografía: Mariana Rossier</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><div class="html-div xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1g8br2z x1gn5b1j x230xth x14ctfv x1okitfd x6ikm8r x10wlt62 x1y1aw1k xwib8y2 x1ye3gou xn6708d x1n2onr6 x1vjfegm x1mzt3pk x13faqbe x1lcm9me" role="presentation" style="border-radius: 4px 18px 18px; color: var(--always-white); font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; list-style: none; margin: 0px; max-width: 564px; overflow-wrap: break-word; overflow: hidden; padding: 8px 12px; position: relative; text-align: start; word-break: break-word; z-index: 1;"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z __fb-light-mode" role="none" style="--accent: #0866FF; --alert-banner-corner-radius: 8px; --always-black: black; --always-dark-gradient: linear-gradient(rgba(0,0,0,0), rgba(0,0,0,0.6)); --always-dark-overlay: rgba(0, 0, 0, 0.4); --always-gray-40: #65676B; --always-gray-75: #BCC0C4; --always-gray-95: #F0F2F5; --always-light-overlay: rgba(255, 255, 255, 0.4); --always-white: #FFFFFF; --attachment-footer-background: #F0F2F5; --background-deemphasized: #F0F2F5; --badge-background-color-blue: var(--accent); --badge-background-color-dark-gray: var(--secondary-icon); --badge-background-color-gray: var(--disabled-icon); --badge-background-color-green: var(--positive); --badge-background-color-light-blue: var(--highlight-bg); --badge-background-color-red: var(--notification-badge); --badge-background-color-yellow: var(--base-lemon); --base-blue: #1877F2; --base-cherry: #F3425F; --base-grape: #9360F7; --base-lemon: #F7B928; --base-lime: #45BD62; --base-pink: #FF66BF; --base-seafoam: #54C7EC; --base-teal: #2ABBA7; --base-tomato: #FB724B; --blue-link: #0064D1; --blue-primary: rgb(0,136,244); --blue-secondary: rgb(4,59,114); --blue-tertiary: rgb(235,245,255); --blueprint-button-height-large: 48px; --blueprint-button-height-medium: 40px; --body-emphasized-font-family: Placeholder Font; --body-emphasized-font-size: 0.9375rem; --body-emphasized-font-weight: 600; --body-emphasized-line-height: 1.3333; --body-font-family: Placeholder Font; --body-font-size: 0.9375rem; --body-font-weight: 400; --body-line-height: 1.3333; --border-focused: #65676B; --button-corner-radius-large: 12px; --button-corner-radius-medium: 10px; --button-corner-radius: 6px; --button-height-large: 40px; --button-height-medium: 36px; --button-icon-padding-large: 16px; --button-icon-padding-medium: 16px; --button-inner-icon-spacing-large: 3px; --button-inner-icon-spacing-medium: 3px; --button-padding-horizontal-large: 16px; --button-padding-horizontal-medium: 16px; --card-background-flat: #F7F8FA; --card-background: #FFFFFF; --card-box-shadow: 0 12px 28px 0 var(--shadow-2), 0 2px 4px 0 var(--shadow-1); --card-corner-radius: 8px; --card-padding-horizontal: 10px; --card-padding-vertical: 20px; --chartreuse-primary: rgb(106,147,22); --chartreuse-secondary: rgb(50,65,19); --chartreuse-tertiary: rgb(226,255,152); --chat-bubble-border-radius: 18px; --chat-bubble-padding-horizontal: 12px; --chat-bubble-padding-vertical: 8px; --chat-composer-button-color: #0084ff; --chat-incoming-message-bubble-background-color: #F0F0F0; --chat-outgoing-message-bubble-background-color: #0084ff; --chat-replied-message-background-color: rgba(0, 0, 0, 0.03); --chat-text-blockquote-color-background-line: rgba(0, 0, 0, 0.12); --chat-text-blockquote-color-text-primary-media: rgba(255, 255, 255, 0.7); --chip-corner-radius: 6px; --comment-background: #F0F2F5; --comment-footer-background: #F6F9FA; --cyan-primary: rgb(0,142,213); --cyan-secondary: rgb(15,63,93); --cyan-tertiary: rgb(231,245,255); --dataviz-primary-1: rgb(48,200,180); --dataviz-primary-2: rgb(134,218,255); --dataviz-primary-3: rgb(95,170,255); --dataviz-secondary-1: rgb(118,62,230); --dataviz-secondary-2: rgb(147,96,247); --dataviz-secondary-3: rgb(219,26,139); --dataviz-supplementary-1: rgb(255,122,105); --dataviz-supplementary-2: rgb(241,168,23); --dataviz-supplementary-3: rgb(49,162,76); --dataviz-supplementary-4: rgb(50,52,54); --dialog-anchor-vertical-padding: 56px; --dialog-corner-radius: 8px; --dialog-size-medium-max-width: 700px; --dialog-size-medium-width: 100%; --dialog-size-small-max-width: 548px; --dialog-size-small-width: 100%; --disabled-button-background: #E4E6EB; --disabled-button-text: #BCC0C4; --disabled-icon: #BCC0C4; --disabled-text: #BCC0C4; --divider: #CED0D4; --event-date: #F3425F; --fb-logo-color: #2D88FF; --fb-logo: #0866FF; --fb-wordmark: #0866FF; --fds-animation-enter-exit-in: cubic-bezier(0.14, 1, 0.34, 1); --fds-animation-enter-exit-out: cubic-bezier(0.45, 0.1, 0.2, 1); --fds-animation-expand-collapse-in: cubic-bezier(0.17, 0.17, 0, 1); --fds-animation-expand-collapse-out: cubic-bezier(0.17, 0.17, 0, 1); --fds-animation-fade-in: cubic-bezier(0, 0, 1, 1); --fds-animation-fade-out: cubic-bezier(0, 0, 1, 1); --fds-animation-move-in: cubic-bezier(0.17, 0.17, 0, 1); --fds-animation-move-out: cubic-bezier(0.17, 0.17, 0, 1); --fds-animation-passive-move-in: cubic-bezier(0.5, 0, 0.1, 1); --fds-animation-passive-move-out: cubic-bezier(0.5, 0, 0.1, 1); --fds-animation-quick-move-in: cubic-bezier(0.1, 0.9, 0.2, 1); --fds-animation-quick-move-out: cubic-bezier(0.1, 0.9, 0.2, 1); --fds-animation-swap-shuffle-in: cubic-bezier(0.14, 1, 0.34, 1); --fds-animation-swap-shuffle-out: cubic-bezier(0.45, 0.1, 0.2, 1); --fds-black-alpha-05: rgba(0, 0, 0, 0.05); --fds-black-alpha-10: rgba(0, 0, 0, 0.1); --fds-black-alpha-15: rgba(0, 0, 0, 0.15); --fds-black-alpha-20: rgba(0, 0, 0, 0.2); --fds-black-alpha-30: rgba(0, 0, 0, 0.3); --fds-black-alpha-40: rgba(0, 0, 0, 0.4); --fds-black-alpha-50: rgba(0, 0, 0, 0.5); --fds-black-alpha-60: rgba(0, 0, 0, 0.6); --fds-black-alpha-80: rgba(0, 0, 0, 0.8); --fds-black: #000000; --fds-blue-05: #ECF3FF; --fds-blue-30: #AAC9FF; --fds-blue-40: #77A7FF; --fds-blue-60: #1877F2; --fds-blue-70: #2851A3; --fds-blue-80: #1D3C78; --fds-button-text: #444950; --fds-comment-background: #F2F3F5; --fds-dark-mode-gray-100: #1C1C1C; --fds-dark-mode-gray-35: #CCCCCC; --fds-dark-mode-gray-50: #828282; --fds-dark-mode-gray-70: #4A4A4A; --fds-dark-mode-gray-80: #373737; --fds-dark-mode-gray-90: #282828; --fds-duration-extra-extra-short-in: 100ms; --fds-duration-extra-extra-short-out: 100ms; --fds-duration-extra-long-in: 1000ms; --fds-duration-extra-long-out: 1000ms; --fds-duration-extra-short-in: 200ms; --fds-duration-extra-short-out: 150ms; --fds-duration-long-in: 500ms; --fds-duration-long-out: 350ms; --fds-duration-medium-in: 400ms; --fds-duration-medium-out: 350ms; --fds-duration-none: 0ms; --fds-duration-short-in: 280ms; --fds-duration-short-out: 200ms; --fds-fast: 200ms; --fds-gray-00: #F5F6F7; --fds-gray-05: #F2F3F5; --fds-gray-100: #1C1E21; --fds-gray-10: #EBEDF0; --fds-gray-20: #DADDE1; --fds-gray-25: #CCD0D5; --fds-gray-30: #BEC3C9; --fds-gray-45: #8D949E; --fds-gray-70: #606770; --fds-gray-80: #444950; --fds-gray-90: #303338; --fds-green-55: #00A400; --fds-highlight-cell-background: #ECF3FF; --fds-highlight: #3578E5; --fds-primary-icon: #1C1E21; --fds-primary-text: #1C1E21; --fds-red-55: #FA383E; --fds-slow: 400ms; --fds-soft: cubic-bezier(0.08,0.52,0.52,1); --fds-spectrum-aluminum-tint-70: #E4F0F6; --fds-spectrum-blue-gray-tint-70: #CFD1D5; --fds-spectrum-cherry-tint-70: #FBCCD2; --fds-spectrum-cherry: #F35369; --fds-spectrum-grape-tint-70: #DDD5F0; --fds-spectrum-grape-tint-90: #F4F1FA; --fds-spectrum-lemon-dark-1: #F5C33B; --fds-spectrum-lemon-tint-70: #FEF2D1; --fds-spectrum-lime-tint-70: #E4F0D5; --fds-spectrum-lime: #A3CE71; --fds-spectrum-orange-tint-70: #FCDEC5; --fds-spectrum-orange-tint-90: #FEF4EC; --fds-spectrum-seafoam-tint-70: #CAEEF9; --fds-spectrum-slate-dark-2: #89A1AC; --fds-spectrum-slate-tint-70: #EAEFF2; --fds-spectrum-teal-dark-1: #4DBBA6; --fds-spectrum-teal-dark-2: #31A38D; --fds-spectrum-teal-tint-70: #D2F0EA; --fds-spectrum-teal-tint-90: #F0FAF8; --fds-spectrum-teal: #6BCEBB; --fds-spectrum-tomato-tint-30: #F38E7B; --fds-spectrum-tomato-tint-90: #FDEFED; --fds-spectrum-tomato: #FB724B; --fds-strong: cubic-bezier(0.12,0.8,0.32,1); --fds-white-alpha-05: rgba(255, 255, 255, 0.05); --fds-white-alpha-10: rgba(255, 255, 255, 0.1); --fds-white-alpha-20: rgba(255, 255, 255, 0.2); --fds-white-alpha-30: rgba(255, 255, 255, 0.3); --fds-white-alpha-40: rgba(255, 255, 255, 0.4); --fds-white-alpha-50: rgba(255, 255, 255, 0.5); --fds-white-alpha-60: rgba(255, 255, 255, 0.6); --fds-white-alpha-80: rgba(255, 255, 255, 0.8); --fds-white: #FFFFFF; --fds-yellow-20: #FFBA00; --filter-accent: invert(19%) sepia(70%) saturate(5671%) hue-rotate(203deg) brightness(96%) contrast(101%); --filter-always-white: invert(100%); --filter-blue-link-icon: invert(30%) sepia(98%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(166.5%) hue-rotate(192deg) brightness(91%) contrast(101%); --filter-disabled-icon: invert(80%) sepia(6%) saturate(200%) saturate(120%) hue-rotate(173deg) brightness(98%) contrast(89%); --filter-negative: invert(25%) sepia(33%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(110%) hue-rotate(345deg) brightness(132%) contrast(96%); --filter-placeholder-icon: invert(59%) sepia(11%) saturate(200%) saturate(135%) hue-rotate(176deg) brightness(96%) contrast(94%); --filter-positive: invert(37%) sepia(61%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(115%) hue-rotate(91deg) brightness(97%) contrast(105%); --filter-primary-accent: invert(27%) sepia(95%) saturate(3116%) hue-rotate(212deg) brightness(99%) contrast(105%); --filter-primary-icon: invert(8%) sepia(10%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(166%) hue-rotate(177deg) brightness(104%) contrast(91%); --filter-secondary-icon: invert(39%) sepia(21%) saturate(200%) saturate(109.5%) hue-rotate(174deg) brightness(94%) contrast(86%); --filter-warning-icon: invert(77%) sepia(29%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(200%) saturate(128%) hue-rotate(359deg) brightness(102%) contrast(107%); --focus-ring-blue: #0866FF; --focus-ring-outline-forced-colors: 2px auto transparent !important; --focus-ring-outline-link: 2px auto var(--focus-ring-blue); --focus-ring-shadow-default: 0 0 0 2px var(--always-white), 0 0 0 4px var(--focus-ring-blue); --focus-ring-shadow-inset: 0 0 0 2px var(--focus-ring-blue) inset, 0 0 0 4px var(--always-white) inset; --font-family-apple: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, ".SFNSText-Regular", sans-serif; --font-family-code: ui-monospace, Menlo, Consolas, Monaco, monospace; --font-family-default: Helvetica, Arial, sans-serif; --font-family-segoe: Segoe UI Historic, Segoe UI, Helvetica, Arial, sans-serif; --fuschia-primary: rgb(250,45,138); --fuschia-secondary: rgb(118,14,62); --fuschia-tertiary: rgb(255,241,246); --glimmer-animation-direction: alternate; --glimmer-animation-duration: 1000ms; --glimmer-animation-timing-function: steps(10, end); --glimmer-corner-radius: 8px; --glimmer-opacity-max: 1; --glimmer-opacity-min: 0.25; --glimmer-spinner-icon: #65676B; --global-panel-width-expanded: 0px; --global-panel-width: 0px; --green-primary: rgb(43,154,53); --green-secondary: rgb(26,68,27); --green-tertiary: rgb(227,250,224); --header-height: 56px; --headline1-font-family: Optimistic Display Bold, system-ui, sans-serif; --headline1-font-size: 1.75rem; --headline1-font-weight: 700; --headline1-line-height: 1.2143; --headline2-font-family: Optimistic Display Bold, system-ui, sans-serif; --headline2-font-size: 1.5rem; --headline2-font-weight: 700; --headline2-line-height: 1.25; --headline3-font-family: Optimistic Display Bold, system-ui, sans-serif; --headline3-font-size: 1.0625rem; --headline3-font-weight: 700; --headline3-line-height: 1.2941; --hero-banner-background: #FFFFFF; --highlight-bg: #E7F3FF; --hosted-view-selected-state: #EBF5FF; --hover-overlay: rgba(0, 0, 0, 0.05); --image-corner-radius: 4px; --input-background-disabled: #F0F2F5; --input-background: #FFFFFF; --input-border-color-hover: var(--placeholder-text); --input-border-color: #CED0D4; --input-border-width: 1px; --input-corner-radius: 6px; --input-label-color-highlighted: #0064D1; --inverse-text: var(--always-white); --list-cell-chevron: #65676B; --list-cell-corner-radius: 8px; --list-cell-min-height: 52px; --list-cell-padding-vertical-with-addon: 14px; --list-cell-padding-vertical: 20px; --magenta-primary: rgb(215,77,204); --magenta-secondary: rgb(96,36,91); --magenta-tertiary: rgb(255,239,254); --media-hover: rgba(68, 73, 80, 0.15); --media-inner-border: rgba(0, 0, 0, 0.1); --media-outer-border: #FFFFFF; --media-pressed: rgba(68, 73, 80, 0.35); --menu-item-base-margin-horizontal: 8px; --menu-item-base-padding-horizontal: 8px; --messenger-card-background: #FFFFFF; --messenger-reply-background: #F0F2F5; --meta-emphasized-font-family: Placeholder Font; --meta-emphasized-font-size: 0.8125rem; --meta-emphasized-font-weight: 600; --meta-emphasized-line-height: 1.3846; --meta-font-family: Placeholder Font; --meta-font-size: 0.8125rem; --meta-font-weight: 400; --meta-line-height: 1.3846; --mw-blockquote-border-start-color: var(--placeholder-text); --mwp-header-background-color: var(--messenger-card-background); --mwp-header-button-color: #0084ff; --mwp-message-list-profile-start-padding: 8px; --mwp-message-row-background: var(--messenger-card-background); --mwp-reply-background-color: var(--comment-footer-background); --nav-bar-background-gradient-wash: linear-gradient(to top, #F0F2F5, rgba(240,242,245.9), rgba(240,242,245,0.7), rgba(240,242,245,0.4), rgba(240,242,245,0)); --nav-bar-background-gradient: linear-gradient(to top, #FFFFFF, rgba(255,255,255.9), rgba(255,255,255,0.7), rgba(255,255,255,0.4), rgba(255,255,255,0)); --nav-bar-background: #FFFFFF; --nav-list-cell-corner-radius: 8px; --nav-list-cell-min-height: 0px; --nav-list-cell-padding-vertical-with-addon: 16px; --nav-list-cell-padding-vertical: 16px; --negative-background: hsl(350, 87%, 55%, 20%); --negative: hsl(350, 87%, 55%); --new-notification-background: #E7F3FF; --non-media-pressed-on-dark: rgba(255, 255, 255, 0.3); --non-media-pressed: rgba(68, 73, 80, 0.15); --notification-badge: #e41e3f; --orange-primary: rgb(208,108,20); --orange-secondary: rgb(94,49,14); --orange-tertiary: rgb(255,241,239); --overlay-alpha-80: rgba(244, 244, 244, 0.8); --overlay-on-media: rgba(0, 0, 0, 0.6); --page-footer-padding-vertical: 16px; --placeholder-icon: #65676B; --placeholder-image: rgb(164, 167, 171); --placeholder-text-on-media: rgba(255, 255, 255, 0.5); --placeholder-text: #65676B; --popover-background: #FFFFFF; --positive-background: #DEEFE1; --positive: #31A24C; --press-overlay: rgba(0, 0, 0, 0.1); --primary-button-background: #0866FF; --primary-button-icon: #FFFFFF; --primary-button-pressed: #77A7FF; --primary-button-text: #FFFFFF; --primary-deemphasized-button-background: #EBF5FF; --primary-deemphasized-button-pressed-overlay: rgba(25, 110, 255, 0.15); --primary-deemphasized-button-pressed: rgba(0, 0, 0, 0.05); --primary-deemphasized-button-text: #0064D1; --primary-icon: #050505; --primary-label-font-family: Optimistic Display Medium, system-ui, sans-serif; --primary-label-font-size: 1.0625rem; --primary-label-font-weight: 500; --primary-label-line-height: 1.2941; --primary-text-on-media: #FFFFFF; --primary-text: #050505; --primary-web-focus-indicator: #D24294; --progress-ring-blue-background: #0866FF33; --progress-ring-blue-foreground: #0866FF; --progress-ring-disabled-background: rgba(190,195,201, 0.2); --progress-ring-disabled-foreground: #BEC3C9; --progress-ring-neutral-background: rgba(0, 0, 0, 0.2); --progress-ring-neutral-foreground: #000000; --progress-ring-on-media-background: rgba(255, 255, 255, 0.2); --progress-ring-on-media-foreground: #FFFFFF; --purple-primary: rgb(125,116,255); --purple-secondary: rgb(55,50,121); --purple-tertiary: rgb(245,241,255); --radio-border-color-disabled: var(--disabled-button-background); --radio-border-color-selected: var(--accent); --radio-border-color: var(--primary-icon); --radio-border-width: 2px; --radio-checked-icon-color-disabled: var(--disabled-button-background); --radio-checked-icon-color: var(--accent); --radio-checked-icon-size-large: 12px; --radio-checked-icon-size-medium: 12px; --radio-size-large: 24px; --radio-size-medium: 20px; --rating-star-active: #EB660D; --red-primary: rgb(251,60,68); --red-secondary: rgb(118,22,27); --red-tertiary: rgb(255,241,239); --scroll-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.1), 0 -1px rgba(0, 0, 0, 0.1) inset; --scroll-thumb: #BCC0C4; --secondary-button-background-floating: #ffffff; --secondary-button-background-on-dark: rgba(0, 0, 0, 0.4); --secondary-button-background: #E4E6EB; --secondary-button-pressed: rgba(0, 0, 0, 0.05); --secondary-button-stroke: transparent; --secondary-button-text: #050505; --secondary-icon: #65676B; --secondary-label-font-family: Placeholder Font; --secondary-label-font-size: 0.9375rem; --secondary-label-font-weight: 500; --secondary-label-line-height: 1.3333; --secondary-text-on-media: rgba(255, 255, 255, 0.9); --secondary-text: #65676B; --section-header-addonend-button-padding-horizontal: 0px; --section-header-addonend-button-padding-vertical: 0px; --section-header-addonend-margin-horizontal: 8px; --section-header-addonstart-margin-horizontal: 12px; --section-header-padding-vertical: 16px; --section-header-subtitle-margin-vertical: 14px; --section-header-subtitle-with-addonend-margin-vertical: 6px; --section-header-text: #4B4C4F; --shadow-1: rgba(0, 0, 0, 0.1); --shadow-2: rgba(0, 0, 0, 0.2); --shadow-5: rgba(0, 0, 0, 0.5); --shadow-8: rgba(0, 0, 0, 0.8); --shadow-elevated: 0 8px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 2px 4px 0 rgba(0, 0, 0, 0.1); --shadow-inset: rgba(255, 255, 255, 0.5); --shadow-persistent: 0px 0px 12px rgba(52, 72, 84, 0.05); --shadow-primary: 0px 5px 12px rgba(52, 72, 84, 0.2); --surface-background: #FFFFFF; --switch-active: hsl(214, 89%, 52%); --teal-primary: rgb(0,152,124); --teal-secondary: rgb(10,68,56); --teal-tertiary: rgb(227,247,241); --tertiary-label-font-family: Placeholder Font; --tertiary-label-font-size: 0.6875rem; --tertiary-label-font-weight: 500; --tertiary-label-line-height: 1.4545; --text-badge-attention-background: hsl(40, 89%, 52%); --text-badge-corner-radius: 4px; --text-badge-critical-background: #e41e3f; --text-badge-info-background: hsl(214, 89%, 52%); --text-badge-padding-horizontal: 6px; --text-badge-padding-vertical: 6px; --text-badge-success-background: #31A24C; --text-highlight: #0866FF33; --text-input-caption-margin-top: 10px; --text-input-field-font-family: Placeholder Font; --text-input-field-font-size: 1rem; --text-input-field-font-weight: 500; --text-input-field-line-height: 1.2941; --text-input-label-font-family: Placeholder Font; --text-input-label-font-size-scale-multiplier: 0.75; --text-input-label-font-size: 17px; --text-input-label-font-weight: 400; --text-input-label-line-height: 1.2941; --text-input-label-top: 22px; --text-input-min-height: 64px; --text-input-multi-padding-between-text-scrollbar: 20px; --text-input-multi-padding-scrollbar: 16px; --text-input-outside-label: #000000; --text-input-padding-vertical: 12px; --toast-addon-padding-horizontal: 6px; --toast-addon-padding-vertical: 6px; --toast-background: #FFFFFF; --toast-container-max-width: 100%; --toast-container-min-width: 288px; --toast-container-padding-horizontal: 10px; --toast-container-padding-vertical: 16px; --toast-corner-radius: 8px; --toast-text-link: #216FDB; --toast-text: #1C2B33; --toggle-active-background: #EBF5FF; --toggle-active-icon: #0064D1; --toggle-active-text: #0064D1; --toggle-button-active-background: #E7F3FF; --tooltip-background: rgba(244, 244, 244, 0.8); --tooltip-box-shadow: 0 2px 4px 0 var(--shadow-5); --tooltip-corner-radius: 8px; --typeahead-list-outer-padding-vertical: 2px; --warning: hsl(40, 89%, 52%); --wash: #E4E6EB; --web-wash: #F0F2F5; --yellow-primary: rgb(161,132,0); --yellow-secondary: rgb(72,59,12); --yellow-tertiary: rgb(255,246,161); box-sizing: border-box; font-family: inherit; position: relative; z-index: 0;"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x x4zkp8e x3x7a5m x1f6kntn xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; color: var(--primary-text); display: block; font-family: inherit; font-size: 0.875rem; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; word-break: break-word;"><div><br /></div></span></div></div><div class="x1h91t0o xkh2ocl x78zum5 xdt5ytf x13a6bvl x193iq5w x1iyjqo2 x1eb86dx" role="none" style="align-items: inherit; align-self: stretch; color: #1c1e21; display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; justify-content: flex-end; max-width: 100%; text-align: start;"></div></span></div><p></p><div style="line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;"><div style="text-align: center;"><p class="p1" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: medium;">I</span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Sabor dulce de víbora mística<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">ámame con las palabras bífidas que no has dicho porque el devenir está lleno de ellas</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">futurízanos</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">afrútanos</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">serpiente rosada</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">duráznanos con amamacho de niña caliente</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">bendita cachorra de placer<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">lengua de dos lenguas</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">mordedura de bendición</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">bendiciones repartes en mi cuello</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">un collar de tus mordeduras violetas</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">violentas lentas.</span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: medium;">II</span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Entras</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">en mi espíritu<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>en mi <i>tonal</i></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">me nahualizas</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">iluminas mi rostro de tu aureola</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">de tu estela de amor</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">enamoras el ambiente</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">moras con tu fruta <i>my</i> <i>nahual</i></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><i>nahuala friut</i><span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">nieve de frutas regalo de la tierra</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">merecimiento a brazos abiertos</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">te merezco<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">tú<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>templo</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">agitado<span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span><span class="Apple-tab-span" style="white-space: pre;"> </span>celeste</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">jardín de espinas jóvenes<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">tu bendición</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">punzada de cariño<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">entre tu neblina tu nube</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">entre tu pubis tu poción</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">entro en tí</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">deliciosa cumbia para la noche</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">y el día</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">santo.</span></p><p class="p4" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p4" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: medium;">III</span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Santa morrita del color de mi ternura</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">tesoro, oráculo</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">acudo al llamado</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">de tu plumaje</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">escucho tus plumas.</span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: medium;">IV</span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><i>Her and Him </i>geminiane</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">obsidiana <i>self</i></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">levanto vuelo en el humo <i>in the air to the love 420 ipan toyolotzin</i></span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><i></i><br /></span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: medium;">V</span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Es el amor que te das</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">el que me colma de tu esencia</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">de tu leche</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">me amamantas</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">amamachas</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">con tu teta</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">con tu pezón</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">de tu rosa</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">tu canela</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">tu luna</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">enmudeces mi aliento</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">y me alimentas<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">maná</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">tuna</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">gloria hecha carne</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">rondando mi piel</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">mudando de plumas</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">cambiando de siglo</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">donde ahora las mujeres aman con poder</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">y delicia</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">y su trono es lx masculinx<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">moreno</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">púrpura<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">oro</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">desde donde gobiernan su deseo sentadas</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">arriba de una estera de palma</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">con una mazorca dentro</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">desgranándose.</span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: medium;">VI</span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Clara madrugada</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">alquímica</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">las espinas las tengo en el cuello</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">en forma de collar</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">con una argolla</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">para tus dedos</span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p1" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><span style="font-size: medium;">VII</span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Pensares eróticos sentires<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">corazonadas sexuales para tus <i>pensa besa mientos<span class="Apple-converted-space"> </span></i></span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">pienso con el corazón</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">pienso con la mente</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">pienso con el sexo</span></p><p class="p2" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; min-height: 15px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">sentipienso tu ventisca eterna<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">siento en el viento al tiempo</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">huele a tu <i>puchita</i></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">elegante <i>muxaxa</i></span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">solo de escribirte</span></p><p class="p3" style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; margin: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">tengo la boca llena de pétalos.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p></div></div><div style="line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;"><span lang="es" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></span></div><div style="line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><i><span lang="es" style="line-height: 150%;">Del libro “Tenochtitlan 420”<br /> </span><span lang="es" style="line-height: 150%;"> </span></i></span></div><div style="line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><i><span lang="es" style="line-height: 150%;"><br /></span></i></span></div><div style="line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><i><span lang="ES-MX">*Karloz Atl (Ciudad de México, 1988) Poeta náhuatl
mestizo. Artista multidisciplinario. Director del Centro Transdisciplinario Poesía
y Trayecto A.C. Miembro de la Asociación de Escritores de México. Fundador del Circuito
Nacional Poetry Slam MX. Es uno de los mayores exponentes de la Poesía en Voz Alta
en su país. Ha presentado su obra en Colombia, Estados Unidos, Brasil, Cuba y
Perú. Aparece en diversas cápsulas televisivas, documentales, sitios web,
revistas y antologías. Tiene publicados 15 libros y fanzines. Premio
Interamericano de Poesía Navachiste 2019 con el poemario místico “Espina”. </span><span lang="ES-MX" style="color: #1155cd;">www.karlozatl.com </span><span lang="ES-MX">@karlozatl</span></i></span></div><div style="line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></div>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0México23.634501 -102.552784-4.6757328361788453 -137.709034 51.944734836178846 -67.396534tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-22490595954406664432024-01-18T06:00:00.000-08:002024-01-18T09:15:00.279-08:00"Canción de cuna" poemas de Luisa Trimarchi<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_hE_yHskSGgzhxSa11RMxmjjVu5fhpyUZ_RBCK-ABaCAd2cJNIZ-2S0ETQt3Q0mI4d8DHHSGuoooKpEyR-85nHGAARoFY3J0YzYIczo3RhgPouv6fg-eG4yuL-vQpm6A_RE5eWDRvqrBJJVcG2UfrxcZuhwhtkaLQ82RAPOaW7csBmoh8tuF1WeGXysE/s1207/Luisa%20Trimarchi.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1207" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_hE_yHskSGgzhxSa11RMxmjjVu5fhpyUZ_RBCK-ABaCAd2cJNIZ-2S0ETQt3Q0mI4d8DHHSGuoooKpEyR-85nHGAARoFY3J0YzYIczo3RhgPouv6fg-eG4yuL-vQpm6A_RE5eWDRvqrBJJVcG2UfrxcZuhwhtkaLQ82RAPOaW7csBmoh8tuF1WeGXysE/w320-h318/Luisa%20Trimarchi.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><div style="text-align: left;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><i><span lang="IT"><b>La bambina</b><br /></span></i><span lang="IT"> <br /></span><span lang="IT">Parla – parla<br /></span><span lang="IT">sbatte le mani –<br /></span><span lang="IT">una contro l’altra –<br /></span><span lang="IT">cerca spazio –<br /></span><span lang="IT">vuole – esige<br /></span><span lang="IT">di venire a galla.<br /></span><span lang="IT"> <br /></span><span lang="IT">Soffoca – sbraita:<br /></span><span lang="IT">“Stai giù!” le gridano.<br /></span><span lang="IT">“Smettila!” implorano.<br /></span><span lang="IT"> <br /></span><span lang="IT">(dovremmo ucciderla –<br /></span><span lang="IT">per davvero – pensano...)<br /></span><span lang="IT"> </span><span lang="IT"><br /></span><span lang="IT"><b> <br /></b></span><i><span lang="es-419"><b>La niña</b><br /></span></i><span lang="es-419"> <br /></span><span lang="es-419">Habla </span><span lang="IT">― </span><span lang="es-419">habla<br /><o:p></o:p></span><span lang="es-419">golpea las
manos<br /></span><span lang="es-419">una contra
la otra</span><span lang="IT">―<br /></span><span lang="es-419">busca
espacio</span><span lang="IT">―<br /></span><span lang="es-419">quiere </span><span lang="IT">― </span><span lang="es-419">exige<br /><o:p></o:p></span><span lang="es-419">salir a la
luz.<br /></span><span lang="es-419"> <br /></span><span lang="es-419">Ahoga </span><span lang="IT">―</span><span lang="IT"> </span><span lang="es-419">grita:<br /><o:p></o:p></span><span lang="es-419">“¡Quédate
abajo!” le gritan.<br /></span><span lang="es-419">“¡Ya
basta!” imploran.<br /></span><span lang="es-419"> <br /></span><span lang="es-419">(tendríamos
que matarla</span><span lang="IT">―<br /></span><span lang="es-419">de verdad </span><span lang="IT">―</span><span lang="es-419">piensan…)<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES"> </span><span lang="IT"><br /></span><span lang="IT"><b> **</b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="IT"><b><br /></b></span><i><span lang="IT"><b>Ninnante</b><br /></span></i><span lang="IT"> <br /></span><span lang="IT">Cullo me – nel sogno di te:<br /></span><span lang="IT">la bambina è tornata – esangue<br /></span><span lang="IT">ma vigile – di nuovo nel tratto<br /></span><span lang="IT">mobile della gabbia – chiusa –<br /></span><span lang="IT">guardinga – randagia – pronta<br /></span><span lang="IT">alla fuga.<br /></span><span lang="IT"> <br /></span><span lang="IT">Ringhia – scossa – accorta<br /></span><span lang="IT">annusa nella notte nera<br /></span><span lang="IT">il freddo lungo le ossa –<br /></span><span lang="IT">scorticate – ma intatte.<br /></span><span lang="IT"> <br /></span><span lang="IT">Dorme – poi – in attesa<br /></span><span lang="IT">dello squarcio che liberi.<br /></span><span lang="IT"><br /></span><span lang="IT"> <br /></span><i><span lang="ES"><b>Canción de
cuna</b><br /></span></i><span lang="ES"> <br /></span><span lang="ES">Me acuno </span><span lang="IT">―</span><span lang="IT"> </span><span lang="ES">en tu sueño:<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">la niña ha vuelto
</span><span lang="IT">―</span><span lang="ES">
exangüe<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">pero alerta </span><span lang="IT">―</span><span lang="ES"> de nuevo en el
tramo<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">móvil de la jaula
</span><span lang="IT">―en</span><span lang="ES">cerrada</span><span lang="IT">―<br /></span><span lang="ES">cautelosa </span><span lang="IT">―</span><span lang="IT"> </span><span lang="ES">callejera </span><span lang="IT">―</span><span lang="IT"> </span><span lang="ES">lista<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">para la fuga.<br /></span><span lang="ES"> <br /></span><span lang="ES">Gruñe </span><span lang="IT">―</span><span lang="ES">sacudida</span><span lang="IT">―</span><span lang="IT"> </span><span lang="ES">sagaz<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">olfatea en la
noche negra<br /></span><span lang="ES">el frío a lo
largo de los huesos</span><span lang="IT">―<br /></span><span lang="ES">excoriados </span><span lang="IT">― </span><span lang="ES">pero intactos.<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES"> <br /></span><span lang="ES">Duerme </span><span lang="IT">―entonces― </span><span lang="ES">a la espera<br /><o:p></o:p></span><span lang="IT">de la rasgadura que libere. <br /></span><span lang="IT"> <br /></span><span lang="IT">**<br /></span><span lang="IT"> <br /></span><i><span lang="IT"><b>Strozza – fiato</b><br /></span></i><span lang="IT"> <br /></span><span lang="IT">Perde ogni traccia<br /></span><span lang="IT">nel suo abbraccio<br /></span><span lang="IT">strozza – fiato – senza<br /></span><span lang="IT">respiro – rigetta dentro<br /></span><span lang="IT">il desiderio di capire –<br /></span><span lang="IT">non riesce a uscire –<br /></span><span lang="IT">prosegue senza più<br /></span><span lang="IT">sentire.<br /></span><span lang="IT"> <br /></span><span lang="IT">“Sono sorda!” grida.<br /></span><span lang="IT"> <br /></span><span lang="IT">(quando diventerai muta?<br /></span><span lang="IT">Ridacchiano i più – la bambina<br /></span><span lang="IT">non è mai piaciuta!)<br /></span><span lang="IT"> </span><span lang="IT"><br /></span><span lang="IT"> <br /></span><b><i><span lang="ES">Estrangula </span><span lang="IT">― </span></i><i><span lang="ES">aliento<br /><o:p></o:p></span></i></b><span lang="ES"><b> </b><br /></span><span lang="ES">Pierde cada rastro<br /></span><span lang="ES">en su abrazo<br /></span><span lang="ES">estrangula </span><span lang="IT">― </span><span lang="ES">aliento </span><span lang="IT">― </span><span lang="ES">sin<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">respiro </span><span lang="IT">― </span><span lang="ES">rechaza adentro<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">el deseo de
entender</span><span lang="IT">―<br /></span><span lang="ES">no logra salir</span><span lang="IT">―<br /></span><span lang="ES">continúa ya sin
más<br /></span><span lang="ES">oír.<br /></span><span lang="ES"> <br /></span><span lang="ES">“¡Estoy sorda!”
grita.<br /></span><span lang="ES"> <br /></span><span lang="ES">(¿Cuándo te
volverás muda?<br /></span><span lang="ES">Ríe la mayoría </span><span lang="IT">― </span><span lang="ES">¡la niña<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">nunca ha
gustado!)<br /></span><span lang="ES"> <br /></span><span lang="IT">**<br /></span><span lang="IT"> <br /></span><i><span lang="IT"><b>Il corpo</b><br /></span></i><span lang="IT"> <br /></span><span lang="IT">A corpo morto – il corpo ferito<br /></span><span lang="IT">quasi ucciso – tumefatto da scosse –<br /></span><span lang="IT">battiti – quelli che vengono dalle<br /></span><span lang="IT">viscere – le cicatrici – a zig zag –<br /></span><span lang="IT">mal cucite – mal sentite – attraversate<br /></span><span lang="IT">col dito bagnato dalla saliva – sperando<br /></span><span lang="IT">voli via il segno profondo – nella carne –<br /></span><span lang="IT">col sangue sulle ginocchia sbucciate –<br /></span><span lang="IT">ferite – ricordi di giorni bui – notti vuote –<br /></span><span lang="IT">senza aria attorno – solo le grida rapprese<br /></span><span lang="IT">in gola come il sangue di quando il taglio<br /></span><span lang="IT">nella carne incide il male – zampilli muti<br /></span><span lang="IT">di un dentro rancido e ferito da tempo<br /></span><span lang="IT">immemore.<br /></span><span lang="IT"> <br /></span><span lang="IT">(la bambina è esangue ormai – serve<br /></span><span lang="IT">il cicatrene o la cura del sonno eterno)<br /></span><span lang="IT"> </span><span lang="IT"><br /></span><span lang="IT"> <br /></span><i><span lang="ES"><b>El cuerpo<br /></b></span></i><span lang="ES"><b> </b><br /></span><span lang="ES">Un cuerpo muerto </span><span lang="IT">―</span><span lang="ES"> el cuerpo herido<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">casi muerto </span><span lang="IT">―</span><span lang="ES">tumefacto por las
sacudidas</span><span lang="IT">―<br /></span><span lang="ES">latidos </span><span lang="IT">― </span><span lang="ES">los que salen de<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">las entrañas </span><span lang="IT">―</span><span lang="ES">las cicatrices</span><span lang="IT">―</span><span lang="IT"> </span><span lang="ES">un zigzag</span><span lang="IT">―<br /></span><span lang="ES">mal cocidas </span><span lang="IT">― </span><span lang="ES">mal sentidas </span><span lang="IT">― </span><span lang="ES">atravesadas<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">con el dedo
mojado de saliva </span><span lang="IT">― </span><span lang="ES">esperando a que<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">vuele lejos el
signo profundo </span><span lang="IT">―</span><span lang="ES">en la carne</span><span lang="IT">―<br /></span><span lang="ES">con la sangre en las
rodillas escoriadas</span><span lang="IT">―<br /></span><span lang="ES">heridas </span><span lang="IT">―</span><span lang="ES">recuerdos de días
oscuros</span><span lang="IT">―</span><span lang="ES"> noches vacías</span><span lang="IT">―<br /></span><span lang="ES">sin aire
alrededor </span><span lang="IT">― </span><span lang="ES">solo los gritos congelados<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">en la garganta
como la sangre de cuando el corte<br /></span><span lang="ES">en la carne impacta
el mal </span><span lang="IT">―</span><span lang="ES"> borbotones mudos<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">de un interior
rancio y herido desde tiempos<br /></span><span lang="ES">inmemoriales.<br /></span><span lang="ES"> <br /></span><span lang="ES">(la niña ya está
exangüe </span><span lang="IT">― </span><span lang="ES">sirve<br /><o:p></o:p></span><span lang="ES">el cicatrene o la
cura del sueño eterno)<br /></span><span lang="ES"> <br /></span><span lang="ES"> <br /></span><span lang="ES">Traducción:
Antonio Nazzaro.<br /></span><span lang="ES">Revisión de la
traducción: Elizabeth Uribe Pérez.<br /></span><span lang="ES"> <br /><div style="text-align: justify;"> </div></span><i><div style="text-align: justify;"><i><span lang="ES" style="mso-ansi-language: ES;">*Luisa Trimarchi se graduó con
honores, en Letras, en la Universidad La Sapienza de Roma. Las lecciones y la
tesis con la poeta Biancamaria Frabotta la animaron a escribir, pasión que
cultivaba desde la adolescencia. Realiza cursos de especialización y maestría.
En 2017 asistió al "Taller de Narrativa" de Giulio Mozzi. En abril de
2021 publicó el poemario Versi della
dimenticanza (Transeuropa) y en marzo de 2022 Le stanze vuote (Controluna). </span></i><i><span lang="ES">Ha obtenido importantes
reconocimientos en reseñas nacionales e internacionales. Sus poemas se pueden
encontrar en algunas colecciones antológicas entre artistas
destacados/premiados. </span></i><i><span lang="ES">Participa en poetry slams, lecturas de poesía y encuentros; también crea
podcasts y gestiona un breve espacio semanal de tres minutos, en una radio web,
emisión de entretenimiento (Il Radionauta), con una columna de poesía Coordenadas poéticas donde lee sus
textos. </span></i><i><span lang="ES">Desde siempre se ha interesado
por la mezcla de lenguajes artísticos, experimenta formas de video poesía y
síntesis gráfico-textual. </span></i><i>Enseña literatura en un instituto
científico en Cremona.</i></div></i><span lang="ES"> </span></span></div>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0Italia41.87194 12.5673813.561706163821157 -22.58887 70.182173836178848 47.72363tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-7017358627762929942024-01-17T12:42:00.000-08:002024-01-17T18:41:13.727-08:00"Sabor mortal" poemas de Mario Murgia<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtY6jtVR0nWanRqHBiofpF_zhcrBdxVheQ2-qmAnc-2IkjHEQZ_n54urspe5iTzrV1d3Fw8eUiElW97nVhZUWkx0mSIWSVeDgcGXTN_KV2aY8y1pJQtw-uFukwwITPH2kNOGYRQEP2dXKAEVab6N4Hn1AlpPjOawDldY-TEttouJqJYlhac8sF0MMdZGY/s1920/thumbnail_Foto%20Murgia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1282" data-original-width="1920" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtY6jtVR0nWanRqHBiofpF_zhcrBdxVheQ2-qmAnc-2IkjHEQZ_n54urspe5iTzrV1d3Fw8eUiElW97nVhZUWkx0mSIWSVeDgcGXTN_KV2aY8y1pJQtw-uFukwwITPH2kNOGYRQEP2dXKAEVab6N4Hn1AlpPjOawDldY-TEttouJqJYlhac8sF0MMdZGY/w400-h268/thumbnail_Foto%20Murgia.jpg" width="400" /></a></div><div style="clear: both; text-align: justify;"><div style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"> </span><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><b>De <i>Sabor
mortal</i></b></span></div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><div style="text-align: center;"><b><br /></b></div><b> <br />Ricardo<br />(california en la bragueta)<br /> </b><br /><span lang="ES">Creo que me gustan<br /> </span><span lang="ES">demasiadas cosas como,<br /> </span><span lang="ES">por así indecirlo, los límites<br /> </span><span lang="ES">serrados con que hieren muchas<br /> </span><span lang="ES">hojas o los ojos negros de las
moras<br /> </span><span lang="ES">que sin parpadear me miran<br /> </span><span lang="ES">múltiples —en tanto las acerco<br /> </span><span lang="ES">ávido a la boca— con
distorsiones,<br /> </span><span lang="ES">como el universo que conforman<br /> </span><span lang="ES">las visiones en la cabecita<br /> </span><span lang="ES">de una mosca. Tanto gusto,<br /> </span><span lang="ES">creo, me hace simple y muy<br /> </span><span lang="ES">pequeño: tanta falta en los<br /> </span><span lang="ES">deseos, tanta dependencia<br /> </span><span lang="ES">de la carne, tanto gozo
entrecortado<br /> </span><span lang="ES">por el filo que procuro a mis
navajas<br /> </span><span lang="ES">o bruñido por el fuego que
distingo<br /> </span><span lang="ES">allá en la zarza. No me gusta,<br /> </span><span lang="ES">con embargo, el filo que<br /> </span><span lang="ES">en tu lengua aviva el mismo fuego<br />
</span><span lang="ES">ni la zarza más cercana, ésa que<br /> </span><span lang="ES">en el medio de tus piernas es<br /> </span><span lang="ES">desde hace tiempo la ceniza negra<br />
</span><span lang="ES">y apagada. Soy tan simple y tan<br /> </span><span lang="ES">pequeño que de puntas me asomé<br /> </span><span lang="ES">a mirarte con las púrpuras<br /> </span><span lang="ES">pupilas de la mora, de la mosca,<br /> </span><span lang="ES">del ojillo delirante y casi<br /> </span><span lang="ES">inconsecuente de uno que, de
tanto<br /> </span><span lang="ES">que gustare, ni a sí mismo<br /> </span><span lang="ES">se distingue de otra cosa o de la
nada.<br /> </span><span lang="ES"> <br /></span><span lang="ES"> <br /></span><b><span lang="ES">Thèo<br /></span><span lang="ES">(el francés distante)<br /> </span></b><span lang="ES"><b> </b><br /></span><span lang="ES">Vive el gozo en la selva de tus
gritos<br /> </span><span lang="ES">al probar mi boca la más grande
maravilla:<br /> </span><span lang="ES">la rotunda pequeñez de tus
espacios infinitos.<br /> </span><span lang="ES">El día me encuentra, solitario,
en los distritos<br /> </span><span lang="ES">de tu carne cuando el sol,
acunado ya en su orilla,<br /> </span><span lang="ES">vive el gozo en la selva de tus
gritos.<br /> </span><span lang="ES">Hago un sacrificio por la rabia
de tus ritos;<br /> </span><span lang="ES">creo en él —por él— a partir de
una costilla<br /> </span><span lang="ES">la rotunda pequeñez de tus
espacios infinitos.<br /> </span><span lang="ES">¿He de imaginarme cuántos dioses,
cuántos mitos,<br /> </span><span lang="ES">para hacer un culto tuyo de esta
máxima sencilla:<br /> </span><span lang="ES">vive el gozo en la selva de tus
gritos?<br /> </span><span lang="ES">Serán mis pies de barro el altar
de tus delitos<br /> </span><span lang="ES">al sentir mis plantas en el frío
de la arcilla<br /> </span><span lang="ES">la rotunda pequeñez de tus
espacios infinitos.<br /> </span><span lang="ES">Seré el coloso que, vencido, se
arrodilla<br /> </span><span lang="ES">en la rotunda pequeñez de tus
espacios infinitos<br /> </span><span lang="ES">y vive el gozo en la selva de tus
gritos.</span></span></div><div style="line-height: 115%;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES"><br /></span></span></div><div style="line-height: 115%;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES"><br /></span></span></div><div style="line-height: 115%;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES"><div style="line-height: 115%;"><b>Segundo nuevo amor</b></div><div style="line-height: 115%;"><br /></div><div style="line-height: 115%;">Me juré que en la mañana</div><div style="line-height: 115%;">escribiría sobre Novo</div><div style="line-height: 115%;">y que sus poemas proletarios</div><div style="line-height: 115%;">procurarían propicios pasos pensativos</div><div style="line-height: 115%;">siempre y cuando Novo mismo</div><div style="line-height: 115%;">no viniera siendo nuevo sino</div><div style="line-height: 115%;">el nuncio novenario de la niebla connubial. </div><div style="line-height: 115%;">Y así pronto irían bajando Carlos cacarizo</div><div style="line-height: 115%;">y Roberto con su rabia rubicunda</div><div style="line-height: 115%;">y Bernardo que bueno va bregando</div><div style="line-height: 115%;">y Cruz crispado de inconsciencia </div><div style="line-height: 115%;">y los otros tantos tiernos proletarios</div><div style="line-height: 115%;">que han perdido el alma y el espanto</div><div style="line-height: 115%;">en el denso y sudoroso</div><div style="line-height: 115%;">domingo de fausta efervescencia,</div><div style="line-height: 115%;">fundiéndose en las formas</div><div style="line-height: 115%;">de las fauces de Epifanía.</div></span></span></div><div style="line-height: 115%;"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES"><br /></span><i><span lang="ES"> <br /></span></i><i><span lang="ES">*Mario Murgia (Ciudad de
México, 1973) es poeta, traductor y profesor titular de literatura inglesa en
la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Entre sus publicaciones se
encuentran los libros Versos escritos
en agua. La influencia del Paraíso perdido en Byron, Keats y Shelley (UNAM, 2017), Singularly Remote. Essays on Poetries (MadHat Press, 2018), El mundo perdone. Antología poética
(AliosVentos, 2019), y en traducción, ¿Te
conozco? La poesía de Ben Mazer (UNAM, 2019). Ha traducido al español la
obra de poetas como John Milton (Sonetos
y una canción, Aquelarre 2022), Edgar Allan Poe, Adrienne Rich, Samuel
Taylor Coleridge, Eavan Boland, Alastair Reid y James Joyce, entre muchos
otros. Murgia es coeditor, junto con Angélica Durán, del volumen Global Milton and Visual Art
(Lexington Books, 2021). En 2022, Murgia publicó La hoja verde de la lengua. Poesía angloirlandesa contemporánea,
un libro electrónico de varios autores y de libre acceso que se compiló y editó
para la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Su más reciente poemario, Sabor mortal, aparecerá a finales de
2023 (Aquelarre-AliosVentos).</span></i></span></div>
</div><p></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0México23.634501 -102.552784-4.6757328361788453 -137.709034 51.944734836178846 -67.396534tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-74308779123946512942024-01-16T07:00:00.000-08:002024-01-18T13:04:24.155-08:00"Nombrar a la libertad" poemas de Lilia Nava<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0q8SwkH2MwqH7aBhD_vQFrA38mojxciHAra_EcP28dgBYoDvLMVaHFuWNceW8RE3UjG5dZrkxtRMh4d8uYJ-Sx607JcVCZ7f9NButcOrNmnSvfNUgfKQSb1lVeKZMm8Gfqj2WuO2X87e6Y29l-c2uPpZV1SCSeRNSF-DoPUHZ8xRuJerqLE5o5Q3ko98/s413/WhatsApp%20Image%202023-11-03%20at%2011.27.39%20AM.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="413" data-original-width="337" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0q8SwkH2MwqH7aBhD_vQFrA38mojxciHAra_EcP28dgBYoDvLMVaHFuWNceW8RE3UjG5dZrkxtRMh4d8uYJ-Sx607JcVCZ7f9NButcOrNmnSvfNUgfKQSb1lVeKZMm8Gfqj2WuO2X87e6Y29l-c2uPpZV1SCSeRNSF-DoPUHZ8xRuJerqLE5o5Q3ko98/w326-h400/WhatsApp%20Image%202023-11-03%20at%2011.27.39%20AM.jpeg" width="326" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-MX"><span style="font-family: times; font-size: medium;">PAPÁ<o:p></o:p></span></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Alma
resplandeciente que diste vida, sabiduría andante que cautivo, luz majestuosa
que suspira a tu partida, se vive tu ausencia, se respira y se anhela. Tu
partida es el respirar que me sostiene, Aquí estoy, alma mía, agradecida por
verte entre las nubes que también suspiran, sendero que baja del caminar
agotando, que al llorar te recuerda y al andar te abre paso al más sublime despertar.
Dejaste una misión que cumplo con honor y construyo entre suspiro. Aquí estoy
en el abrazo del despedir. Las palabras que ya no oigo, la voz que no vuelvo a
escuchar, el vacío que no he de llenar, la brisa que he de respirar y me he de
resignar a tu ausencia, la palabra compartida llena de sabiduría solo guía a mí
inquieta libertad ahora.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-MX"><span style="font-family: times; font-size: medium;">NOMBRAR A LA LIBERTAD<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Abrazo la
libertad. Anhelo que respire el despertar. Es tiempo de danzar entre el maíz
quemado del campo. Con la mirada perdida y las alas extendidas, la briza del
mar, el bien caminar que dirige a un sonido de tambor. Los pies descalzos, el
alma agradecida que recuerda el camino que hay que llevar. la palabra clara
desvanecida entre la bruma del amanecer, un sonido perfecto para atraer el suave
vaivén del recorrer. Danzar, reír, llorar la fe puesta. En ningún instante
dudar. El palpitar del atardecer tenue al recordar, el viento acaricia. Se percibe en la piel y
los labios se vuelven humo.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-MX"><span style="font-family: times; font-size: medium;">SOBRE LA MUJER QUE NO LLORA<o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><span style="font-family: times; font-size: medium;">Es un día
nublado, frío, pero ahora la mujer no llora ante las cenizas de su cuerpo. Agradece
su suspiro, escucha el canto de las aves. A través de la ventana mira la magia
de los árboles. Con el silencio de su mente
escucha la voz que palpita con lentitud y recupera lo que algún día
creyó perder, lo que le fue arrebatado. La paz, el amor, la tranquilidad, ahora
son de ella , con libertad regocija el
humo del viento, Ella reencuentra la magia semejante a la luz que toca lo
sublime de la creación. Se conecta con el ser, la fuente que vive en ella donde
el alma canta, danza y ama sin sentirse atada.</span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><span style="font-family: times; font-size: medium;"><br /></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><i><span style="font-family: times; font-size: medium;">*Lilia nava, México.
Nació en Cuernavaca Morelos en 1984. Es
poeta, cuentista y conferencista. Lilia Nava es también psicóloga holística,
tanatología y defensora de los derechos de las mujeres. Como activista social
fundó en el año 2021 el movimiento Carpa Roja en Zihuatanejo, Guerrero.
Actualmente, es miembro del equipo organizador de Cuernavaca Poesía. </span></i></span></p></div>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com1México23.634501 -102.552784-7.2477935663120121 -137.709034 54.516795566312013 -67.396534tag:blogger.com,1999:blog-1016615786804218344.post-86929946269044198042024-01-15T07:00:00.000-08:002024-01-15T07:00:00.133-08:00"El colibrí" poemas de Carlos López<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYV2KrkLuHcuwTfYV3xF1UhjilLIA-hm6fO1wmTW79UGBk_vYwmEngjtvS_vV7UvTqpQzp8JvMs860JZPr8fNUkxAJiL11xyXgj-ZGyfn3s2uKv7HpsAUZURlPif2basl9sQqynKexCKjRcyKvq17whzBI_Q2AHtp6ZbFZiDUhzI70R9CBGA_qqh30hZk/s4272/_MG_2022.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2848" data-original-width="4272" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYV2KrkLuHcuwTfYV3xF1UhjilLIA-hm6fO1wmTW79UGBk_vYwmEngjtvS_vV7UvTqpQzp8JvMs860JZPr8fNUkxAJiL11xyXgj-ZGyfn3s2uKv7HpsAUZURlPif2basl9sQqynKexCKjRcyKvq17whzBI_Q2AHtp6ZbFZiDUhzI70R9CBGA_qqh30hZk/w400-h266/_MG_2022.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><div><span style="font-family: times; font-size: medium;"><span lang="ES-MX">Si el ocaso te aleja la visión<br /> </span><span lang="ES-MX">de las cosas y empiezas a dejarte<br /> </span><span lang="ES-MX">ir; si no escuchas ni el canto del mirlo<br /></span><span lang="ES-MX">que hace eco en la luna donde descifras<br /></span><span lang="ES-MX">las costuras de tu rostro, el enigma<br /></span><span lang="ES-MX">de tu mirada, la unánime duda;<br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">si en un delirio ves toda tu historia,<br /></span><span lang="ES-MX">mientras esperas lo </span><span lang="ES-MX" style="background: white;">que desconoces</span><span lang="ES-MX"> <br /> <o:p></o:p></span><span lang="ES-MX">—que no son el poema ni el amor—,<br /> </span><span lang="ES-MX">pero sabes que no llegará, indaga<br /> </span><span lang="ES-MX">el infinito; de ahí viene solo<br /></span><span lang="ES-MX">el susurro de alas del colibrí.<br /></span><span lang="ES-MX" style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal;"> <br /></span><span lang="ES-MX" style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal;"> <br /></span><span lang="ES-MX" style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal;">***<br /></span><span lang="ES-MX" style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal;"> <br /></span><b><span lang="ES-MX" style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal;">EL COLIBRÍ<br /> </span></b><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">Hoy me
levanté más temprano que otros días;<br /></span><span lang="ES-MX">la
pesadilla de anoche fue la peor:<br /></span><span lang="ES-MX">soñé que
Benito Mussolini<br /></span><span lang="ES-MX">gesticulaba
y daba órdenes imprecisas.<br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">(Otras
veces he soñado que Borges<br /></span><span lang="ES-MX">no está
ciego y camina tranquilo<br /></span><span lang="ES-MX">por una
ancha avenida sin nombre.<br /></span><span lang="ES-MX">Me
levanto con dudas, pero feliz.)<br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">Hoy
desperté angustiado, con dolor de cabeza<br /></span><span lang="ES-MX">y sin
atinarle a nada,<br /></span><span lang="ES-MX">aunque no
hubo balazos ni bombas en la somnolencia.<br /></span><span lang="ES-MX">Salí a
respirar al jardín, a tratar de<br /> </span><span lang="ES-MX">ordenar
el caos de esos desvaríos,<br /></span><span lang="ES-MX">a ver la
nada.<br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">De pronto
apareciste y tu aire<br /> </span><span lang="ES-MX">me
devolvió la realidad mientras abrías el alba.<br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-MX">***<br /></span><span lang="ES-MX"> <br /></span><span lang="ES-TRAD">Colibrí tornasolado,<br /></span><span lang="ES-TRAD">a
1,200 latidos<br /></span><span lang="ES-TRAD">por
minuto el corazón<br /></span><span lang="ES-TRAD">que
te sostiene en el mundo<br /></span><span lang="ES-TRAD">se
llena de poesía;<br /></span><span lang="ES-TRAD">con
90 golpes de ala<br /></span><span lang="ES-TRAD">por
segundo permaneces<br /></span><span lang="ES-TRAD">detenido
en el eterno<br /></span><span lang="ES-TRAD">instante
de luz, color,<br /> </span><span lang="ES-TRAD">mientras
absorbes esencias.<br /></span><span lang="ES-TRAD">Zunzuncito
picaflor,<br /></span><span lang="ES-TRAD">corazón
de la metáfora,<br /></span><span lang="ES-TRAD">en
tu alegre vuelo a todos<br /></span><span lang="ES-TRAD">lados
llevas zigzagueante<br /></span><span lang="ES-TRAD">la
revelación del caos,<br /></span><span lang="ES-TRAD">la
semilla del arcoíris.<br /></span><span lang="ES-MX"> </span><br /><i><span lang="ES-MX">*Carlos
López obtuvo los títulos de maestro de educación primaria urbana en el
Instituto Normal Mixto Rafael Aqueche<span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-caps: small-caps; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal;">,</span>
de licenciado en lengua y literaturas hispánicas y en estudios
latinoamericanos, y el grado de maestro en letras en la Universidad Nacional
Autónoma de México.<br /></span></i><i><span lang="ES-MX"> </span></i></span></div></div><p></p>Revista Innombrablehttp://www.blogger.com/profile/07543905419288688061noreply@blogger.com0México23.634501 -102.552784-4.6757328361788453 -137.709034 51.944734836178846 -67.396534